Ty. - 誰的錯 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ty. - 誰的錯




誰的錯
La faute de qui
有人喜歡我,有人討厭我
Il y a des gens qui m'aiment, il y a des gens qui me détestent
有人喜歡我,有人討厭我
Il y a des gens qui m'aiment, il y a des gens qui me détestent
有人喜歡我,有人討厭我oh shit
Il y a des gens qui m'aiment, il y a des gens qui me détestent oh merde
有人喜歡我,有人討厭我
Il y a des gens qui m'aiment, il y a des gens qui me détestent
不是我的、不是我的、不是我的錯
Ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute
不是我的、不是我的、不是我的錯
Ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute
不是我的、不是我的、不是我的錯
Ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute
不是我的、不是我的、不是我的錯
Ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute
我喜歡你看我的眼神
J'aime la façon dont tu me regardes
是你討厭的形容詞天真
C'est un adjectif que tu détestes : naïf
我喜歡你享受著緣分
J'aime que tu apprécies le destin
讓我關掉你討厭的電燈
Laisse-moi éteindre la lumière que tu détestes
時間跑得好快,我摳著腦袋
Le temps passe si vite, je me gratte la tête
看著你的突然的消失了在生活裡
Je regarde ton absence soudaine dans ma vie
回憶在夜晚倒帶
Les souvenirs reviennent en arrière la nuit
留我一個人不停的搖擺
Je suis seul à me balancer sans arrêt
我該喜歡你,還是討厭你
Devrais-je t'aimer ou te détester ?
還是喜歡你裝作很討厭你
Ou devrais-je t'aimer en faisant semblant de te détester ?
喜歡的停在了照片裡
L'amour est resté bloqué dans les photos
討厭你和別人好甜蜜
Je déteste te voir si douce avec les autres
不、不
Non, non
伸手說不、不
Je tends la main pour dire non, non
有人喜歡我,有人討厭我
Il y a des gens qui m'aiment, il y a des gens qui me détestent
有人喜歡我,有人討厭我
Il y a des gens qui m'aiment, il y a des gens qui me détestent
有人喜歡我,有人討厭我oh shit
Il y a des gens qui m'aiment, il y a des gens qui me détestent oh merde
有人喜歡我,有人討厭我
Il y a des gens qui m'aiment, il y a des gens qui me détestent
不是我的、不是我的、不是我的錯
Ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute
不是我的、不是我的、不是我的錯
Ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute
不是我的、不是我的、不是我的錯
Ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute
不是我的、不是我的、不是我的錯
Ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute
假裝無所謂
Fais semblant de ne pas t'en soucier
喝個三五杯
Bois trois ou quatre verres
天空是很美
Le ciel est magnifique
我又不能飛
Mais je ne peux pas voler
我知道心很脆
Je sais que mon cœur est fragile
麻木會不會
L'engourdissement va-t-il m'aider ?
天空是很美
Le ciel est magnifique
你也不能飛
Tu ne peux pas voler non plus
我站在你聽不見地方跟你say good bye
Je suis tu ne peux pas m'entendre pour te dire au revoir
我會過更好多虧了你不在
J'irai mieux grâce à ton absence
我還是我,風吹不變,雨淋不改
Je suis toujours moi, le vent ne me change pas, la pluie ne me transforme pas
你不會是我的阻礙,留戀對我來說無害
Tu ne seras pas un obstacle pour moi, la nostalgie ne me fait aucun mal
不再恨你,因為不愛
Je ne te hais plus, parce que je ne t'aime plus
我會大聲的說出來
Je vais le dire haut et fort
站在屬於我的舞台
Je suis sur ma scène
失去了你並不無奈
Ta perte ne me décourage pas
更不可能為你胡來
Et je ne ferais jamais de bêtises pour toi
只是話呢不吐不快
Ce n'est que je ne peux pas garder mes pensées pour moi
不代表我的注意力都在你
Cela ne signifie pas que tu es tout le temps dans mes pensées
只是話呢不吐不快
Ce n'est que je ne peux pas garder mes pensées pour moi
有人喜歡我,有人討厭我
Il y a des gens qui m'aiment, il y a des gens qui me détestent
有人喜歡我,有人討厭我
Il y a des gens qui m'aiment, il y a des gens qui me détestent
有人喜歡我,有人討厭我oh shit
Il y a des gens qui m'aiment, il y a des gens qui me détestent oh merde
有人喜歡我,有人討厭我
Il y a des gens qui m'aiment, il y a des gens qui me détestent
不是我的、不是我的、不是我的錯
Ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute
不是我的、不是我的、不是我的錯
Ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute
不是我的、不是我的、不是我的錯
Ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute
不是我的、不是我的、不是我的錯
Ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute, ce n'est pas de ma faute
假裝無所謂
Fais semblant de ne pas t'en soucier
喝個三五杯
Bois trois ou quatre verres
天空是很美
Le ciel est magnifique
我又不能飛
Mais je ne peux pas voler
我知道心很脆
Je sais que mon cœur est fragile
麻木會不會
L'engourdissement va-t-il m'aider ?
天空是很美
Le ciel est magnifique
你也不能飛
Tu ne peux pas voler non plus





Авторы: Ty.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.