Текст и перевод песни Twopee Southside feat. Khan Thaitanium - YMPL

YMPL

That′s how นักเลง we do in this
Let them sey man lets them say cause that's the same old shit
เจอพวกกูแถวทองหล่อสุขุมวิท
Put ya hands up high cause
Southside we doin big

You know we back back กัน again in club
คน packed ทุกการแสดง cd ตั้งขายอยู่บนแผง
You understand (ยังไม่พูดเลย)

ใน ig มีคน follow you live once that yolo
ปีนี้กูมากับ solo you know? (ยังไม่พูดเลย)
Pepsi หมดอ่ะเอา coke ป่ะ happy หมดอ่ะ มึงพี่โน๊ตป่ะ
สาวเข้ามาทัก บอกยังโสด นี่เจ้าชู้โคตรๆ (ยังไม่พูดเลย)

เด็กเค้าถามว่าโม้ปะล่ะ rhyme ที่ flow ผมโม้ปะล่ะ
The god damn truth be told
ไอ้เรื่องที่มึงเข้าห้องน้ำ demo กูยังไม่พูดเลยซะที่ไหนอ่ะ
สาวมาทักว่าไหวป่ะ เดินมาชนไหล่
บอก southside ใช่มั๊ย I′m like what!!

I said what's good the truth is now back
ขนาดกูพูดๆยังเหมือนแร็พ
เด็กขอถ่ายรูป youtube กันเเชะๆ
กูยังไม่ ahh ahh ahh
นิ้วกลางไหนโชว์ให้กูดูหน่อยเด๊ะ

พวกผู้ใหญ่เค้า why doin like that
ไม่ใช่แฟนต้ายุวทูต attitude dek rap พวกูยังไม่ ahh ahh ahh

5am conversation Yay
We hit the brightlit n got white เหมือนไป sensation

That's how นักเลง we do in this
Let them sey man lets them say cause that′s the same old shit
เจอพวกกูแถวทองหล่อสุขุมวิท
Put ya hands up high cause
Southside we doin big

No no can′t stop me now no
4 ปี we back around yo
Now let it go go จัดเต็มเลย
Uh lets gettin more dough hustlin
หายไปนาน but now the time right
หลงไหลในแสงสีใน lime light

ผู้หญิงบอก calmdown หอมปากหอมคอแต่ซอย 33
เค้าบอกด่านมารอ
Yay ya we ballin get wasted
แม่งยากจะพอ we go aggressive สาวๆมารอพร้อม
Get naked คนเฮทั้ง hall เดะมันต้องแบบนี้ดิว่ะ

สาวบอก go hard or u goin home
ผมบอกกลับบ้านต่อถึง early morning ไหนใครพร้อม now here we go

That's how นักเลง we do in this
Let them sey man lets them say cause that′s the same old shit
เจอพวกกูแถวทองหล่อสุขุมวิท
Put ya hands up high cause
Southside we doin big

I talkin bout สร้อยทอง goldchain
Riding wit my whole gang
Southside southside พวกมึงจะเอายังไงฮ้า
สร้อยทอง goldchain riding wit my whole gang
Southside southside พวกมึงมันไม่เท่าไหร่ว้า
นาฬิกา just tink tink 456 นั่งคิดๆ
How to make my line sick

อยู่กับ crew who i die with i said who who who
นี่ไม่อยากจะพูดเลยนะให้ตายเหอะ
พวกกูเปิดให ้snoop สองปีที่ route ก็ Flo rida
Rockin suite with bow tie from bottom now we fly บอกเลยว่า southside
พวกกูไม่ต้องมี Stylelist nope!!
ลองคิดก็ลองคิดก็ชีวิตคนเราเเบบเนี้ย
เหมือนตอนตอบสัมภาษณ์ยังไม่ดูเลย script
มาลองฟังกู spit คนฟังล่ะ feel me

ก็เพื่อนๆแม่งคอเหล้า
ผู้ใหญ่เตือนบอกว่าพอแล้ว
You know its all about เเต่อย่าให้อย่าให้สิ้นเปลือง
เเต่พอสิ้นเดือน we ball out

Cause im just young n i get it
ไอควันที่ลอยออกมาจากพันลำ man
I roll this one for my city
I make u high make u proud yay yay i make u mine
เหมือนชื่อ cd กูหน่ะชื่อ southside
แต่ยังไม่มีขายอยู่ใน phuket mother fucker shit
I just try do me เข้าใน club มีเเต่สาวมาทัก
How ya doin twopee
Said you get yours i get mine
Rep yo i rep mine bad bitch just get low
เเต่ว่าจิ๊กโก๋ we get high

YMPL

C'est comme ça qu'on fait, nous les vrais, dans ce...
Laisse-les parler, laisse-les dire, c'est toujours la même merde
Retrouve-nous du côté de Thong Lor, Sukhumvit
Lève les mains en l'air parce que
Southside, on voit les choses en grand

Tu sais qu'on est de retour, de retour au club
C'est plein à craquer à chaque concert, les CD sont en vente partout
Tu comprends (j'ai même pas besoin de le dire)

Sur Insta, les gens te suivent en direct, c'est ça la belle vie
Cette année, je débarque en solo, tu sais ? (j'ai même pas besoin de le dire)
Plus de Pepsi, tu veux un Coca ? Plus de joie, t'es déprimé ou quoi ?
Une jolie fille vient me parler, elle me dit qu'elle est célibataire, je suis un vrai Don Juan (j'ai même pas besoin de le dire)

Les jeunes me demandent si je raconte des salades, si mon flow est bidon
Laisse-moi te dire la vérité
Ce truc que t'as fait dans les toilettes, j'en parlerai même pas, ok ?
Une fille vient me voir, me frôle en marchant
Elle me dit "Southside, c'est bien ça ?", je suis là genre "Quoi ?!"

Je lui ai dit "Salut, la vérité est de retour"
Même quand je parle normalement, on dirait que je rappe
Les jeunes me demandent des photos, des vidéos pour Youtube
J'ai même pas besoin de dire un mot
Allez, montre-moi ton majeur, allez !

Les vieux nous demandent pourquoi on fait ça
On n'est pas des guignols, on a l'attitude, nous les jeunes rappeurs, j'ai même pas besoin de dire un mot

5 heures du mat', on discute, yeah
On est allés faire la fête, on a vu la lumière, comme à Sensation

C'est comme ça qu'on fait, nous les vrais, dans ce...
Laisse-les parler, laisse-les dire, c'est toujours la même merde
Retrouve-nous du côté de Thong Lor, Sukhumvit
Lève les mains en l'air parce que
Southside, on voit les choses en grand

Non non, personne ne peut m'arrêter maintenant, non
4 ans après, on est de retour, yo
Maintenant, lâche-toi, donne tout
Uh, on va se faire plus d'argent, on est des hustlers
On était absents longtemps, mais le moment est venu
On est éblouis par les lumières de la nuit

Une fille me dit de me calmer, j'ai une haleine fraîche, une belle voix, mais je suis dans le Soi 33
On me dit que c'est l'enfer ici
Yeah yeah, on fait la fête, on se lâche
Difficile de s'arrêter là, on est chauds, les filles sont prêtes
À se mettre nues, tout le monde crie, ouais c'est comme ça qu'on fait

Une fille me dit "donne tout ou rentre chez toi"
Je lui dis "on continue la fête jusqu'au petit matin", qui est prêt ? C'est parti !

C'est comme ça qu'on fait, nous les vrais, dans ce...
Laisse-les parler, laisse-les dire, c'est toujours la même merde
Retrouve-nous du côté de Thong Lor, Sukhumvit
Lève les mains en l'air parce que
Southside, on voit les choses en grand

Je parle de chaînes en or, des grosses chaînes
Je roule avec toute ma bande
Southside, Southside, vous voulez quoi, hein ?
Chaînes en or, je roule avec toute ma bande
Southside, Southside, vous n'êtes rien à côté de nous
Ma montre fait tic-tac, 456, je réfléchis
Comment rendre mes paroles encore plus puissantes

Je suis avec mon équipe, ceux avec qui je mourrai, je te dis, avec qui, avec qui ?
J'ai même pas envie d'en parler, sérieusement
On a fait fumer Snoop pendant deux ans sur la route, puis on est allés en Floride
On se la coule douce dans des suites avec des nœuds papillon, maintenant on vole haut, on est Southside
On n'a même pas besoin de styliste, non !
J'y pense, j'y repense, c'est ça la vie, mec
Comme quand je réponds aux interviews, j'ai même pas besoin de script
Écoute-moi rapper, sens le flow

Mes potes boivent comme des trous
Les vieux nous disent d'arrêter
Tu sais ce que c'est, mais il faut pas gaspiller, tu vois
Mais dès qu'on est payés, on fait la fête

Parce que je suis jeune et que je profite
La fumée qui s'échappe de mille joints, mec
Je roule celui-là pour ma ville
Je te fais planer, je te rends fier, yeah yeah, je te possède
Comme le nom de mon album, "Southside"
Mais il n'est même pas encore en vente à Phuket, putain !
Je fais mon truc, je vais en boîte, les filles viennent me parler
"Comment ça va, Twopee ?"
Je dis "occupe-toi de tes affaires, je m'occupe des miennes"
Je représente, je représente mon quartier, petite bombe baisse-toi
Mais les vrais, on plane