Текст и перевод песни twocolors - I'm Away

I'm Away

I can feel it; even when I'm gone.
I just need it.
I need some time alone.
I just need it.
I just need it.
I'm breathing.
Deep down in my lungs, it's clearing.
All my demon thoughts...
I just need it.
And I breath in.
Because most of the time it's okay,
That most of the time I'm away.
And then there's the point that breaks my few.
And I knew:
I don't wanna go without 'ya.
The way you've chased me
Made me feel me like I'm young.
But I'm happy, even if I don't see you lately.
I'm breathing.
Deep down in my lungs, it is clearing.
All my demon thoughts...
I just need it.
And I breath in.
Because most of the time it's okay,
That most of the time I'm away.
And then there's the point that breaks my few.
And I knew:
I don't wanna go without 'ya.
And I knew:
I don't wanna go without 'ya.
And I knew:
I don't wanna go without 'ya.
And I knew
That I couldn't go without you.
I really care about you.
I'm gonna come back home.
Because most of the time it's okay,
That most of the time I'm away.
And then there's the point that breaks my few.
And I knew:
I don't wanna go without 'ya.
And I knew:
I don't wanna go without 'ya.
And I knew:
I don't wanna go without 'ya.

Je suis absent

Je le sens, même quand je suis parti.
J'en ai juste besoin.
J'ai besoin de temps pour moi.
J'en ai juste besoin.
J'en ai juste besoin.
Je respire.
Au fond de mes poumons, ça se clarifie.
Toutes mes pensées démoniaques...
J'en ai juste besoin.
Et j'inspire.
Parce que la plupart du temps, c'est ok,
Que la plupart du temps, je suis absent.
Et puis il y a le moment qui me brise.
Et je savais:
Je ne veux pas partir sans toi.
La façon dont tu me poursuis
Me fait me sentir comme si j'étais jeune.
Mais je suis heureux, même si je ne te vois pas souvent.
Je respire.
Au fond de mes poumons, ça se clarifie.
Toutes mes pensées démoniaques...
J'en ai juste besoin.
Et j'inspire.
Parce que la plupart du temps, c'est ok,
Que la plupart du temps, je suis absent.
Et puis il y a le moment qui me brise.
Et je savais:
Je ne veux pas partir sans toi.
Et je savais:
Je ne veux pas partir sans toi.
Et je savais:
Je ne veux pas partir sans toi.
Et je savais
Que je ne pouvais pas partir sans toi.
Je tiens vraiment à toi.
Je vais rentrer à la maison.
Parce que la plupart du temps, c'est ok,
Que la plupart du temps, je suis absent.
Et puis il y a le moment qui me brise.
Et je savais:
Je ne veux pas partir sans toi.
Et je savais:
Je ne veux pas partir sans toi.
Et je savais:
Je ne veux pas partir sans toi.