Ty Brasel - The Game - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ty Brasel - The Game




The Game
Le Jeu
When I was young I️ would pop ace of spades
Quand j'étais jeune, je claquais l'as de pique
Money on the floor and the drugs in my veins
L'argent par terre et la drogue dans mes veines
If I️ die in vain wouldn't that be shame
Si je meurs en vain, ne serait-ce pas dommage ?
But If I️ leave the game
Mais si je quitte le jeu
Will they love me the same
M'aimeront-ils de la même façon ?
I️f I leave the game will they love me the same
Si je quitte le jeu, m'aimeront-ils de la même façon ?
I️f I leave the game will they love me the same
Si je quitte le jeu, m'aimeront-ils de la même façon ?
I️f I leave the game will they love me the same
Si je quitte le jeu, m'aimeront-ils de la même façon ?
I️f I leave the game will they love me the same
Si je quitte le jeu, m'aimeront-ils de la même façon ?
When I️ was young, I️ was riding made men
Quand j'étais jeune, je roulais avec des hommes faits
Me Josh, Lil Josh, Zach and Lil Tim
Moi, Josh, Lil Josh, Zach et Lil Tim
Head to the spot
Direction le spot
Make a play serve the fiends
Faire un coup, servir les drogués
Southwind, Shelby, Riverdale, Hacks, Quince
Southwind, Shelby, Riverdale, Hacks, Quince
Long nights lost, for a come up
De longues nuits blanches, pour une ascension
We was rapping in the closet
On rappait dans le placard
We was trapping pills and ganja yeah them
On dealait des pilules et de la weed, ouais eux
On pharmaceuticals, I think I️ saw a evil spirit
Sous médicaments, je crois que j'ai vu un esprit maléfique
On pharmaceuticals, I️ felt the love
Sous médicaments, j'ai ressenti l'amour
When she sin, Ah ah ah ah
Quand elle a péché, Ah ah ah ah
Having visions of my end
Ayant des visions de ma fin
But when I️ was young
Mais quand j'étais jeune
I️ knew I️ was heaven sent
Je savais que j'étais envoyé du ciel
I️f I️ was to die in vain that would be a shame
Si je devais mourir en vain, ce serait dommage
But if l leave the game
Mais si je quitte le jeu
Will they love me the same aw man
M'aimeront-ils de la même façon, oh mec ?
When I was young I️ would pop ace of spades
Quand j'étais jeune, je claquais l'as de pique
Money on the floor and the drugs in my veins
L'argent par terre et la drogue dans mes veines
If I️ die in vain wouldn't that be shame
Si je meurs en vain, ne serait-ce pas dommage ?
But If I️ leave the game
Mais si je quitte le jeu
Will they love me the same
M'aimeront-ils de la même façon ?
I️f I leave the game will they love me the same
Si je quitte le jeu, m'aimeront-ils de la même façon ?
I️f I leave the game will they love me the same
Si je quitte le jeu, m'aimeront-ils de la même façon ?
I️f I leave the game will they love me the same
Si je quitte le jeu, m'aimeront-ils de la même façon ?
I️f I leave the game will they love me the same
Si je quitte le jeu, m'aimeront-ils de la même façon ?
When I️ was young, I️ was riding made men
Quand j'étais jeune, je roulais avec des hommes faits
Me Josh, Lil Josh, Zach and Lil Tim
Moi, Josh, Lil Josh, Zach et Lil Tim
Head to the spot
Direction le spot
Make a play serve the fiends
Faire un coup, servir les drogués
Southwind, Shelby, Riverdale, Hacks, Quince
Southwind, Shelby, Riverdale, Hacks, Quince
Long nights lost, for a come up
De longues nuits blanches, pour une ascension
We was rapping in the closet
On rappait dans le placard
We was trapping pills and ganja yeah them
On dealait des pilules et de la weed, ouais eux
On pharmaceuticals, I think I️ saw a evil spirit
Sous médicaments, je crois que j'ai vu un esprit maléfique
On pharmaceuticals, I️ felt the love
Sous médicaments, j'ai ressenti l'amour
When she sin, Ah ah ah ah
Quand elle a péché, Ah ah ah ah
Having visions of my end
Ayant des visions de ma fin
But when I️ was young
Mais quand j'étais jeune
I️ knew I️ was heaven sent
Je savais que j'étais envoyé du ciel
I️f I️ was to die in vain that would be a shame
Si je devais mourir en vain, ce serait dommage
But if l leave the game
Mais si je quitte le jeu
Will they love me the same aw man
M'aimeront-ils de la même façon, oh mec ?
Money on the floor and the drugs in my veins
L'argent par terre et la drogue dans mes veines
If I️ die in vain wouldn't that be shame
Si je meurs en vain, ne serait-ce pas dommage ?
But If I️ leave the game
Mais si je quitte le jeu
Will they love me the same? yeah
M'aimeront-ils de la même façon ? Ouais
When I️ was young I️ would daydream for days
Quand j'étais jeune, je rêvais éveillé pendant des jours
Now I️m grown up, I️ go from state to state
Maintenant, je suis adulte, je vais d'État en État
Walking to the stage
Marcher jusqu'à la scène
And they chanting my name
Et ils scandent mon nom
But I️f I️ leave the game
Mais si je quitte le jeu
Will they love me the same?
M'aimeront-ils de la même façon ?
I️f I leave the game will they love me the same
Si je quitte le jeu, m'aimeront-ils de la même façon ?
I️f I leave the game will they love me the same
Si je quitte le jeu, m'aimeront-ils de la même façon ?
I️f I leave the game will they love me the same
Si je quitte le jeu, m'aimeront-ils de la même façon ?
I️f I leave the game will they love me the same
Si je quitte le jeu, m'aimeront-ils de la même façon ?
When I️ was young all I️ want was to be famous
Quand j'étais jeune, tout ce que je voulais, c'était être célèbre
Cash and the whole nine
L'argent et tout le reste
Birdies on the waitlist
Les filles sur liste d'attente
Superstar rap star, fans internation
Superstar du rap, fans internationaux
Now I️'m 23 celebrity on a first class
Maintenant, j'ai 23 ans, célébrité en première classe
Flight we made it
Vol, on a réussi
Boarding my flight to the next city
Embarquement pour mon vol vers la ville suivante
My homies all think that I'm living the life
Mes potes pensent tous que je vis la belle vie
I haven't slept in forever I️ swear that I️'d rather
Je n'ai pas dormi depuis une éternité, je jure que je préférerais
Go home and just lay my head down
Rentrer à la maison et juste poser ma tête
I used to pray for success & feel it then
Je priais pour le succès et je le ressentais alors
All I wanted was to make it out
Tout ce que je voulais, c'était m'en sortir
Look out my plane window and then I️ see
Je regarde par le hublot de l'avion et je vois
All of my dreams just crashing
Tous mes rêves s'écraser
Ah ah, to the ground, this is flipside
Ah ah, au sol, c'est le revers de la médaille
I️ don't like the spotlight, I️ rather be low key
Je n'aime pas les projecteurs, je préfère être discret
Need no more anxiety
Je n'ai besoin de plus d'anxiété
I️f I️ walked away maybe I'd be sane
Si je m'éloignais, je serais peut-être sain d'esprit
But if I️ leave the game
Mais si je quitte le jeu
Will they love me the same aw man
M'aimeront-ils de la même façon, oh mec ?
When I was young I️ would pop ace of spades
Quand j'étais jeune, je claquais l'as de pique
Money on the floor and the drugs in my veins
L'argent par terre et la drogue dans mes veines
If I️ die in vain wouldn't that be shame
Si je meurs en vain, ne serait-ce pas dommage ?
But If I️ leave the game
Mais si je quitte le jeu
Will they love me the same? yeah
M'aimeront-ils de la même façon ? Ouais
When I️ was young I️ would daydream for days
Quand j'étais jeune, je rêvais éveillé pendant des jours
Now I️m grown up, I️ go from state to state
Maintenant, je suis adulte, je vais d'État en État
Walking to the stage
Marcher jusqu'à la scène
And they chanting my name
Et ils scandent mon nom
But I️f I️ leave the game
Mais si je quitte le jeu
Will they love me the same?
M'aimeront-ils de la même façon ?
When I️ was young I️n the nighttime I️ pray
Quand j'étais jeune, la nuit je priais
Father God, please keep the evil away
Père, s'il te plaît, éloigne le mal
If I️ die before I️ wake then my soul to take
Si je meurs avant de me réveiller, alors prends mon âme
But if I️ live please God help me escape
Mais si je vis, s'il te plaît Dieu, aide-moi à m'échapper
Fear not young ty man
N'aie crainte, jeune Ty
God is with you
Dieu est avec toi
You're destined for greatness
Tu es destiné à la grandeur





Авторы: JOSEPH RYAN PRIELOZNY, CHRIS MACKEY, TY BRASEL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.