Текст песни и перевод на француский Txrbo - ทัก

ทัก

ฉันแชทหาเธอทุกคืนก่อนนอน
ยกเลิกข้อความก่อนที่เธอจะออน
ให้ทำเช่นไรใจมันยังไม่พร้อม
ก็คนขี้อายคงทำได้แค่มอง
ควรทำไงดี ที่ไม่ Take your time
ช่วยบอกฉันทีไม่ว่าดีหรือร้าย
จะยอมรับมันแม้ว่าทำไม่ได้
คงไม่สำคัญ ถ้าวันหนึ่งฉันหายไปจากเธอ
ครั้งก่อนนั้นเธอก็ยังไม่ตอบ
ไม่ลืมแต่จำต้องลืมไปก่อน
หัวใจฉันมันละลาย อย่าเพิ่งเดินเข้ามาได้ไหม
ทนไม่ไหวมันอันตรายเหลือเกิน
ไม่เมาแค่ทรงฉันไม่เหมือนเดิม
เรื่องเรามันคงเป็นเรื่องบังเอิญ ไปหมด
ฉันทักไปจีบ เธอว่า ตลกออะ
ฉันแชทหาเธอทุกคืนก่อนนอน
ยกเลิกข้อความก่อนที่เธอจะออน
ให้ทำเช่นไรใจมันยังไม่พร้อม
ก็คนขี้อายคงทำได้แค่มอง
ควรทำไงดี ที่ไม่ Take your time
ช่วยบอกฉันทีไม่ว่าดีหรือร้าย
จะยอมรับมันแม้ว่าทำไม่ได้
คงไม่สำคัญ ถ้าวันหนึ่งฉันหายไปจากเธอ
ฉันแชทหาเธอทุกคืนก่อนนอน
ยกเลิกข้อความก่อนที่เธอจะออน
ให้ทำเช่นไรใจมันยังไม่พร้อม
ก็คนขี้อายคงทำได้แค่มอง
ควรทำไงดี ที่ไม่ Take your time
ช่วยบอกฉันทีไม่ว่าดีหรือร้าย
จะยอมรับมันแม้ว่าทำไม่ได้
คงไม่สำคัญ ถ้าวันหนึ่งฉันหายไปจากเธอ
ถ้าไม่รับรักก็ฟังฉันบ้าง ถ้าทักจะตอบไหมล่ะ
ฉันเท่แบบเขาไม่ได้ แต่เขาทำได้อย่างฉันไหมอะ
ฉันเป็นอะไรก็ได้ ก้อนหินหรือว่าต้นไม้
อะไรที่เธอว่าใช่ แม้มันไม่ใช่ก็ถือว่าใช่
เธอต้องการ I give it all แม้รู้ว่าคงไม่พอ
ไม่รักก็ไม่ต้องรอ สงสาร ฉันคงไม่ขอ
ให้เธอลำบากใจ แค่นี้ไม่เท่าไร
ก่อนจะไปอยากให้เธอได้รู้
ฉันแชทหาเธอทุกคืนก่อนนอน
ยกเลิกข้อความก่อนที่เธอจะออน
ให้ทำเช่นไรใจมันยังไม่พร้อม
ก็คนขี้อายคงทำได้แค่มอง
ควรทำไงดี ที่ไม่ Take your time
ช่วยบอกฉันทีไม่ว่าดีหรือร้าย
จะยอมรับมันแม้ว่าทำไม่ได้
คงไม่สำคัญ ถ้าวันหนึ่งฉันหายไปจากเธอ

Te contacter

Je t'envoie un message tous les soirs avant de me coucher
Je supprime le message avant que tu ne sois en ligne
Que dois-je faire ? Mon cœur n'est pas encore prêt
Je suis timide, je ne peux que te regarder
Que dois-je faire pour ne pas prendre mon temps ?
Dis-moi, que ce soit bon ou mauvais
J'accepterai, même si je n'y arrive pas
Ce ne sera pas important si un jour je disparaissais de ta vie
La dernière fois, tu n'as pas répondu
Je ne l'oublie pas, mais je dois oublier pour l'instant
Mon cœur fond, ne t'approche pas, s'il te plaît
Je ne peux pas supporter ça, c'est trop dangereux
Je ne suis pas ivre, mais je ne suis plus le même
Notre histoire est devenue un hasard
Je t'ai envoyé un message pour te draguer, tu as trouvé ça drôle
Je t'envoie un message tous les soirs avant de me coucher
Je supprime le message avant que tu ne sois en ligne
Que dois-je faire ? Mon cœur n'est pas encore prêt
Je suis timide, je ne peux que te regarder
Que dois-je faire pour ne pas prendre mon temps ?
Dis-moi, que ce soit bon ou mauvais
J'accepterai, même si je n'y arrive pas
Ce ne sera pas important si un jour je disparaissais de ta vie
Je t'envoie un message tous les soirs avant de me coucher
Je supprime le message avant que tu ne sois en ligne
Que dois-je faire ? Mon cœur n'est pas encore prêt
Je suis timide, je ne peux que te regarder
Que dois-je faire pour ne pas prendre mon temps ?
Dis-moi, que ce soit bon ou mauvais
J'accepterai, même si je n'y arrive pas
Ce ne sera pas important si un jour je disparaissais de ta vie
Si tu ne veux pas m'aimer, écoute-moi au moins. Si je t'envoie un message, vas-tu répondre ?
Je ne suis pas aussi cool que lui, mais lui peut-il faire ce que je fais ?
Je peux être n'importe quoi, une pierre ou un arbre
Ce que tu trouves bien, même si ce n'est pas ça, on dira que c'est ça
Tu veux que je te donne tout, même si je sais que ce ne sera pas suffisant
Si tu ne m'aimes pas, tu n'as pas besoin d'attendre, j'ai pitié de moi, je ne te le demanderai pas
Je ne veux pas te faire souffrir, ça va
Avant de partir, je veux que tu saches
Je t'envoie un message tous les soirs avant de me coucher
Je supprime le message avant que tu ne sois en ligne
Que dois-je faire ? Mon cœur n'est pas encore prêt
Je suis timide, je ne peux que te regarder
Que dois-je faire pour ne pas prendre mon temps ?
Dis-moi, que ce soit bon ou mauvais
J'accepterai, même si je n'y arrive pas
Ce ne sera pas important si un jour je disparaissais de ta vie