Collage - Chec перевод на французский

Collage

Fighting the fear that I feel like I'm losing myself at times
Just like my old man attempting to keep it all inside
Its just me either that or its all just lies
Just lie

So come on, come on
I dare you to understand me
I can't even start to figure me out
Come on, come on
I'm daring you to scare me
Feel this fear I've found

These days are so grey
I'm a collage of what I haven't made
My soul is insane
A collection of those who come my way
And I don't know my name
Can't fill the space, woahh
Woaah
Don't know my name, I'm out of place
Woah, woah
Holding the hope that this is in the way that it all works out
Whenever I speak its like some other words are coming from my mouth
Its just me, quietly never make a sound
A sound, hey

Why do and why do I end up in the same situation
I try to, I'm always caught up in these trials and these tribulations
I should stop but I keep on going
Pretend like ain't nobody knowing
And right now it seems like

These days are so grey
I'm a collage of what I haven't made
My soul is insane
A collection of those who come my way
And I don't know my name can't fill this space
Woahh woaah

Don't know my name
I'm out of place
Woahh woaah

Collage

Je lutte contre la peur que j'ai de me perdre parfois
Comme mon vieux père qui essaie de tout garder en lui
C'est juste moi, ou alors c'est tout simplement des mensonges
Juste des mensonges

Alors viens, viens
Je te mets au défi de me comprendre
Je n'arrive même pas à me comprendre moi-même
Viens, viens
Je te mets au défi de me faire peur
Ressens cette peur que j'ai trouvée

Ces jours sont si gris
Je suis un collage de ce que je n'ai pas fait
Mon âme est folle
Une collection de ceux qui croisent mon chemin
Et je ne connais pas mon nom
Je ne peux pas combler le vide, woah
Woah
Je ne connais pas mon nom, je suis à côté de mes pompes
Woah, woah
J'espère que tout va bien se passer
Quand je parle, c'est comme si d'autres mots sortaient de ma bouche
C'est juste moi, silencieux, je ne fais jamais de bruit
Un bruit, hey

Pourquoi est-ce que je me retrouve toujours dans la même situation
J'essaie, je suis toujours pris dans ces épreuves et ces tribulations
Je devrais m'arrêter, mais je continue
Je fais comme si personne ne savait
Et en ce moment, j'ai l'impression que

Ces jours sont si gris
Je suis un collage de ce que je n'ai pas fait
Mon âme est folle
Une collection de ceux qui croisent mon chemin
Et je ne connais pas mon nom, je ne peux pas combler ce vide
Woah woah

Je ne connais pas mon nom
Je suis à côté de mes pompes
Woah woah