Текст и перевод песни Txrbo - Miss Me (If You Can)

ตอนตะวันลับฟ้า เธอหลับตาคิดถึงกันไหม
และเพียงแววตาคู่นั้น ที่เคยมองรู้สึกอุ่นใจ
Ooh I just wanna hold your hand
รู้ทั้งรู้ว่าเธอมีแฟน
But i wanna be your man
ให้ฉันเป็นแค่ตัวตายตัวแทน
(Ooh)

จะให้เขาสุขสม ส่วนตัวผมยอมทนเหงา
คล้ายกับดอกไม้ ที่มันกำลังจะเฉา
รูปเรานั่งเคียงตรงขอบเตียงอยู่ที่เก่า
เธออยู่ตรงนั้นคิดถึงฉันบางหรือเปล่า
(เธอ)

แต่ส่วนตัวฉันคิดถึงแต่เรื่องเรา
ป่านนี้เธอคงอยู่กับเขา
I don't really care what you talk about ya
(What you talk about)

งั้นฝากดาวๆ ให้ดูแลเธอได้เปล่า
ดูแลเขาให้เหมือนเราได้เปล่า
ก็ไปเลยอย่าปล่อยให้เขาคอย
และได้โปรดเธออย่าทำทุกครั้งที่ฉันลอย
(อีกเลย)

ภาพเธอลอยมาทุกครั้ง ไม่ว่าจะเมาหรือตื่นนอน
ไม่จำเป็นต้องมาสงสาร
I'm till the day the them gone ahh
Ooh

ตอนตะวันลับฟ้า เธอหลับตาคิดถึงกันไหม
และเพียงแววตาคู่นั้น ที่เคยมองรู้สึกอุ่นใจ
Ooh I just wanna hold your hand
รู้ทั้งรู้ว่าเธอมีแฟน
But i wanna be your man
ให้ฉันเป็นแค่ตัวตายตัวแทน
(Ooh)

ถึงเธอนั้นจะมีแฟน
แต่พี่เงินถึงพร้อมเปย์ไม่อั้น
ให้ฉันเป็นแค่ตัวแทน
ขับรถป้ายแดงพาไปเลือกตั้ง
ตัวฉันนั้นอยากเลือกมั่ง
เลยหยิบบัตรดูมีให้เลือกหลายพรรค
แต่พรรคที่ว่าแน่ๆ ก็ยังแพ้เธอ
เพราะคนนี้เธอน่ารัก
อยากคุยกับเธอที่ข้างเตียง
มีแค่เราสองคนมานั่งเคียง
คุยกันเบาๆอยู่ข้างเทียน
และอยากทำแบบนี้อย่างงี้อยู่วนเวียน
แค่เพียง อยากให้เธอมานอนกอดสักครั้ง
จะดูแลไม่ทำให้เธอผิดหวัง
มีคำนึงที่อยากบอกกับเธอนั้น
คืออยากให้เธอมาแต่งงานกับฉัน

เอวฉันมันเร็วเหมือน Cheetah
เธอร้องให้ฉันก็ Guitar
เธอทิ้งฉันคงเป็นอีบ้า
ถ้าจะไป Japan ต้องไปถึง Visa
แค่อยากให้เธออยู่กับฉัน
เพียงได้เห็นรอยยิ้มอันแสนหวาน
จับมือกัน เดินอยู่อย่างนั้น
แม้ต้องแลกด้วยเงินมากมาย
เป็นแสนล้าน
Can u feeling that my as thought
ถ้าเธอทักคิดถึงตอนไหน
ก็บอกได้เลยว่าทุกตอน

ตอนตะวันลับฟ้า เธอหลับตาคิดถึงกันไหม
และเพียงแววตาคู่นั้น ที่เคยมองรู้สึกอุ่นใจ
Ooh I just wanna hold your hand
รู้ทั้งรู้ว่าเธอมีแฟน
But i wanna be your man
ให้ฉันเป็นแค่ตัวตายตัวแทน
(Ooh)

ขอพระองค์ฟังคำอ้อนวอน
ตอนที่อธิษฐาน ในทุกคืนก่อนนอน
ช่วยดูแลทุกยาม เมื่อเธอพเนจร
But she is not my wife
ทำเอาหัวใจแทบแตกรอน

ตอนตะวันลับฟ้า เธอหลับตาคิดถึงกันไหม
และเพียงแววตาคู่นั้น ที่เคยมองรู้สึกอุ่นใจ
Ooh I just wanna hold your hand
รู้ทั้งรู้ว่าเธอมีแฟน
But i wanna be your man
ให้ฉันเป็นแค่ตัวตายตัวแทน
(Ooh)

ตอนตะวันลับฟ้า เธอหลับตาคิดถึงกันไหม
และเพียงแววตาคู่นั้น ที่เคยมองรู้สึกอุ่นใจ

На закате у тебя слипаются глаза?
И только эта пара глаз когда-либо выглядела теплой.
О, я просто хочу держать тебя за руку
Я знаю, что у тебя есть парень.
Но я хочу быть твоим мужчиной
Позволь мне стать двойником.
(Ооо)

Я подарю ему счастье. Лично я хорошо переношу одиночество.
Подобно цветам, которые вот-вот засияют.
Мы сидим рядом на краю кровати.
Ты где-нибудь там думаешь обо мне?
(Она)

Но лично я думаю о нас.
Ты, должно быть, сейчас с ним.
На самом деле мне все равно, что ты говоришь о себе
(О чем вы говорите)

งั้นฝากดาวๆ ให้ดูแลเธอได้เปล่า
Сможешь ли ты позаботиться о нем, как мы?
Иди, не заставляй его ждать.
И, пожалуйста, не делай этого каждый раз, когда я плыву.
(Снова)

Ее образ всплывает перед глазами каждый раз, будь то пьяный или бодрствующий.
Не нужно жалеть.
Я буду здесь до того дня, пока они не уйдут, ах
Ух

На закате у тебя слипаются глаза?
И только эта пара глаз когда-либо выглядела теплой.
О, я просто хочу держать тебя за руку
Я знаю, что у тебя есть парень.
Но я хочу быть твоим мужчиной
Позволь мне стать двойником.
(Ооо)

Даже если у тебя есть парень.
Но я готов к деньгам.
Позволь мне быть агентом.
Ведите красное знамя на выборы.
Я хочу сделать выбор.
Итак, я купил билет на многопартийный выбор.
Но партия, конечно же, была для нее проиграна.
Потому что этот симпатичный.
Я хочу поговорить с тобой у постели больного.
Нас всего двое, сидящих по соседству.
Слегка поболтайте рядом со свечой.
И я хочу сделать это.
Просто хочу, чтобы ты хоть раз легла спать.
Постарайся не разочаровать ее.
Есть одно слово, которое ты хочешь ей сказать.
Я хочу, чтобы ты вышла за меня замуж.

Моя талия быстра, как у гепарда.
Она крикнула мне: "Это гитара".
Ты свел меня с ума.
Если вы собираетесь в Японию, вам необходимо получить визу.
Просто хочу, чтобы ты была со мной.
Просто посмотри на милую улыбку.
Держитесь за руки, ходите вот так.
Несмотря на то, что его пришлось обменять на кучу денег.
Сотни миллионов.
Можешь ли ты почувствовать, что моя мысль
Когда вы думаете об этом?
Я могу рассказать вам каждый эпизод.

На закате у тебя слипаются глаза?
И только эта пара глаз когда-либо выглядела теплой.
О, я просто хочу держать тебя за руку
Я знаю, что у тебя есть парень.
Но я хочу быть твоим мужчиной
Позволь мне стать двойником.
(Ооо)

Пусть он послушает молитву.
Когда молишься каждый вечер перед сном
Позаботься обо всех охранниках, когда попадешь в аварию.
Но она не моя жена
Разбил мне сердце.

На закате у тебя слипаются глаза?
И только эта пара глаз когда-либо выглядела теплой.
О, я просто хочу держать тебя за руку
Я знаю, что у тебя есть парень.
Но я хочу быть твоим мужчиной
Позволь мне стать двойником.
(Ооо)

На закате у тебя слипаются глаза?
И только эта пара глаз когда-либо выглядела теплой.