Twopee Southside - Aow La Woii - перевод текста песни на английский

เอาละเว้ย เอาละเว้ย เอาละเว้ย เอาละเว้ย

Here we go, Here we go, Here we go, Here we go

Twopee

เอาละเว้ย เอาละเว้ย

Here we go, Here we go

Southside

เอาละเว้ย เอาละเว้ย

Here we go, Here we go

Southside กลับมาคราวนี้เอาละเว้ย

Southside is back, Here we go

Twopee come around here เอาละเว้ย

Twopee come around here, Here we go

ปักษ์ใต้ Still down here เอาละเว้ย

The South Still down here, Here we go

เอาละเว้ย เอาละเว้ย เอาละเว้ย

Here we go, Here we go, Here we go

Hip Hop now we back back เอาละเว้ย

Hip Hop now we back back, Here we go

เด็ก รง เด็ก แร็ป แร็ป เอาละเว้ย

Kids from Rung, Kids rapping rapping, Here we go

Put thai on the map map เอาละเว้ย

Put thai on the map map, Here we go

เอาละเว้ย เอาละเว้ย เอาละเว้ย

Here we go, Here we go, Here we go

สิบปี Hip Hop เนี่ย Come back

Ten years of Hip Hop, Come back

Ah ah you can′t stop เนี่ยพลังแร็ป

Ah ah you can′t stop, This rap power

ตอนกระแสเริ่มซาแต่ไม่คิดเลิกรา

When the trend started to fade but never thought of quitting

ถึงตอนนี้ Right here เนี่ย ยัง Rap

Until now, Right here, Still rapping

รู้ว่า BKK yay who run that

You know BKK yay who run that

สาวๆ Say hi ผมบอกฮันแน่ะ

Girls Say hi, I said "Hun nah"

อยู่ทองหล่อเอะอะโวยวาย

In Thonglor, being loud and noisy

ยืนตะโกน Southside อยู่บนลัง Black

Standing shouting Southside on the Black crate

Mrfk You know who

มาเป็นแก๊งหรอมาเป็น Crew

Coming as a gang or coming as a Crew

คนเดียวที่จะหยุดได้

The only one who can stop

คนนั้นน่ะมีแค่กับ

That person is only with

ดึกดื่นทุกคืนอยู่ในสตู

Late every night in the studio

อยู่ในคอนเสิร์ต T-shirt ดำเหลือง

In a concert, Black and Yellow T-shirt

เหมือนกับ Wu

Like Wu

MTV นี่ถุย My verse

MTV This is my verse

ให้เขารู้ Thai Rap น่ะควรจะหัดดู Hoo

Let them know Thai Rap should learn to watch Hoo

Southside กลับมาคราวนี้เอาละเว้ย

Southside is back, Here we go

Twopee come around here เอาละเว้ย

Twopee come around here, Here we go

ปักษ์ใต้ Still down here เอาละเว้ย

The South Still down here, Here we go

เอาละเว้ย เอาละเว้ย เอาละเว้ย

Here we go, Here we go, Here we go

Hip Hop now we back back เอาละเว้ย

Hip Hop now we back back, Here we go

เด็ก รง เด็ก แร็ป แร็ป เอาละเว้ย

Kids from Rung, Kids rapping rapping, Here we go

Put thai on the map map เอาละเว้ย

Put thai on the map map, Here we go

เอาละเว้ย เอาละเว้ย เอาละเว้ย

Here we go, Here we go, Here we go

Solo album เนี่ย Come around เว้ย

Solo album, Come around, Here we go

ออกทีวีแต่เพลง Underground เว้ย

On TV but the song is Underground, Here we go

ให้ดูเอา Come out เนี่ยยัง my style

Let me see Come out, Still my style

อยู่ในคลับ In my cup คาราบาวเว้ย

In the club, In my cup, Carabao, Here we go

Gone in โคตรเข้า Understand me

Gone in, Super understand me

Lil drink จิบสิงห์อยู่บน Plan B

Lil drink, Sipping Singha on Plan B

Fresh rockin new jacket ตัวละแสนสี่

Fresh rockin new jacket, 140 thousand

ไม่ได้ซื้อใส่ยืนเก๊ก In magazine

I didn't buy it to stand and pose in a magazine

เห็นในโทรทัศน์ Yeah I'm coaching

Seen on television, Yeah, I'm coaching

เห็นอยู่ในคลับ Yea we toasting

Seen in the club, Yea we toasting

See me on the street yea we rollin

See me on the street, yea we rollin

ยังแร็ปไม่ตรงบีทเลยให้โค้ช

The rap isn't on beat yet, so the coach

เอาละเว้ยเด็กใต้บอกเอาแล้วหลาวนิ

Here we go, the southern kid says "Here we go, now"

Welcome to the south

ลอง get down here

Try get down here

What you know about

รู้อะไรวะแถวนี้

What do you know about this area?

Phuket อยู่ในกระเป๋า

Phuket in my pocket

And the south is with me

Southside กลับมาคราวนี้เอาละเว้ย

Southside is back, Here we go

Twopee come around here เอาละเว้ย

Twopee come around here, Here we go

ปักษ์ใต้ Still down here เอาละเว้ย

The South Still down here, Here we go

เอาละเว้ย เอาละเว้ย เอาละเว้ย

Here we go, Here we go, Here we go

Hip Hop now we back back เอาละเว้ย

Hip Hop now we back back, Here we go

เด็ก รง เด็ก แร็ป แร็ป เอาละเว้ย

Kids from Rung, Kids rapping rapping, Here we go

Put thai on the map map เอาละเว้ย

Put thai on the map map, Here we go

เอาละเว้ย เอาละเว้ย เอาละเว้ย

Here we go, Here we go, Here we go

Twopee กลับมาเว้ยเอาละเว้ย

Twopee is back, Here we go

พวกเด็กใต้เขารู้พวกนะหรอย

The Southern kids know, they are "หรอย"

ควร Holla at you boy

Should Holla at you boy

(At you boy)

คนใต้เขาบอกว่าเอาแล้วหลาว

The Southern people say "Here we go, now"

(เอาแล้วหลาว)

(Here we go now)

พวกมึงไม่ควรจะ Fk around

You guys shouldn't Fk around

(Fk around)

Ah ya ya

เฮ้ยว่าปิด Auto Tune ดิ

Hey, turn off Auto Tune

ว่ากลับมาแร็ปๆดีกว่า

It's better to come back to rapping

คุณลองคิดซี่ทำเป็นสิบปี

Think about it, I've been doing it for ten years

แต่คนไม่รู้จัก Twopee Southside

But people don't know Twopee Southside

คนไม่ซื้อซีดีทำกันมาเป็นปี

People don't buy CDs, they've been doing it for years

เขาต้องเห็นในทีวีใช่ไหม

They have to see it on TV, right?

เด็กเขาบอกให้ Freestyle ได้ไหม

Kids tell me to Freestyle?

บอก Style มันไม่ Free เข้าใจ

Tell them Style is not Free, understand?

เหมือน KH บอกควรจะ get off

Like KH says should get off

And now fk you pay me alright ah

เด็กสมัยนี้บอกฟัง Thai Hip Hop

Kids these days say they listen to Thai Hip Hop

แต่ไม่รู้จักว่า Southside ใครวะไทเท

But they don't know who Southside is, Titan

Turn อยู่ในคลับโคตร Lit ซะ

Turn in the club, super Lit

ไม่ Give fk รู้ไว้ซะนี่ Southside way

Don't Give a fk, know this is Southside way

Shut up to KH Sd กับ P Cess

Shut up to KH Sd and P Cess

ตั้งแต่ 2007 ตอน Get the deal

Since 2007, when I Get the deal

เหนือใต้ออกตกก็ Eam the respect

North and south are falling, Eam the respect

ละอยากให้จำอย่างเดียวว่า

And just want you to remember that

Southside still strong

ตอนนี้เหมือนกับ New born

Now it's like New born

Work hard ไม่มีชิลล์แต่ still hot

Work hard, no chill but still hot

ทำงานเหมือน Lil boss

Working like Lil boss

และ rhyme kill น้อง

And rhyme kill you

Get another mill ใน billboard

Get another mill on the billboard

อยู่กับทีม When you see

Stay with the team When you see

ทำงานกันทั้งปี

Work all year

And I don′t need no vacation

4 วันไป 4 Cities

4 days, 4 Cities

Celebrate กันทุกที

Celebrate all the time

แถมยัง get my money

Plus get my money

Stack up เว้ย net net รับทั้งเช็คๆ

Stack up, net net, get all the checks

เพิ่งลงมาจากเครื่องออกจาก Jet

Just got off the plane, out of the Jet

ในคอนเสิร์ตไม่มีชื่อ Southside

No Southside name in the concert

แล้วจะเรียกได้ยังไงว่า Thai Hip Hop Fest

Then how can you call it Thai Hip Hop Fest?

ไม่ได้ดิสแต่คิดเดะ Huh

Not dissing, but think, Huh

Do it big in my city Huh

High แต่ยังไม่พูด

High but still not talking

รู้ได้ไงที่ดูดมันคือ Cigarette Huh

How do you know what I'm smoking is a Cigarette Huh

สร้อยทอง Gold chain my necklace bro

Gold chain, my necklace bro

อยู่บนเสื้อ On my chest SS waa

On my shirt, On my chest SS waa

Twopee มาละ mic check check ya

Twopee is here, mic check check ya

เด็กๆน่ะควรจะ Respect เว้ย

Kids should Respect, Here we go

Twopee Southside - Aow La Woii

Текст и перевод песни Twopee Southside - Aow La Woii

Альбом