Ty Brasel - Shooting Star - перевод текста песни на русский

Shooting Star - Ty Braselперевод на русский




Shooting Star
Падающая звезда
Okay my baby shot a needle
Хорошо, моя малышка вонзила иглу
Straight through the heart
Прямо в сердце
Running from my pain, I'm a shooting star
Бегу от своей боли, я падающая звезда
I hate when I fall in love guess I'm better off
Ненавижу влюбляться, наверное, мне лучше одному
To myself and then I drown it out
С самим собой, и тогда я заглушаю это
Turn up the volume, uh huh drown it out
Прибавляю громкость, ага, заглушаю это
Talk to nobody I just drown it out
Ни с кем не говорю, я просто заглушаю это
All by myself in this room of walls
Совсем один в этой комнате со стенами
Running from my pain I'm a shooting star
Бегу от своей боли, я падающая звезда
Okay I got a story I'ma share with yall
Хорошо, у меня есть история, которой я поделюсь с вами
Once upon a time, I was savage inside
Когда-то давно я был диким внутри
Playing with her heart like a harp
Играл с ее сердцем, как на арфе
I was Mozart
Я был Моцартом
Playing with her heart like I play the guitar
Играл с ее сердцем, как играю на гитаре
Playing with emotions
Играл с эмоциями
She was crying after dark yeah
Она плакала после наступления темноты, да
Night after night I cut her open and scar
Ночь за ночью я резал ее, оставляя шрамы
Me I told her lies til it's no trust left
Я говорил ей ложь, пока не осталось доверия
Me I wore disguise she didn't know who I am
Я носил маску, она не знала, кто я
She wanted forever, she want ring on index
Она хотела вечности, хотела кольцо на безымянном пальце
All she wanted was love I️ didn't have it to give
Все, чего она хотела, это любовь, а мне нечего было дать
Playing with her heart I got it fully loaded
Играя с ее сердцем, я полностью зарядил его
Pull out the gun and
Достал пистолет и
I shoot straight through the chest
Выстрелил прямо в грудь
Okay my baby shot a needle
Хорошо, моя малышка вонзила иглу
Straight through the heart
Прямо в сердце
Running from my pain I'm a shooting star
Бегу от своей боли, я падающая звезда
I hate when I fall in love guess I'm better off
Ненавижу влюбляться, наверное, мне лучше одному
To myself and then I drown it out
С самим собой, и тогда я заглушаю это
Turn up the volume, uh huh drown it out
Прибавляю громкость, ага, заглушаю это
Talk to nobody I just drown it out, yeah
Ни с кем не говорю, я просто заглушаю это, да
All by myself in this room of walls
Совсем один в этой комнате со стенами
Running from my pain I'm a shooting star
Бегу от своей боли, я падающая звезда
Okay I got a story I'ma share with y'all
Хорошо, у меня есть история, которой я поделюсь с вами
Once upon a time, I shook hands with God
Когда-то я пожал руку Богу
He turned my cold heart from a ice box
Он превратил мое холодное сердце из ледника
No longer will I treat women with disregard
Я больше не буду относиться к женщинам с пренебрежением
Soon after I met this girl
Вскоре после этого я встретил девушку
She was celestial, uh huh
Она была небесной, ага
One look In her eyes
Один взгляд в ее глаза
It like I seen destiny come forth
И я увидел, как судьба выходит вперед
I told her she was sent was heaven
Я сказал ей, что она послана с небес
Like Yeshua newborn
Как новорожденный Иисус
She was my ace, got that bond that's Inseparable uh huh
Она была моим тузом, у нас была неразрывная связь, ага
First things first, she from Mount Zion
Первым делом, она с горы Сион
I saw her with wings
Я видел ее с крыльями
She need a shoulder to cry on
Ей нужно было плечо, чтобы поплакать
I got a heart of compassion
У меня сострадательное сердце
I got a honor to die for
У меня есть честь, за которую я готов умереть
Look in the sky she flew away
Взгляни в небо, она улетела
Look in my eyes, you see the pain
Посмотри в мои глаза, ты видишь боль
Yeah you see the pain
Да, ты видишь боль
Yeah, yeah you see the pain yeah
Да, да, ты видишь боль, да
Yeah yeah you see the pain yeah
Да, да, ты видишь боль, да
Look in the sky, she flew away
Взгляни в небо, она улетела
Look in my eyes, you see the pain
Посмотри в мои глаза, ты видишь боль
Okay my baby shot a needle
Хорошо, моя малышка вонзила иглу
Straight through the heart
Прямо в сердце
Running from my pain I'm a shooting star
Бегу от своей боли, я падающая звезда
I hate when I fall in love guess I'm better off
Ненавижу влюбляться, наверное, мне лучше одному
To myself and then I drown it out, yeah
С самим собой, и тогда я заглушаю это, да
And so the story goes
И так история продолжается
Everything that goes around comes back on
Все, что происходит, возвращается обратно
I guess all the pain that I caused made it home
Думаю, вся боль, которую я причинил, вернулась домой
Cause now I feel the hurt that I brought
Потому что теперь я чувствую ту боль, которую я принес
I apologize
Я извиняюсь
I didn't know the long nights got so lonely
Я не знал, что долгие ночи становятся такими одинокими
Yeah yeah yeah
Да, да, да
All by myself in this room of walls
Совсем один в этой комнате со стенами
Running from my pain I'm a shooting star
Бегу от своей боли, я падающая звезда
In the midst of the madness
В разгар безумия
I️ heard voice of God, and He said
Я услышал голос Бога, и Он сказал
You gone make it through it
Ты пройдешь через это
You gone make it through it, my son
Ты пройдешь через это, сын мой
Everything you go through
Все, через что ты проходишь
Writes the story of your life son, yeah
Пишет историю твоей жизни, сын мой, да
Every cloud has a silver line son
У каждой тучи есть серебряная подкладка, сын мой
Just lift your eyes see the stars still shine on
Просто подними глаза, увидишь, что звезды все еще сияют
Whoa oh oh
Whoa oh oh
Yeah, whoa oh
Да, whoa oh
Whoa oh oh
Whoa oh oh
Whoa oh
Whoa oh





Авторы: Chris Mackey Kenneth, Ty Brasel, William Josiah Howard Reeves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.