Txarango - Compta amb Mi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Txarango - Compta amb Mi




Compta amb Mi
Count on Me
Compta amb mi en l′últim sospir de la nit
Count on me with your final breath at night
I en el primer alè del dia
And in the first breath of the day
Als teus llavis, quan badallis
On your lips, when you yawn
Compta amb mi
Count on me
Compta amb mi, quan s'oxidin els dies
Count on me, when the days rust
I si la boira entela els vidres
And if the mist fogs up the windows
Dels teus somnis, quan no els trobis
Of your dreams, when you can't find them
Compta amb mi
Count on me
I tu i jo, en una ciutat gelada
And you and I, in a frozen city
Desfent la neu a dins dels teus llençols
Thawing out the snow in your sheets
I tu i jo, fins que se′t curin les ales
And you and I, until your wings are healed
Jo seré aquí espantant els teus malsons
I'll be here scaring away your nightmares
Compta amb mi en els dies de lluita
Count on me in the days of struggle
I si l'esperança et descuida
And if hope neglects you
Als mals passos hi haurà uns braços
In the mishaps there will be some arms
Compta amb mi
Count on me
I tu i jo, en una ciutat gelada
And you and I, in a frozen city
Desfent la neu a dins dels teus llençols
Thawing out the snow in your sheets
I tu i jo, fins que se't curin les ales
And you and I, until your wings are healed
Jo seré aquí espantant els teus malsons
I'll be here scaring away your nightmares
I tu i jo, en una ciutat gelada
And you and I, in a frozen city
Desfent la neu a dins dels teus llençols
Thawing out the snow in your sheets
I tu i jo, fins que se′t curin les ales
And you and I, until your wings are healed
Jo seré aquí espantant els teus malsons
I'll be here scaring away your nightmares





Авторы: Jordi Barnola Ferre, Marcel Lazara Aguila, Joaquim Canals Morera, Pau Puig Barbena, Alguer Miquel Bo, Alex Pujols Canudas, Ivan Lopez Navarro, Sergi Carbonell Verges


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.