Текст и перевод песни Txrbo - ทัก
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ฉันแชทหาเธอทุกคืนก่อนนอน
Я
пишу
тебе
каждую
ночь
перед
сном,
ยกเลิกข้อความก่อนที่เธอจะออน
Удаляю
сообщение
прежде,
чем
ты
появишься
онлайн.
ให้ทำเช่นไรใจมันยังไม่พร้อม
Что
мне
делать,
сердце
не
готово.
ก็คนขี้อายคงทำได้แค่มอง
Я
застенчивый,
могу
лишь
смотреть.
ควรทำไงดี
ที่ไม่
Take
your
time
Как
мне
быть,
чтобы
не
тянуть
время?
ช่วยบอกฉันทีไม่ว่าดีหรือร้าย
Скажи
мне,
неважно,
хорошо
это
или
плохо.
จะยอมรับมันแม้ว่าทำไม่ได้
Приму
это,
даже
если
не
смогу.
คงไม่สำคัญ
ถ้าวันหนึ่งฉันหายไปจากเธอ
Наверное,
это
не
важно,
если
однажды
я
исчезну
из
твоей
жизни.
ครั้งก่อนนั้นเธอก็ยังไม่ตอบ
Раньше
ты
тоже
не
отвечала.
ไม่ลืมแต่จำต้องลืมไปก่อน
Не
забываю,
но
нужно
забыть.
หัวใจฉันมันละลาย
อย่าเพิ่งเดินเข้ามาได้ไหม
Мое
сердце
тает,
не
подходи,
пожалуйста.
ทนไม่ไหวมันอันตรายเหลือเกิน
Не
могу
устоять,
это
слишком
опасно.
ไม่เมาแค่ทรงฉันไม่เหมือนเดิม
Я
не
пьян,
просто
веду
себя
по-другому.
เรื่องเรามันคงเป็นเรื่องบังเอิญ
ไปหมด
Наша
история,
наверное,
просто
совпадение.
ฉันทักไปจีบ
เธอว่า
ตลกออะ
Я
написал,
чтобы
познакомиться,
а
ты
сказала:
"Смешно".
ฉันแชทหาเธอทุกคืนก่อนนอน
Я
пишу
тебе
каждую
ночь
перед
сном,
ยกเลิกข้อความก่อนที่เธอจะออน
Удаляю
сообщение
прежде,
чем
ты
появишься
онлайн.
ให้ทำเช่นไรใจมันยังไม่พร้อม
Что
мне
делать,
сердце
не
готово.
ก็คนขี้อายคงทำได้แค่มอง
Я
застенчивый,
могу
лишь
смотреть.
ควรทำไงดี
ที่ไม่
Take
your
time
Как
мне
быть,
чтобы
не
тянуть
время?
ช่วยบอกฉันทีไม่ว่าดีหรือร้าย
Скажи
мне,
неважно,
хорошо
это
или
плохо.
จะยอมรับมันแม้ว่าทำไม่ได้
Приму
это,
даже
если
не
смогу.
คงไม่สำคัญ
ถ้าวันหนึ่งฉันหายไปจากเธอ
Наверное,
это
не
важно,
если
однажды
я
исчезну
из
твоей
жизни.
ฉันแชทหาเธอทุกคืนก่อนนอน
Я
пишу
тебе
каждую
ночь
перед
сном,
ยกเลิกข้อความก่อนที่เธอจะออน
Удаляю
сообщение
прежде,
чем
ты
появишься
онлайн.
ให้ทำเช่นไรใจมันยังไม่พร้อม
Что
мне
делать,
сердце
не
готово.
ก็คนขี้อายคงทำได้แค่มอง
Я
застенчивый,
могу
лишь
смотреть.
ควรทำไงดี
ที่ไม่
Take
your
time
Как
мне
быть,
чтобы
не
тянуть
время?
ช่วยบอกฉันทีไม่ว่าดีหรือร้าย
Скажи
мне,
неважно,
хорошо
это
или
плохо.
จะยอมรับมันแม้ว่าทำไม่ได้
Приму
это,
даже
если
не
смогу.
คงไม่สำคัญ
ถ้าวันหนึ่งฉันหายไปจากเธอ
Наверное,
это
не
важно,
если
однажды
я
исчезну
из
твоей
жизни.
ถ้าไม่รับรักก็ฟังฉันบ้าง
ถ้าทักจะตอบไหมล่ะ
Если
не
любишь,
то
хотя
бы
выслушай
меня,
ответишь
ли,
если
я
напишу?
ฉันเท่แบบเขาไม่ได้
แต่เขาทำได้อย่างฉันไหมอะ
Я
не
могу
быть
таким,
как
он,
но
может
ли
он
быть
таким,
как
я?
ฉันเป็นอะไรก็ได้
ก้อนหินหรือว่าต้นไม้
Я
могу
быть
кем
угодно,
камнем
или
деревом.
อะไรที่เธอว่าใช่
แม้มันไม่ใช่ก็ถือว่าใช่
Всем,
чем
ты
скажешь,
даже
если
это
не
так,
то
пусть
будет
так.
เธอต้องการ
I
give
it
all
แม้รู้ว่าคงไม่พอ
Ты
хочешь,
я
отдам
тебе
все,
даже
если
знаю,
что
этого
будет
недостаточно.
ไม่รักก็ไม่ต้องรอ
สงสาร
ฉันคงไม่ขอ
Если
не
любишь,
не
жди,
пожалей
меня,
я
не
прошу.
ให้เธอลำบากใจ
แค่นี้ไม่เท่าไร
Чтобы
тебе
было
неловко,
это
совсем
несложно.
ก่อนจะไปอยากให้เธอได้รู้
Прежде
чем
я
уйду,
хочу,
чтобы
ты
знала,
ฉันแชทหาเธอทุกคืนก่อนนอน
Я
пишу
тебе
каждую
ночь
перед
сном,
ยกเลิกข้อความก่อนที่เธอจะออน
Удаляю
сообщение
прежде,
чем
ты
появишься
онлайн.
ให้ทำเช่นไรใจมันยังไม่พร้อม
Что
мне
делать,
сердце
не
готово.
ก็คนขี้อายคงทำได้แค่มอง
Я
застенчивый,
могу
лишь
смотреть.
ควรทำไงดี
ที่ไม่
Take
your
time
Как
мне
быть,
чтобы
не
тянуть
время?
ช่วยบอกฉันทีไม่ว่าดีหรือร้าย
Скажи
мне,
неважно,
хорошо
это
или
плохо.
จะยอมรับมันแม้ว่าทำไม่ได้
Приму
это,
даже
если
не
смогу.
คงไม่สำคัญ
ถ้าวันหนึ่งฉันหายไปจากเธอ
Наверное,
это
не
важно,
если
однажды
я
исчезну
из
твоей
жизни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.