Never Giving Up - Rapper Big Pooh , Ty Farris перевод на французский

Never Giving Up

Hold on, all you gotta do is hold on
There is no failure in God

Vibrations from my adolescences
No second guess I was grabbing weapons
Aiming at these niggas tryna snatch my blessings
Never been a punk I had to pass the message
Long as I'm around my competition trapped in second
The devil trying to get to me
Malicious moments marinating in my memory
When I'm gone hopefully the world will remember me
This pen help dodge the penalty of the penitentiary
This corny industry ah have you enemies
Death sentence if you dissing me
Distance myself from niggas
Yeah I be the rebel
I'm in a zone like I'm playing ball at the collegiate level
River dancing with demons dodging em them on the daily
It's crazy maybe it made me a maniac, in a Raiders hat
You relate to that?
A nigga with an attitude lost half his screws
Half the time my dad in a halfway house, so the streets raised me
But now I'm focus and hopefully nothing goes wrong
Hold my head high, ya boy Ty tryna hold on

Hold on, all you gotta do is hold on
There is no failure in God

This lifestyle is hereditary, yeah its extra scary
The sidewalk stay looking like niggas just stepped on cherries
Holy matrimony under the mattress is a magazine
The source is filled with a hot 16 that ah snatch ya dreams
Hope it don't come to that
My offense is a defense
Yall ride the radio waves till ya seasick
See the situations will never change
If it's embedded in ya brain
That the only way to get fame
Is become a slave to this game
It's a shame
Meanwhile my fans trying to find a vein
They fiending for the flow and fortunately I provide the cane
My life ain't perfect its no reason for me to hide the pain
Won't sell my soul or compromise my morals just to sign my name
Came from nothing, the gutter that's what I rep until the death of me
Proof changed my life the night he message me
Told me be a father to my daughter
I was holding her at the time
Rest in peace my nigga I love, I'm still focus on my grind

Hold on, all you gotta do is hold on
There is no failure in God

Uh, Grandmomma gone man I'm alone
Pay cash for the house, climb on the roof stand on my own
Hand on my phone in a phantom on chrome
I'm flabbergasted by who I'm actually speaking with
Seems like just last week I was just trapped in a deep abyss
Ratchet squeezing pleading the fifth
Now I kick it with divas
Leave ya chick with me its go be a
Masterpiece theatre
I'm go be Master P
She go be looking cash to me
Even though its actually cheaper to keep her
Just as quick as the season switch
I went from squeezing the beeper to squeezing clips
We ill rash
My legion is sick
Pledging thee allegiance to liters and fifths
Enemies become chicken fingers they meet us and dip
We the best in this business
Yall ah just be statistic
Calling yourselves tryna beat us at this
No luck
Used to worry bout getting tongue from a bitch
Now I just be making bitches give my Adidas a kiss
Sho Nuff

N'abandonne jamais

Tiens bon, tout ce que tu as à faire, c'est tenir bon
Il n'y a pas d'échec en Dieu

Des vibrations de mon adolescence
Sans hésiter, je prenais les armes
Visant ces négros essayant de voler mes bénédictions
Je n'ai jamais été un faible, je devais faire passer le message
Tant que je suis là, ma compétition est coincée à la deuxième place
Le diable essaye de me joindre
Des moments malicieux qui macèrent dans ma mémoire
Quand je ne serai plus là, j'espère que le monde se souviendra de moi
Ce stylo m'aide à éviter la peine du pénitencier
Cette industrie de merde te donne des ennemis
Condamnation à mort si tu me manques de respect
Je prends mes distances avec les négros
Ouais, je suis le rebelle
Je suis dans ma zone comme si je jouais au basket au niveau universitaire
Je danse la rivière avec des démons en les esquivant au quotidien
C'est fou, ça a peut-être fait de moi un maniaque, avec une casquette des Raiders
Tu comprends ça ?
Un négro avec une attitude qui a perdu la moitié de ses vis
La moitié du temps, mon père était en liberté conditionnelle, alors la rue m'a élevé
Mais maintenant je suis concentré et j'espère que rien ne va mal se passer
Je garde la tête haute, ton pote Ty essaie de tenir bon

Tiens bon, tout ce que tu as à faire, c'est tenir bon
Il n'y a pas d'échec en Dieu

Ce style de vie est héréditaire, ouais c'est super effrayant
Le trottoir a l'air de négros qui viennent de marcher sur des cerises
Le mariage sacré sous le matelas est un magazine
La source est remplie d'un 16 bars chaud qui va te voler tes rêves
J'espère que ça n'arrivera pas
Mon attaque est une défense
Vous surfez sur les ondes radio jusqu'à ce que vous ayez le mal de mer
Tu vois, les situations ne changeront jamais
Si c'est ancré dans ton cerveau
Que le seul moyen de devenir célèbre
Est de devenir esclave de ce jeu
C'est une honte
Pendant ce temps, mes fans essaient de trouver une veine
Ils sont accros au flow et heureusement je fournis la canne
Ma vie n'est pas parfaite, il n'y a aucune raison pour que je cache la douleur
Je ne vendrai pas mon âme ni ne ferai de compromis sur mes valeurs juste pour signer mon nom
Je viens de rien, le caniveau, c'est ce que je représente jusqu'à ma mort
Proof a changé ma vie la nuit où il m'a envoyé un message
Il m'a dit d'être un père pour ma fille
Je la tenais dans mes bras à ce moment-là
Repose en paix mon frère, je t'aime, je suis toujours concentré sur mon grind

Tiens bon, tout ce que tu as à faire, c'est tenir bon
Il n'y a pas d'échec en Dieu

Euh, grand-mère est partie, mec, je suis seul
J'ai payé la maison comptant, j'ai grimpé sur le toit et je me tiens debout tout seul
La main sur mon téléphone dans une Phantom chromée
Je suis sidéré par la personne à qui je parle en ce moment
On dirait que la semaine dernière encore, j'étais coincé dans un abîme profond
Une pétasse qui serre les fesses en plaidant le cinquième
Maintenant, je traîne avec des divas
Laisse-moi ta meuf, ça va être un
Théâtre de chefs-d'œuvre
Je vais être Maître P
Elle va me prendre pour un distributeur
Même s'il est en fait moins cher de la garder
Aussi vite que la saison change
Je suis passé de serrer le bipeur à serrer des chargeurs
On est des malades
Ma légion est malade
Jurant allégeance aux litres et aux bouteilles
Les ennemis deviennent des chicken fingers, ils nous rencontrent et plongent
On est les meilleurs dans ce business
Vous n'êtes que des statistiques
Vous vous appelez en essayant de nous battre à ça
Pas de chance
Avant, je m'inquiétais de me faire rouler une pelle par une pétasse
Maintenant, je fais juste embrasser mes Adidas par des salopes
C'est clair