Текст и перевод песни Txrbo - ใจน้อย

ใจน้อย

กลัวเธอรำคาญเวลาที่ฉันนั้นจะโทรหา
รบกวนเวลาของเธอหรือเปล่า
ที่ชอบงอแงงอนให้เธอง้อ
อาจเพราะว่าฉันเหงา
ก็โลกของฉันนั้นมีแต่เธอ

เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยรับโทรศัพท์
รู้ไหมคนดีฉันนอนไม่หลับ
อย่าหายกันไปแบบนี้
ถึงบ้านหรือยัง หรือยังไม่กลับ
หรือเธอจะไปหาใครหรือเปล่า
ช่วยบอกก่อนจะน้อยใจ

อย่าปล่อยให้ใจน้อย
คนที่เขานั้นเฝ้าคอย
รู้ตัวดีว่าอาจรบกวนเธอมากไป
และหากได้ยินเสียง
ขอร้องช่วย call กลับมา

ดึกดื่นคืนนี้อากาศหนาวหนาว
เธอคิดเหมือนกันไหม
หัวใจเรายังตรงกันหรือเปล่า
ก็อาจงอแงและไม่น่ารัก
เหมือนคนอื่นใครเขา
งั้นเธอก็แคร์แค่เราก็พอ

เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยรับโทรศัพท์
รู้ไหมคนดีฉันนอนไม่หลับ
อย่าหายกันไปแบบนี้
ถึงบ้านหรือยัง หรือยังไม่กลับ
หรือเธอจะไปหาใครหรือเปล่า
ช่วยบอกก่อนจะน้อยใจ

อย่าปล่อยให้ใจน้อย
คนที่เขานั้นเฝ้าคอย
รู้ตัวดีว่าอาจรบกวนเธอมากไป
และหากได้ยินเสียง
ขอร้องช่วย call กลับมา

Baby, Don't Get Mad

I'm afraid to bother you when I call
Am I interrupting your time?
I know I whine and beg for your attention
Maybe because I'm lonely
Because my world revolves around you

Lately, you've been ignoring my calls
And it's keeping me up at night
Don't just disappear like this
Did you get home safe? Or are you still out?
Or are you with someone else?
Tell me before I start to worry

Don't let my heart break
I'm the one who's waiting
I know I'm probably annoying you
If you hear this
Please call me back

It's a cold night
Do you feel it too?
Are our hearts still in sync?
I may be needy and not as charming
As others you know
But I only care about you

Lately, you've been ignoring my calls
And it's keeping me up at night
Don't just disappear like this
Did you get home safe? Or are you still out?
Or are you with someone else?
Tell me before I start to worry

Don't let my heart break
I'm the one who's waiting
I know I'm probably annoying you
If you hear this
Please call me back