Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ฉันแชทหาเธอทุกคืนก่อนนอน
Ich
schreibe
dir
jede
Nacht
vor
dem
Schlafengehen,
ยกเลิกข้อความก่อนที่เธอจะออน
lösche
die
Nachricht,
bevor
du
online
bist.
ให้ทำเช่นไรใจมันยังไม่พร้อม
Was
soll
ich
tun,
mein
Herz
ist
noch
nicht
bereit.
ก็คนขี้อายคงทำได้แค่มอง
Als
Schüchterner
kann
ich
nur
zusehen.
ควรทำไงดี
ที่ไม่
Take
your
time
Was
soll
ich
tun,
das
nicht
deine
Zeit
braucht?
ช่วยบอกฉันทีไม่ว่าดีหรือร้าย
Sag
mir
bitte,
egal
ob
gut
oder
schlecht.
จะยอมรับมันแม้ว่าทำไม่ได้
Ich
werde
es
akzeptieren,
auch
wenn
ich
es
nicht
kann.
คงไม่สำคัญ
ถ้าวันหนึ่งฉันหายไปจากเธอ
Es
wäre
egal,
wenn
ich
eines
Tages
aus
deinem
Leben
verschwinde.
ครั้งก่อนนั้นเธอก็ยังไม่ตอบ
Das
letzte
Mal
hast
du
nicht
geantwortet.
ไม่ลืมแต่จำต้องลืมไปก่อน
Ich
vergesse
es
nicht,
aber
ich
muss
es
vorerst
vergessen.
หัวใจฉันมันละลาย
อย่าเพิ่งเดินเข้ามาได้ไหม
Mein
Herz
schmilzt,
komm
bitte
nicht
näher.
ทนไม่ไหวมันอันตรายเหลือเกิน
Ich
kann
es
nicht
ertragen,
es
ist
zu
gefährlich.
ไม่เมาแค่ทรงฉันไม่เหมือนเดิม
Ich
bin
nicht
betrunken,
sehe
nur
anders
aus.
เรื่องเรามันคงเป็นเรื่องบังเอิญ
ไปหมด
Unsere
Sache
ist
wohl
ein
Zufall.
ฉันทักไปจีบ
เธอว่า
ตลกออะ
Ich
schrieb
dir,
um
dich
anzusprechen,
du
sagtest,
es
sei
lustig.
ฉันแชทหาเธอทุกคืนก่อนนอน
Ich
schreibe
dir
jede
Nacht
vor
dem
Schlafengehen,
ยกเลิกข้อความก่อนที่เธอจะออน
lösche
die
Nachricht,
bevor
du
online
bist.
ให้ทำเช่นไรใจมันยังไม่พร้อม
Was
soll
ich
tun,
mein
Herz
ist
noch
nicht
bereit.
ก็คนขี้อายคงทำได้แค่มอง
Als
Schüchterner
kann
ich
nur
zusehen.
ควรทำไงดี
ที่ไม่
Take
your
time
Was
soll
ich
tun,
das
nicht
deine
Zeit
braucht?
ช่วยบอกฉันทีไม่ว่าดีหรือร้าย
Sag
mir
bitte,
egal
ob
gut
oder
schlecht.
จะยอมรับมันแม้ว่าทำไม่ได้
Ich
werde
es
akzeptieren,
auch
wenn
ich
es
nicht
kann.
คงไม่สำคัญ
ถ้าวันหนึ่งฉันหายไปจากเธอ
Es
wäre
egal,
wenn
ich
eines
Tages
aus
deinem
Leben
verschwinde.
ฉันแชทหาเธอทุกคืนก่อนนอน
Ich
schreibe
dir
jede
Nacht
vor
dem
Schlafengehen,
ยกเลิกข้อความก่อนที่เธอจะออน
lösche
die
Nachricht,
bevor
du
online
bist.
ให้ทำเช่นไรใจมันยังไม่พร้อม
Was
soll
ich
tun,
mein
Herz
ist
noch
nicht
bereit.
ก็คนขี้อายคงทำได้แค่มอง
Als
Schüchterner
kann
ich
nur
zusehen.
ควรทำไงดี
ที่ไม่
Take
your
time
Was
soll
ich
tun,
das
nicht
deine
Zeit
braucht?
ช่วยบอกฉันทีไม่ว่าดีหรือร้าย
Sag
mir
bitte,
egal
ob
gut
oder
schlecht.
จะยอมรับมันแม้ว่าทำไม่ได้
Ich
werde
es
akzeptieren,
auch
wenn
ich
es
nicht
kann.
คงไม่สำคัญ
ถ้าวันหนึ่งฉันหายไปจากเธอ
Es
wäre
egal,
wenn
ich
eines
Tages
aus
deinem
Leben
verschwinde.
ถ้าไม่รับรักก็ฟังฉันบ้าง
ถ้าทักจะตอบไหมล่ะ
Wenn
du
meine
Liebe
nicht
erwiderst,
hör
mir
wenigstens
zu.
Wirst
du
antworten,
wenn
ich
dir
schreibe?
ฉันเท่แบบเขาไม่ได้
แต่เขาทำได้อย่างฉันไหมอะ
Ich
bin
nicht
so
cool
wie
er,
aber
kann
er
das,
was
ich
kann?
ฉันเป็นอะไรก็ได้
ก้อนหินหรือว่าต้นไม้
Ich
kann
alles
sein,
ein
Stein
oder
ein
Baum.
อะไรที่เธอว่าใช่
แม้มันไม่ใช่ก็ถือว่าใช่
Was
auch
immer
du
sagst,
ist
richtig,
auch
wenn
es
nicht
so
ist,
gilt
es
als
richtig.
เธอต้องการ
I
give
it
all
แม้รู้ว่าคงไม่พอ
Du
willst
es,
ich
gebe
alles,
auch
wenn
ich
weiß,
dass
es
nicht
genug
ist.
ไม่รักก็ไม่ต้องรอ
สงสาร
ฉันคงไม่ขอ
Wenn
du
mich
nicht
liebst,
musst
du
nicht
warten.
Hab
Mitleid,
ich
werde
dich
nicht
darum
bitten.
ให้เธอลำบากใจ
แค่นี้ไม่เท่าไร
Dich
zu
bemühen,
das
ist
nicht
so
schlimm.
ก่อนจะไปอยากให้เธอได้รู้
Bevor
ich
gehe,
möchte
ich,
dass
du
es
weißt:
ฉันแชทหาเธอทุกคืนก่อนนอน
Ich
schreibe
dir
jede
Nacht
vor
dem
Schlafengehen,
ยกเลิกข้อความก่อนที่เธอจะออน
lösche
die
Nachricht,
bevor
du
online
bist.
ให้ทำเช่นไรใจมันยังไม่พร้อม
Was
soll
ich
tun,
mein
Herz
ist
noch
nicht
bereit.
ก็คนขี้อายคงทำได้แค่มอง
Als
Schüchterner
kann
ich
nur
zusehen.
ควรทำไงดี
ที่ไม่
Take
your
time
Was
soll
ich
tun,
das
nicht
deine
Zeit
braucht?
ช่วยบอกฉันทีไม่ว่าดีหรือร้าย
Sag
mir
bitte,
egal
ob
gut
oder
schlecht.
จะยอมรับมันแม้ว่าทำไม่ได้
Ich
werde
es
akzeptieren,
auch
wenn
ich
es
nicht
kann.
คงไม่สำคัญ
ถ้าวันหนึ่งฉันหายไปจากเธอ
Es
wäre
egal,
wenn
ich
eines
Tages
aus
deinem
Leben
verschwinde.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.