Ty Dolla $ign feat. 6LACK, Musiq Soulchild & Tish Hyman - Your Turn (feat. Musiq Soulchild, Tish Hyman & 6LACK) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ty Dolla $ign feat. 6LACK, Musiq Soulchild & Tish Hyman - Your Turn (feat. Musiq Soulchild, Tish Hyman & 6LACK)




Love never felt so good (so good)
Любовь никогда не была так хороша (так хороша).
But I always knew it could (it could)
Но я всегда знал, что это может быть (это может быть).
Now I don′t wanna let it go (no, no, no)
Теперь я не хочу отпускать это (нет, нет, нет).
But I know this is life (this is life)
Но я знаю, что это жизнь (это жизнь).
But most time wrong feels right (right)
Но чаще всего неправильное кажется правильным (правильным).
And then nobody's really yours (really yours)
И тогда никто не будет по-настоящему твоим (по-настоящему твоим).
It′s just your turn (yeah, yeah)
Это просто твоя очередь (да, да).
Just your turn (uh-huh, uh-huh)
Просто твоя очередь (ага, ага).
For a reason or season, who knows how long for (oh whoa, oh whoa)
По какой-то причине или в какое-то время года, кто знает, как долго это продлится (ОУ уоу, ОУ уоу).
But it's your turn (yeah, yeah)
Но теперь твоя очередь (да, да).
So do your best (uh-huh, uh-huh)
Так что делай все возможное (Угу, угу).
To make me happy and keep it goin' on (oh, oh, oh)
Чтобы сделать меня счастливой и продолжать в том же духе (О, О, о).
It′s your turn
Теперь твоя очередь.
It′s your turn, it's your turn, it′s your turn, baby
Теперь твоя очередь, твоя очередь, твоя очередь, детка.
It's just your turn, it′s your turn, it's your turn, baby
Просто твоя очередь, твоя очередь, твоя очередь, детка.
Nobody is truly yours, it′s just your turn, baby
Никто по-настоящему не твой, просто твоя очередь, детка.
Nobody is truly yours, it's just your turn, baby
Никто по-настоящему не твой, просто твоя очередь, детка.
It's your turn, it′s your turn, it′s your turn, baby
Теперь твоя очередь, твоя очередь, твоя очередь, детка.
It's just your turn, it′s your turn, it's your turn, baby
Просто твоя очередь, твоя очередь, твоя очередь, детка.
Nobody is truly yours, it′s just your turn, baby
Никто по-настоящему не твой, просто твоя очередь, детка.
It's just your turn, yeah, yeah-yeah
Теперь твоя очередь, да, да-да.
I′m holdin' on for this life (this life)
Я держусь за эту жизнь (эту жизнь).
For what I think feels right (feels right)
Потому что то, что я думаю, кажется правильным (кажется правильным).
It doesn't make much sense to me, ooh yeah
Для меня это не имеет особого смысла, О да
′Cause I know I fell in love at 16 (′teen)
Потому что я знаю, что влюбился в 16 лет (подросток).
In love at 20 (love)
Влюблен в 20 лет (Любовь)
Fell in love at 22 (twenty-two)
Влюбился в 22 (двадцать два)года.
Now, what the hell does it all mean?
Что, черт возьми, все это значит?
I know (I know)
Я знаю знаю).
It's your turn (yeah, yeah)
Теперь твоя очередь (да, да).
It′s your turn (whoah, oh, ooh whoa)
Теперь твоя очередь (уоу, ОУ, Уоу, уоу).
For a reason or season, who knows how long for? (Yeah-yeah, yeah-yeah)
По какой-то причине или по сезону, кто знает, как долго? (да-да, да-да)
It's your turn (yeah, yeah)
Теперь твоя очередь (да, да).
Do your best (do your best)
Делай все возможное (делай все возможное).
To make me happy and keep it goin′ on (goin' on)
Чтобы сделать меня счастливой и продолжать в том же духе (продолжать в том же духе).
It′s your turn
Теперь твоя очередь.
It's your turn, it's your turn, it′s your turn, baby (it′s your turn)
Твоя очередь, твоя очередь, твоя очередь, детка (твоя очередь).
It's just your turn, it′s your turn, It's your turn, baby (it′s your turn)
Это просто твоя очередь, это твоя очередь, это твоя очередь, детка (Это твоя очередь).
Nobody is truly yours, it's just your turn, baby (no one)
Никто по-настоящему не твой, просто твоя очередь, детка (никто).
Nobody is truly yours, it′s just your turn, baby (truly yours, oh, ooh)
Никто по-настоящему не твой, просто твоя очередь, детка (по-настоящему твой, О-О-о).
It's your turn, it's your turn, it′s your turn, baby (it′s your turn)
Твоя очередь, твоя очередь, твоя очередь, детка (твоя очередь).
It's just your turn, it′s your turn, it's your turn, baby (it′s your turn)
Это просто твоя очередь, это твоя очередь, это твоя очередь, детка (Это твоя очередь).
Nobody is truly yours, it's just your turn, baby (no one′s truly yours)
Никто по-настоящему не твой, просто твоя очередь, детка (никто по-настоящему не твой).
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да,
It's your turn, it's your turn, it′s your turn, baby
теперь твоя очередь, твоя очередь, твоя очередь, детка.
It′s just your turn, it's your turn, it′s your turn, baby
Просто твоя очередь, твоя очередь, твоя очередь, детка.
Nobody is truly yours, it's just your turn, baby
Никто по-настоящему не твой, просто твоя очередь, детка.
Nobody is truly yours, it′s just your turn, baby
Никто по-настоящему не твой, просто твоя очередь, детка.
It's your turn, it′s your turn, it's your turn, baby
Теперь твоя очередь, твоя очередь, твоя очередь, детка.
It's just your turn, it′s your turn, it′s your turn, baby
Просто твоя очередь, твоя очередь, твоя очередь, детка.
Nobody is truly yours, it's just your turn, baby
Никто по-настоящему не твой, просто твоя очередь, детка.
Nobody′s truly yours
Никто не принадлежит тебе по-настоящему.
Just like the sky you blue but you gon' find somebody new
Ты такой же голубой, как небо, но ты найдешь кого-то другого.
I was there to teach you somethin′ that you never knew
Я был там, чтобы научить тебя чему-то, чего ты никогда не знал.
I will reach up to the sky pull down a cloud for you
Я дотянусь до неба, спущу для тебя облако.
Wanna see you happy even if I'm not with you
Хочу видеть тебя счастливой, даже если я не с тобой.
Even I′m not with you and I was just your turn
Даже я не с тобой, и я просто была твоей.
Even though I'm not with you, and I was just your turn
Даже несмотря на то, что я не с тобой, и я просто была твоей.
Maybe it's your turn, you shouldn′t feel a way
Может быть, теперь твоя очередь, ты не должен ничего чувствовать.
Lately I′ve been grateful, countin' down the days
В последнее время я был благодарен, считая дни.
Know a nigga feel you, that′s still stay
Знаю, ниггер чувствует тебя, но все равно держись
Right towards lovers, honey I don't know (know)
Прямо к любовникам, милый, я не знаю (знаю).
No, I don′t
Нет, не знаю.
What will be
Что будет?
What we'll see
Что мы увидим?
King of love, king of all things, it′s an odd thing
Король любви, король всего сущего, это странная вещь.
When it feels good, it's a God thing
Когда тебе хорошо, это божественно.
Keep it goin' on and on and on (ooh)
Продолжай в том же духе, продолжай в том же духе.
And on and on, until it′s almost gone
И так, и так, пока он почти не исчезнет.
Maybe it′s your turn (yeah)
Может быть, теперь твоя очередь (да).
I think it's just your turn (yeah, oh)
Я думаю, что сейчас твоя очередь (да, о).





Авторы: Ricardo Valdez Valentine, Tyrone "ty Dolla Sign" William Jr Griffin, Dernst Emile Ii, Latisha Tawana Hyman, Dave Kuncio, Andrew Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.