Twoside feat. Master Puff - Dilly Wonka (feat. Master Puff) - перевод текста песни на французский

Eddies in my gift bag

Des billets dans mon sac cadeau

Higher than a pilot

Plus haut qu'un pilote

If you trying, you'll be flying here with jet lag

Si tu essaies, tu vas voler ici avec le décalage horaire

Snapping like a Kit Kat

Claquer comme un Kit Kat

Capitol make it happen so make it happen

Capitol fais en sorte que ça arrive alors fais en sorte que ça arrive

That's what homie said so then I did that

C'est ce que mon pote a dit alors je l'ai fait

Hit up my producer for the beat

J'ai contacté mon producteur pour le beat

Mix and master hit the studio and lay my verse and hook

Mix et master, je vais au studio et je pose mon couplet et mon refrain

And then I kick back

Et puis je me détends

It's a good life I'm that guy I'm that man

C'est la belle vie, je suis ce gars-là, je suis cet homme-là

People who inspire me admire my pen

Les gens qui m'inspirent admirent ma plume

Need a few lines to describe my flow

J'ai besoin de quelques lignes pour décrire mon flow

My vibe at a show can't approach my zen

Mon ambiance en concert, tu ne peux pas approcher mon zen

I smoke too much when I'm chilling at home

Je fume trop quand je me détends à la maison

And my landlord knows so she raised my rent

Et ma proprio le sait alors elle a augmenté mon loyer

I don't need one Imma smoke like dos

Je n'ai pas besoin d'un, je vais fumer comme deux

If it soothes my soul it's a dollar well spent

Si ça apaise mon âme, c'est un euro bien dépensé

If a homie got a show and I got a night free

Si un pote a un concert et que j'ai une soirée de libre

And he say come through Imma say say less

Et qu'il me dit de venir, je dis c'est bon, j'arrive

But there ain't nothing wrong with getting high and laying low

Mais il n'y a rien de mal à se défoncer et à faire profil bas

Walk the walk don't be surprised where I go

Je trace ma route, ne sois pas surpris de me voir là

I'm cold so cold I walk outside watch it snow

J'ai froid, tellement froid que je marche dehors et je regarde la neige tomber

I'm that guy I'm that bro

Je suis ce gars-là, je suis ce frère-là

Like Fireflies the song I'm dope

Comme Fireflies la chanson, je suis chaud

Y'all be too stuck in your ways

Vous êtes trop coincés dans vos habitudes

I be playing in space

Je joue dans l'espace

But still somehow you try and look down on me

Mais d'une manière ou d'une autre, tu essaies de me regarder de haut

I do this with grace I don't do this for fame

Je fais ça avec grâce, je ne fais pas ça pour la gloire

I do this cuz I hate working hourly

Je fais ça parce que je déteste travailler à l'heure

I hot the stage like my minimum wage just to play here

Je chauffe la scène comme si mon salaire minimum était juste de jouer ici

Could pay off your salary

Je pourrais payer ton salaire

Y'all play it safe, it was great to touch base

Vous jouez la sécurité, c'était cool de prendre des nouvelles

But when I hit you can't get an out on me

Mais quand je te touche, tu ne peux pas t'en sortir

Wonka

Pushing that product

Il pousse ce produit

Whipping it in a white Tonka

Le fouettant dans un Tonka blanc

Twoside the poppa yeah

Twoside le papa ouais

Wonka

I know he got it

Je sais qu'il l'a

Numbers like he is Obama

Des chiffres comme s'il était Obama

Lyrical chocolate yeah

Du chocolat lyrique ouais

Yeah what do i got left to say

Ouais, qu'est-ce qu'il me reste à dire

Got left to prove

Qu'est-ce qu'il me reste à prouver

Maybe your boy should start dancing

Ton pote devrait peut-être se mettre à danser

Cuz I got no moves

Parce que je n'ai pas de mouvements

Teacup sipping my feet up yeah

Je sirote mon thé les pieds en l'air ouais

He drinking that juice

Il boit ce jus

Not a pop star not a rockstar but

Pas une pop star, pas une rock star, mais

I'm better than you

Je suis meilleur que toi

Back with a brand new bag

De retour avec un tout nouveau sac

Dilly in the whip going way too fast

Dilly dans la voiture qui va beaucoup trop vite

Man I don't wanna brag

Mec, je ne veux pas me vanter

I used to want the blues

Je voulais le blues

But now the blues are all I have

Mais maintenant le blues est tout ce que j'ai

Man I hope than you can see me

Mec, j'espère que tu peux me voir

Riding in a batman with the sparkles on the ceiling

Rouler dans une Batmobile avec les paillettes au plafond

It's a crazy life we living

C'est une vie de fou que nous vivons

Taking what I can cuz that hoe is never giving

Je prends ce que je peux parce que cette pute ne donne jamais rien

Wonka

Pushing that product

Il pousse ce produit

Whipping it in a white Tonka

Le fouettant dans un Tonka blanc

Twoside the poppa yeah

Twoside le papa ouais

Wonka

I know he got it

Je sais qu'il l'a

Numbers like he is Obama

Des chiffres comme s'il était Obama

Lyrical chocolate yeah

Du chocolat lyrique ouais

I got gold

J'ai de l'or

I got green

J'ai du vert

What you need

Ce dont tu as besoin

Imma king

Je suis le roi

Of the sounds that are designer

Des sons de créateurs

Bending bars like it's a breeze

Je plie les barreaux comme si c'était un jeu d'enfant

And my fee's

Et mes tarifs

Gonna keep going up as I speak

Vont continuer à augmenter au fur et à mesure que je parle

Cuz I rap I don't cap

Parce que je rappe, je ne mens pas

I don't trap

Je ne piège pas

I just eat

Je mange juste

And my teeth gleam

Et mes dents brillent

I got problems up the street

J'ai des problèmes en haut de la rue

And a thief don't mind when they get in without a key

Et un voleur s'en fout quand il entre sans clé

I live when you live

Je vis quand tu vis

And I live when you sleep

Et je vis quand tu dors

I live when you live

Je vis quand tu vis

And I live when you sleep

Et je vis quand tu dors

It's that

C'est

T-Dub-O-S-I-D-E

Come to the crib kill the bar then leave

Je débarque chez toi, je tue le bar et je me tire

It's that T-Dub-O-S-I-D-E

C'est T-Dub-O-S-I-D-E

The 3AM vibes I'm the toons on the screen

Les vibes de 3 heures du matin, je suis le dessin animé à l'écran

It's that

C'est

T-Dub-O-S-I-D-E

Come to the crib kill the bar then leave

Je débarque chez toi, je tue le bar et je me tire

It's that T-Dub-O-S-I-D-E

C'est T-Dub-O-S-I-D-E

The 3AM vibes I'm the toons on the screen

Les vibes de 3 heures du matin, je suis le dessin animé à l'écran

Twoside - Dilly Wonka (feat. Master Puff)

Текст и перевод песни Twoside feat. Master Puff - Dilly Wonka (feat. Master Puff)

Альбом