Текст и перевод песни Txarango - Que Tot et Vagi Bé
Haurem
pogut
recollir
l'aire
al
seu
pas
Мы
смогли
собрать
воздух
в
своем
проходе.
Recórrer
el
món
i
sentir
el
cel
a
l'abast
Путешествуй
по
миру
и
почувствуй
небо
в
пределах
досягаемости.
Haurem
pogut
viure
el
que
havíem
somiat
Мы
смогли
жить
тем,
о
чем
они
мечтали.
Sense
res
més
que
una
guitarra,
entre
les
mans
Ни
с
чем,
кроме
гитары,
между
рук.
I
no
hem
mirat
enrere
mai
И
мы
никогда
не
оглядывались
назад.
Hi
ha
nits
que
encara
ens
pesen
Есть
ночи,
которые
мы
все
еще
взвешиваем.
Però
no
hem
deixat
de
caminar
Но
мы
не
перестали
ходить.
Que
tot
et
vagi
bé
Все
будет
хорошо.
Que
trobis
tot
allò
que
busques
Ты
найдешь
Все,
что
ищешь,
Que
et
sigui
lleu
la
direcció
это
будет
мягкое
направление.
I
vinguin
plens
de
melodies
els
nous
dies
И
наступят
новые
дни,
полные
мелодий.
Que
siguis
fort
Ты
сильная.
Que
tot
et
vagi
bé
Все
будет
хорошо.
Que
tot
et
vagi
bé
Все
будет
хорошо.
Recordarem
mil
carreteres
plegats
Мы
будем
помнить
тысячу
дорог
вместе.
La
lluna
roja
i
les
sirenes
del
mar
Красная
луна
и
русалки
моря.
Els
gratacels
de
les
més
grises
ciutats
Небоскребы
самых
серых
городов.
I
les
estrelles
sobre
el
riu
al
cor
de
la
Casamance
И
звезды
на
реке
в
самом
сердце
Касаманса.
I
a
poc
a
poc
ens
hem
fet
grans
И
постепенно
мы
стали
великими.
Hi
ha
nits
que
encara
ens
pesen
Есть
ночи,
которые
мы
все
еще
взвешиваем.
Però
no
hem
deixat
de
caminar
Но
мы
не
перестали
ходить.
Que
tot
et
vagi
bé
Все
будет
хорошо.
Que
trobis
tot
allò
que
busques
Ты
найдешь
Все,
что
ищешь,
Que
et
sigui
lleu
la
direcció
это
будет
мягкое
направление.
I
vinguin
plens
de
melodies
els
nous
dies
И
наступят
новые
дни,
полные
мелодий.
Que
siguis
fort
Ты
сильная.
Que
tot
et
vagi
bé
Все
будет
хорошо.
Que
tot
et
vagi
bé
Все
будет
хорошо.
Si
plores
Если
ты
плачешь
...
Quan
la
ciutat
dorm
Когда
город
спит
...
Que
una
bella
cançó
Какая
красивая
песня!
Porti
de
l'infinit
Возьми
бесконечное.
Estels
que
et
facin
foc
Звезды,
что
заставляют
тебя
гореть.
Per
arribar
al
matí
Чтобы
добраться
до
утра.
A
com
ho
vam
fer
abans
Как
и
раньше.
Quan
vivíem
jugant
Когда
мы
жили,
играя
...
I
res
era
important
И
ничто
не
было
важно.
Només
seguir
cantant
Просто
продолжай
петь.
I
fer
ballar
el
camí
И
танцуй
так,
как
есть.
I
no
hem
mirat
enrere
mai
И
мы
никогда
не
оглядывались
назад.
Hi
ha
nits
que
encara
ens
pesen
Есть
ночи,
которые
мы
все
еще
взвешиваем.
Però
no
hem
deixat
de
caminar
Но
мы
не
перестали
ходить.
Que
tot
et
vagi
bé
Все
будет
хорошо.
Que
trobis
tot
allò
que
busques
Ты
найдешь
Все,
что
ищешь,
Que
et
sigui
lleu
la
direcció
это
будет
мягкое
направление.
I
vinguin
plens
de
melodies
els
nous
dies
И
наступят
новые
дни,
полные
мелодий.
Que
siguis
fort
Ты
сильная.
Que
tot
et
vagi
bé
Все
будет
хорошо.
Que
tot
et
vagi
bé
Все
будет
хорошо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergi Carbonell Verges, Alguer Miquel Bo, Pau Puig Barbena, Pau Castellvi Roca, Joaquim Canals Morera, Jordi Barnola Ferre, Alexandre Pujols Canudas, Ivan Lopez Navarro, Joan Pala Granado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.