書沒讀好 - TY перевод на немецкий

書沒讀好

書沒讀好 長大戴金項鍊

書讀不進去 感覺腦殼灌了水銀
因為老師不得水平 我的老師不得水平
聽不進她聲音 我只看到她的嘴形
她天天在罵我 說我這種人長大肯定不得行
她天天在罵我 天天表揚的人現在是個白領
聽不進去她的知識 結果老子長大之後 她的知識不得我的多
我不管她長方形的長 寬 高 面積 我又不得拿它來唱歌
我非常喜歡我的生活 長大後的生活 喜歡金項鍊戴起
你說 你是我的歌迷 你愛我 我也愛你

書沒讀好 長大戴金項鍊

書沒讀好 也不超社會 我要搞hip hop
我會成為super star 我要當神話
快點把他那些山歌關了 喊他聽hip hop
要是聽了hip hop 他才曉得他以前有好fucked up
好多人讀好了 不得用 腦殼都讀喬了 讀得痛
我沒有讀好 路不同 學校的塑造 塑不動
好多人沒讀好 不得用 腦殼天生不好 負得兇
所以是看人 方式不萬能 身強當戰神 才擼得動
從10克換到20克 20克換到50克
50克換到100克 你問我得不得 看我給你比個yeah
黃金配 我的皮膚白 買四個九喊老板不打折
不要三個九 反正老子有 我在舞台扭 so dope 不怕熱

書沒讀好 長大戴金項鍊

看到沒有 看到沒有 看到沒有 I'm a rap star
喜歡我的比我老師見過的人多
她的評價 I don't give a fuck
我當她發了個瓜 用微笑來回應她
我想曉得她教過的學生中 我能比哪個混得差

能有什麼辦法 我像是開了外掛
她已經很尷尬 所以別再怪她

書沒讀好 長大戴金項鍊

Schlecht in der Schule

Schlecht in der Schule gewesen, als Erwachsener 'ne Goldkette tragen.

Lernen ging nicht rein, fühlte sich an, als wäre mein Schädel mit Quecksilber gefüllt.
Weil die Lehrerin kein Niveau hatte, meine Lehrerin hatte kein Niveau.
Konnte ihrer Stimme nicht zuhören, ich sah nur ihre Lippenbewegungen.
Sie hat mich jeden Tag beschimpft, sagte, aus so jemandem wie mir wird sicher nichts.
Sie hat mich jeden Tag beschimpft, derjenige, den sie jeden Tag gelobt hat, ist jetzt ein Angestellter.
Ihr Wissen ging nicht rein, Ergebnis: Als ich erwachsen war, hatte sie weniger Wissen als ich.
Mich interessieren nicht Länge, Breite, Höhe, Fläche eines Rechtecks, ich benutze das eh nicht zum Singen.
Ich mag mein Leben sehr, das Leben als Erwachsener, mag es, die Goldkette zu tragen.
Du sagst, du bist mein Fan, du liebst mich, ich liebe dich auch.

Schlecht in der Schule gewesen, als Erwachsener 'ne Goldkette tragen.

Schlecht in der Schule gewesen, aber nicht asozial, ich mache Hip Hop.
Ich werde ein Super Star, ich werde eine Legende sein.
Mach schnell seine Volkslieder aus, sag ihm, er soll Hip Hop hören.
Wenn er Hip Hop hört, wird er erst merken, wie fucked up er vorher war.
Viele haben gut gelernt, nutzlos, haben sich den Kopf kaputtgelernt, bis es wehtut.
Ich habe nicht gut gelernt, anderer Weg, die Formung der Schule, konnte mich nicht formen.
Viele haben nicht gut gelernt, nutzlos, von Natur aus keinen guten Kopf, richtig übel dran.
Also kommt es auf die Person an, die Methode ist nicht universell, stark sein wie ein Kriegsgott, nur dann kann man was reißen.
Von 10 Gramm zu 20 Gramm gewechselt, von 20 Gramm zu 50 Gramm gewechselt.
Von 50 Gramm zu 100 Gramm gewechselt, du fragst mich, ob das geht? Schau, ich mach' dir ein 'Yeah'-Zeichen.
Gold passt zu meiner weißen Haut, kaufe vier Neuner, sag dem Boss, kein Rabatt.
Will keine drei Neuner, hab's ja eh, ich tanze auf der Bühne, so dope, keine Angst vor Hitze.

Schlecht in der Schule gewesen, als Erwachsener 'ne Goldkette tragen.

Siehst du? Siehst du? Siehst du? Ich bin ein Rap-Star.
Mehr Leute mögen mich, als meine Lehrerin je Menschen gesehen hat.
Ihre Bewertung? I don't give a fuck.
Ich tu so, als hätte sie Blödsinn geredet, antworte ihr mit einem Lächeln.
Ich möchte wissen, von den Schülern, die sie unterrichtet hat, mit wem ich es schlechter hätte treiben können.

Was kann man machen? Ich bin wie mit einem Cheat unterwegs.
Es ist ihr schon peinlich genug, also gib ihr nicht weiter die Schuld.

Schlecht in der Schule gewesen, als Erwachsener 'ne Goldkette tragen.