TwoYen feat. EYC Menace - Risin' Stars - перевод текста песни на французский

Risin' Stars - TwoYen перевод на французский




Risin' Stars
Étoiles Montantes
Traditional moment my people ain't make it
Un moment traditionnel, mes proches n'y sont pas arrivés
I'm breaking the curse my family's favorite
Je brise la malédiction, le favori de ma famille
We going for stars we don't need a spaceship
On vise les étoiles, pas besoin de vaisseau spatial
Taking over the 721
On prend le contrôle du 721
Niggas hating we done number 1
Les mecs nous détestent, on est numéro 1
Niggas hating this shit just begun
Les mecs nous détestent, ça ne fait que commencer
On my mother we just having fun
Sur la tête de ma mère, on s'amuse juste
Fun and games but I'm still chasing racks
Du fun et des jeux, mais je cours toujours après les billets
That's the gang better put some respect
C'est le gang, mets-y du respect
Talking though brodie slicing your neck
Tu parles trop, mon frère te tranche la gorge
Fuck around got a dot on his back
Fais le malin, tu te retrouves avec une cible dans le dos
Hang him up gotta pong in a tack
On le pend, il faut un clou dans le mur
On the net boy you better attack
Sur le net, mec, tu ferais mieux d'attaquer
Choosing her for the simple of fact
Je la choisis pour la simple et bonne raison que...
Nevermind bitches over complex
Laisse tomber, les meufs sont trop compliquées
Choosing money cause that's where I'm at
Je choisis l'argent, c'est j'en suis
First to do it I'm making it facts
Le premier à le faire, j'en fais un fait
Manifest better days and we bless
Manifester des jours meilleurs et on est bénis
I be working my nigga we stress
Je bosse dur, mon pote, on stresse
We made it this far
On est arrivés jusque-là
Remember that shawty she dubbed me she coming to add me she leaving me scars
Souviens-toi de cette fille, elle m'a snobé, elle revient m'ajouter, elle me laisse des cicatrices
But the money change up my emotion these bitches they losing by far
Mais l'argent change mes émotions, ces filles perdent de loin
Talking bout losing these niggas been losing for years I should win by default
Parler de perdre, ces mecs perdent depuis des années, je devrais gagner par défaut
I don't pay em no mind cause we been in the struggle been talking to God
Je ne leur prête pas attention, on a connu la galère, on a parlé à Dieu
I been working and working been praying my momma dont gotta go hard
J'ai travaillé et travaillé, j'ai prié pour que ma mère n'ait pas à galérer
I been working and working been praying my father don't gotta go hard
J'ai travaillé et travaillé, j'ai prié pour que mon père n'ait pas à galérer
Shawty triggering my body fluid shit that I could respect
Chérie, tu déclenches mes fluides corporels, un truc que je peux respecter
I'm never showing love unless you show consideration
Je ne montre jamais d'amour à moins que tu ne fasses preuve de considération
Damn
Putain
Must be nice I can't stay patience
Ça doit être bien, je n'arrive pas à être patient
Damn
Putain
Niggas trolling on a difference
Les mecs trollent sur une différence
We the rising stars rising stars momma knew this
On est les étoiles montantes, les étoiles montantes, maman le savait
We the rising stars rising stars niggas knew this
On est les étoiles montantes, les étoiles montantes, les mecs le savaient
We the rising stars rising stars bitches knew this
On est les étoiles montantes, les étoiles montantes, les filles le savaient
We the rising stars rising stars we the truest
On est les étoiles montantes, les étoiles montantes, on est les plus vrais
Aye
Ouais
Rising till we reach the stars
On monte jusqu'aux étoiles
Ain't plan on stopping until we living large
On ne compte pas s'arrêter avant de vivre en grand
Buy the newest shoes buy some foreign cars
Acheter les nouvelles chaussures, acheter des voitures étrangères
Riding in a spaceship we could visit mars
Rouler dans un vaisseau spatial, on pourrait visiter Mars
Focus on the school focus on the rapping
Se concentrer sur l'école, se concentrer sur le rap
But I know the rap gone make a nigga large
Mais je sais que le rap va me rendre riche
Imma chase this money Imma chase the bag
Je vais courir après cet argent, je vais courir après le sac
Never cuff a hoe I don't got a badge
Jamais menotter une pute, je n'ai pas de badge
I don't gotta take care of you hoe you don't need me
Je n'ai pas à prendre soin de toi, salope, tu n'as pas besoin de moi
Look in the mirror then say if you see me no
Regarde dans le miroir et dis si tu me vois, non
Understand I toxic gotta leave me go
Comprends que je suis toxique, tu dois me laisser partir
Need time just to change my ways for sure
J'ai besoin de temps pour changer mes habitudes, c'est sûr
Rn I wanna hold on go waist for sho
maintenant, je veux te tenir la taille, c'est sûr
Rn I wanna kiss on yo face for sho
maintenant, je veux embrasser ton visage, c'est sûr
But I lil busy I been on the road
Mais je suis un peu occupé, j'ai été sur la route
We the rising stars we can't lose
On est les étoiles montantes, on ne peut pas perdre
We some stars yes you knew
On est des stars, oui tu le savais
In my lane that's a mood
Dans mon couloir, c'est une ambiance
Can't call it lame how I move
Tu ne peux pas dire que c'est nul comme je bouge
I would change shit for you
Je changerais des choses pour toi
But I won't change what I do
Mais je ne changerai pas ce que je fais
I be sleeping in the stu
Je dors au studio
See a shoe feel like copping
Je vois une chaussure, j'ai envie de l'acheter
If the hoe think she inside this picture forever she act up
Si la meuf pense qu'elle est dans cette image pour toujours, elle fait des siennes
I'm planning on it cropping it
Je prévois de la recadrer
Treat my meat like it's pizza she topping
Elle traite ma viande comme une pizza, elle la garnit
Got a friend to my homie im lobbing
J'ai une amie pour mon pote, je la lui lance
He gon dunk in tha hoe he not flopping
Il va la dunker, il ne va pas rater
And no I don't hang with the opposite
Et non, je ne traîne pas avec l'opposé
They starving and we just the opposite
Ils meurent de faim et nous sommes l'opposé
We eating
On mange
We the rising stars rising stars momma knew this
On est les étoiles montantes, les étoiles montantes, maman le savait
We the rising stars rising stars niggas knew this
On est les étoiles montantes, les étoiles montantes, les mecs le savaient
We the rising stars rising stars bitches knew this
On est les étoiles montantes, les étoiles montantes, les filles le savaient
We the rising stars rising stars we the truest
On est les étoiles montantes, les étoiles montantes, on est les plus vrais





Авторы: Twoyen & Eyc Menace


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.