Ty. - 愛了 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ty. - 愛了




愛了
I'm in Love
想要的絕不放手,哪怕天崩地裂
I won't let go of what I want, even if the heavens fall
失去所愛的世界毀不毀滅沒區別
If I lose your love, it doesn't matter if the world ends
我會很多甜言蜜語,但是對你說不出來
I know many sweet words, but I can't bring myself to say them to you
我想我會lose my mind
I think I'll lose my mind
如果有一天你不在
If you're not here one day
愛了,愛了
I'm in love, I am in love
我其實也沒選擇
I had no choice
愛了,愛了
I'm in love, I am in love
沒踩穩墜入愛河
I fell into love without a second thought
愛了,愛了
I'm in love, I am in love
別假裝看不出來
Don't pretend you don't notice
愛了,愛了
I'm in love, I am in love
我人在上海,臉色蒼白
I'm in Shanghai, my face is pale
面對窗臺發呆,心理產生障礙
Lost in thought by the window, my mind is troubled
受到了傷害,才這個狀態
I'm in this state because I've been hurt
想被放在你面前 ,一刻不讓開
I want to be in front of you, every moment
這就是愛情吧,真的不好評價
This must be love, it's hard to judge
說不出來是好是壞,該不該信它
I can't tell if it's good or bad, if I should believe in it
躺在五星級的酒店裡面,練著情話
Lying in a luxurious hotel, practicing sweet words
希望見到你的時候,能說給你聽下
Hoping to see you and share them with you
但是多久才能見到你,瞧我這暴脾氣
But how long must I wait to see you, my temper flares
沒有你的生活,我不要繼續
I can't go on without you in my life
我是個哺乳動物,知道愛
I'm a mammal, I know love
而我剛好愛了你,這是我給你的交代
And I happen to love you, this is my confession
想要的絕不放手,哪怕天崩地裂
I won't let go of what I want, even if the heavens fall
失去所愛的世界毀不毀滅沒區別
If I lose your love, it doesn't matter if the world ends
我會很多甜言蜜語,但是對你說不出來
I know many sweet words, but I can't bring myself to say them to you
我想我會lose my mind,如果有一天你不在
I think I'll lose my mind, if you're not here one day
愛了,愛了
I'm in love, I am in love
我其實也沒選擇
I had no choice
愛了,愛了
I'm in love, I am in love
沒踩穩墜入愛河
I fell into love without a second thought
愛了,愛了
I'm in love, I am in love
別假裝看不出來
Don't pretend you don't notice
愛了,愛了
I'm in love, I am in love
愛了、愛了
I'm in love, I am in love
能把地球拆了,拆來送給你
I could tear down the earth and give it to you
拜了、拜了
Goodbye, goodbye
有了你,我再也不想蹦野迪
With you, I don't want to party anymore
我從今以後繃得起
From now on, I'm going to be responsible
把桃花運都送隔壁
I'll send away all the temptations
我以前是個空客
I used to be a free spirit
現在只當私人小飛機
Now I'm only a dedicated lover
我說塔臺,你聽到了嗎
I call to you, control tower, do you hear me
有人需要你抱他
Someone needs a cuddle
他現在情況不太理想,快癱軟倒下
He's not doing so well right now, he's about to collapse
像匹寂寞老馬,傷口沒人包紮
Like a lonely old horse, his wounds untended
思緒混亂嘈雜,心臟還有刀疤
His thoughts are chaotic, his heart still bears scars
能不能過來,順便再帶個繃帶之類的愛
Can you come over, and bring some kind of loving bandage
我的心在滴血,只要你有一分鐘不在
My heart bleeds every moment you're not here
Hook:
Hook:
我其實也沒選擇
I had no choice
愛了,愛了
I'm in love, I am in love
沒踩穩墜入愛河
I fell into love without a second thought
愛了,愛了
I'm in love, I am in love
別假裝看不出來
Don't pretend you don't notice
愛了,愛了
I'm in love, I am in love





Авторы: Maurice Anthony Samms, Oneil Lennox Jr Johnson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.