Ty Brasel - Light up the City - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ty Brasel - Light up the City




Light up the City
Illuminer la ville
Look at how she shining
Regarde comme elle brille
Look like neon lights
On dirait des néons
I just pulled up glowing
Je viens d'arriver en brillant
In the rosegold ice
Dans la glace or rose
She look like a star
Elle ressemble à une star
She a prototype, uh huh
C'est un prototype, uh huh
We light up the city baby
On illumine la ville bébé
We light up the city baby
On illumine la ville bébé
Light it up
Illumine-la
But she the death of me
Mais elle est ma mort
I give her my soul
Je lui donne mon âme
There's nothing left of me
Il ne reste rien de moi
Don't you lose you soul T
Ne perds pas ton âme T
And your destiny, no
Et ton destin, non
We light up the city baby
On illumine la ville bébé
We light up the city baby
On illumine la ville bébé
Mhm hmh, light it up
Mhm hmh, illumine-la
Young T, God son
Jeune T, fils de Dieu
Gold soul, shine on
Âme d'or, brille
1994 mama gave birth to a young prophet
1994 maman a donné naissance à un jeune prophète
Gold in my chest hole in my chest
De l'or dans ma poitrine, un trou dans ma poitrine
Rot sin city hostage, Yeah
La ville du péché pourrie, prise en otage, ouais
Most time more than not
La plupart du temps, plus souvent qu'autrement
My life filled with darkness, Yeah
Ma vie est remplie de ténèbres, ouais
Look T on the tv now grandma watching, Yeah
Regarde T à la télé maintenant grand-mère qui regarde, ouais
But it's More success more lonely
Mais c'est plus de succès, plus de solitude
More people turn on me
Plus de gens se retournent contre moi
Once again, I'm all by myself
Encore une fois, je suis tout seul
She know my story well
Elle connaît bien mon histoire
Everytime we talk I told her she my escape
Chaque fois qu'on parle, je lui dis qu'elle est mon évasion
Prison break, now get me out my cell
Evasion, sors-moi de ma cellule
When I'm with her we get lost
Quand je suis avec elle, on se perd
And forget my problems, we go step
Et on oublie mes problèmes, on avance
You prolly would too I mean
Tu ferais probablement pareil, je veux dire
Look at how she shining
Regarde comme elle brille
Look like neon lights
On dirait des néons
I just pulled up glowing
Je viens d'arriver en brillant
In the rosegold ice
Dans la glace or rose
She look like a star
Elle ressemble à une star
She a prototype, uh huh
C'est un prototype, uh huh
We light up the city baby
On illumine la ville bébé
We light up the city baby
On illumine la ville bébé
Light it up
Illumine-la
But she the death of me
Mais elle est ma mort
I give her my soul
Je lui donne mon âme
There's nothing left of me
Il ne reste rien de moi
Don't you lose you soul T
Ne perds pas ton âme T
And your destiny, no
Et ton destin, non
We light up the city baby
On illumine la ville bébé
We light up the city baby
On illumine la ville bébé
Mhm hmh, light it up
Mhm hmh, illumine-la
Young T, God son
Jeune T, fils de Dieu
Gold soul, shine on
Âme d'or, brille
Tonight we killing the scene
Ce soir on met le feu
Im glowing in my rosegold piece
Je brille dans ma pièce en or rose
She shining look like Angeline
Elle brille, elle ressemble à Angeline
She foreign came from overseas and
Elle est étrangère, elle vient de l'étranger et
We in the fast lane speeding
On est sur la voie rapide, on fonce
Police tryna road block on the low
La police essaie de nous bloquer discrètement
But I bust the left and beat em
Mais je tourne à gauche et je les sème
We bout to light up the city
On est sur le point d'illuminer la ville
She got the drugs lets go drown in it love
Elle a la drogue, allons-y, noyons-nous dans l'amour
We dive off the deep end
On plonge dans le grand bain
Drown in the bottle losing my conciense
Je me noie dans la bouteille, je perds conscience
Party with the demons
Je fais la fête avec les démons
If I die tonight God please
Si je meurs ce soir, mon Dieu s'il te plaît
Let me in your kingdom
Laisse-moi entrer dans ton royaume
Please forgive me she cut right through
Pardonne-moi, elle a percé à jour
All my weakness, yeah
Toutes mes faiblesses, ouais
I already know this be the death of me
Je sais déjà que ce sera ma perte
Then fatal attraction my destiny
Alors l'attraction fatale est mon destin
Step with the devil and ruin my legacy
Marcher avec le diable et ruiner mon héritage
I got my bible on top of the dash
J'ai ma bible sur le tableau de bord
I got my Jesus piece sitting on my chest
J'ai mon Jésus qui repose sur ma poitrine
I got the devil speaking different languages
J'ai le diable qui parle différentes langues
Lucy a foreign she alieness
Lucy est une étrangère, elle est une extraterrestre
Calling on angels take me by the hand
J'appelle les anges, prenez-moi par la main
She want my soul, she want my soul
Elle veut mon âme, elle veut mon âme
Look
Regarde
I got my bible on top of the dash
J'ai ma bible sur le tableau de bord
I got my Jesus piece sitting on my chest
J'ai mon Jésus qui repose sur ma poitrine
I got the devil speaking different languages
J'ai le diable qui parle différentes langues
Lucy a foreign she alieness
Lucy est une étrangère, elle est une extraterrestre
Calling on angels take me by the hand
J'appelle les anges, prenez-moi par la main
Yeah, Take me by the hand
Ouais, prenez-moi par la main
She want my soul
Elle veut mon âme
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
I wanna live
Je veux vivre
I'm surrounded by
Je suis entouré de
Bright lights and temptation
Lumières vives et de tentations
Sin city and seen Satan
La ville du péché et j'ai vu Satan
Preying on the weak
S'attaquer aux faibles
Look tho I'm still praying
Regarde, je prie encore
More vanity more dangerous
Plus de vanité, plus dangereux
More darkness call angels
Plus d'obscurité, appelle les anges
I need you tonight
J'ai besoin de toi ce soir
I need you tonight
J'ai besoin de toi ce soir
I need you
J'ai besoin de toi
I need you, yea
J'ai besoin de toi, ouais
I need you tonight
J'ai besoin de toi ce soir
I need you tonight
J'ai besoin de toi ce soir
I don't wanna die
Je ne veux pas mourir
I wanna live
Je veux vivre






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.