Elm Street - Ty Bru перевод на немецкий

Elm Street

I remember Elm Street
The first place I would call my home
I remember Elm Street
Just a young knucklehead moving along
I remember Elm Street
The first place I would call my home
I remember Elm Street
Just a young knucklehead moving along

Gather round, please pull up a chair
The memories of my childhood full in the air
Whether I'm fully impaired or fully aware
My heart strings sing, keep pulling me there
Stay on the back of my mind like the hoodie I wear
Find myself driving through it feels good when I'm there
When I want to just remember I feel I could with a stare
Drive slow, chief gas and I look over there
Where the Masseys used to live, it's all good over there
The basement always popping we was cooking in there
I got a little older, dates, yo I took them in there
Remember watching Leprechaun In The Hood over there
Jokers 3 new years eve, we through our hood in the air
Talking shit about the fam, I straight pull out some hair
Learned that from watching Shonuff bully and tear
A friendship with the street it's understood that its rare

Elm Street
The first place I would call my home
I remember Elm Street
Just a young knucklehead moving along
I remember Elm Street
The first place I would call my home
I remember Elm Street
Just a young knucklehead moving along

Yo, that's where my heart started beating at
628 sometimes all I see is that
Little kid I used to be and that
Make me want to hop in the whip because I'm needing that
Feeling, appealing and underneath the rap
My heart squealing, reeling a brief attack
Search for healing I'm peeling my secret stash
Revealing a whole feeling to repeat the past
Searching for some moments that I need to last
Front yard memories of my bare feet in grass
Sitting back on the front step we would laugh
At the neighbors when their mom cold beat their ass
I used to go climb up into the trees out back
But careful by the creek where the tweakers at
By the church, where the heat was at
Help me tell the whole world what street is that

Elm Street
The first place I would call my home
I remember Elm Street
Just a young knucklehead moving along
I remember Elm Street
The first place I would call my home
I remember Elm Street
Just a young knucklehead moving along

And ever since day 1 this was sacred
I still hear the basketball echo off the pavement
Football flying in the backyard, we racing
To see who would get there first, a burst of chasing
Find myself with the Masseys and the Aikens
Little kids in the street roller skating
Linked with the Reids and the Foxs on location
And Karlos would come down, no hesitation
Before that, it was family's motivation
Pops started fixing cars up in the basement
Getting good under the hood, no complaining
Grinding with a plan, the man was staying patient
Time to understand & expand his occupation
Made a couple payments, paid off a major statement
Moved away from Elm, this songs my dedication
To the first years of my life, my inspiration

I remember Elm Street
A-S-H-E-B-O-R-O
The first place I would call my home
I remember Elm Street
A-S-H-E-B-O-R-O
Just a young knucklehead moving along
I remember Elm Street
A-S-H-E-B-O-R-O
The first place I would call my home
I remember Elm Street
A-S-H-E-B-O-R-O
Just a young knucklehead moving along

It's not a big part of my city, but it's the heart of me really

Ulmenstraße

Ich erinnere mich an die Ulmenstraße
Den ersten Ort, den ich mein Zuhause nannte
Ich erinnere mich an die Ulmenstraße
Nur ein junger Lausejunge, der sein Ding durchzieht
Ich erinnere mich an die Ulmenstraße
Den ersten Ort, den ich mein Zuhause nannte
Ich erinnere mich an die Ulmenstraße
Nur ein junger Lausejunge, der sein Ding durchzieht

Kommt her, setzt euch doch
Die Erinnerungen an meine Kindheit schweben in der Luft
Ob ich jetzt voll dabei bin oder ganz klar im Kopf
Mein Herz singt und zieht mich immer wieder dorthin
Bleibt im Hinterkopf wie die Kapuze, die ich trage
Fahre durch die Straße, fühlt sich gut an, wenn ich da bin
Wenn ich einfach nur erinnern will, reicht ein Blick
Fahr langsam, Tank voll und ich schau rüber
Wo die Massys wohnten, alles cool da drüben
Im Keller war immer was los, wir haben abgefeiert
Ich wurde älter, hab Dates reingeschleppt
Erinnere mich, wie wir "Leprechaun in the Hood" da guckten
An Silvester warfen wir unsere Mützen in die Luft
Wenn einer über die Familie lästert, zieh ich ihm Haare aus
Das hab ich von Shonuff gelernt, dem Tyrann
Eine Freundschaft mit der Straße, selten so klar

Ulmenstraße
Den ersten Ort, den ich mein Zuhause nannte
Ich erinnere mich an die Ulmenstraße
Nur ein junger Lausejunge, der sein Ding durchzieht
Ich erinnere mich an die Ulmenstraße
Den ersten Ort, den ich mein Zuhause nannte
Ich erinnere mich an die Ulmenstraße
Nur ein junger Lausejunge, der sein Ding durchzieht

Yo, da begann mein Herz zu schlagen
628, manchmal seh ich nur das
Kleine Kind, das ich mal war und das
Lässt mich ins Auto springen, weil ich das brauche
Gefühl, anziehend und unter der Oberfläche
Mein Herz quietscht, taumelt, kurz davor zu brechen
Suche Heilung, durchwühle meine Geheimvorräte
Enthülle ein ganzes Gefühl, um die Vergangenheit zu wiederholen
Suche nach Momenten, die bleiben sollen
Vorgarten-Erinnerungen, barfuß im Gras
Wir saßen auf der Treppe und lachten
Über Nachbarn, wenn ihre Mütter sie vermöbelten
Ich kletterte auf Bäume im Garten
Aber vorsicht am Bach, wo die Junkies lauern
Bei der Kirche, wo die Action war
Hilf mir, der Welt zu sagen, welche Straße das ist

Ulmenstraße
Den ersten Ort, den ich mein Zuhause nannte
Ich erinnere mich an die Ulmenstraße
Nur ein junger Lausejunge, der sein Ding durchzieht
Ich erinnere mich an die Ulmenstraße
Den ersten Ort, den ich mein Zuhause nannte
Ich erinnere mich an die Ulmenstraße
Nur ein junger Lausejunge, der sein Ding durchzieht

Von Tag 1 an war das heilig
Ich höre noch das Basketball-Echo vom Asphalt
Football flog im Garten, wir rannten
Um zu sehen, wer zuerst da ist, ein Wettrennen
Finde mich mit den Massys und den Aikens wieder
Kleine Kinder auf der Straße beim Rollschuhfahren
Unterwegs mit den Reids und Foxs
Und Karlos kam runter, ohne zu zögern
Davor war es die Motivation der Familie
Papa fing an, Autos im Keller zu reparieren
Wurde gut unterm Motor, kein Meckern
Schuftete mit Plan, der Mann blieb geduldig
Zeit zu verstehen & sein Geschäft auszubauen
Machte ein paar Raten, tilgte eine große Schuld
Zog weg von der Ulmenstraße, dieser Song ist meine Widmung
An die ersten Jahre meines Lebens, meine Inspiration

Ich erinnere mich an die Ulmenstraße
A-S-H-E-B-O-R-O
Den ersten Ort, den ich mein Zuhause nannte
Ich erinnere mich an die Ulmenstraße
A-S-H-E-B-O-R-O
Nur ein junger Lausejunge, der sein Ding durchzieht
Ich erinnere mich an die Ulmenstraße
A-S-H-E-B-O-R-O
Den ersten Ort, den ich mein Zuhause nannte
Ich erinnere mich an die Ulmenstraße
A-S-H-E-B-O-R-O
Nur ein junger Lausejunge, der sein Ding durchzieht

Es ist kein großer Teil meiner Stadt, aber das Herz von mir wirklich