Текст и перевод песни Ty Herndon - I'd Move Heaven And Earth

I'd Move Heaven And Earth

The stars are set like diamonds in the sky
But you're the only jewel I see tonight
Like this river rolling through the dark
Your love courses deep inside my heart

Strong as any force of nature
I need you every breath of my life

*Chorus*
I'd move heaven and earth for you
I'd steal the tides right from the moon
I'd lift the street to the angels feet
If you say the word
I'd fight for you, I'd die for you
In my last breath, I'd cry for you
Baby that's what your love is worth
I'd move heaven and earth

Every time you're holding me I swear (every time your holding me)
For you there's not a cross I would not bare
And baby when we kiss my heart has wings (baby when we kiss)
Love can do some supernatural things
And if a mountain stood between us (stood between us)
I'd roll up my sleeves and tear it down

*Chorus*
I'd move heaven and earth for you
I'd steal the tides right from the moon
I'd lift the street to the angels feet
If you say the word
I'd fight for you, I'd die for you
In my last breath, I'd cry for you
Baby that's what your love is worth
Oh, Id move heaven and earth
-I'd move heaven and earth-

Oh there's no secret to this power (there's no secret)
I draw all my strength from your sweet love

*Chorus*
I'd move heaven and earth for you
I'd steal the tides right from the moon
I'd lift the street to the angels feet
If you say the word
I'd fight for you, I'd die for you
In my last breath, I'd cry for you
Baby that's what your love is worth
Oh, I'd move heaven and earth

I'd move heaven and earth

Je bougerais ciel et terre

Les étoiles brillent comme des diamants dans le ciel
Mais tu es le seul joyau que je vois ce soir
Comme cette rivière qui coule dans l'obscurité
Ton amour coule profondément dans mon cœur

Fort comme une force de la nature
J'ai besoin de toi à chaque souffle de ma vie

*Refrain*
Je bougerais ciel et terre pour toi
Je volerais les marées à la lune
Je soulèverais la rue aux pieds des anges
Si tu le dis
Je me battrais pour toi, je mourrais pour toi
Dans mon dernier souffle, je pleurerais pour toi
Mon chéri, c'est ce que vaut ton amour
Je bougerais ciel et terre

Chaque fois que tu me tiens dans tes bras, je le jure (chaque fois que tu me tiens)
Pour toi, il n'y a pas de croix que je ne porterais pas
Et mon chéri, quand on s'embrasse, mon cœur a des ailes (mon chéri, quand on s'embrasse)
L'amour peut faire des choses surnaturelles
Et si une montagne se dressait entre nous (se dressait entre nous)
Je remonterais mes manches et je la détruirais

*Refrain*
Je bougerais ciel et terre pour toi
Je volerais les marées à la lune
Je soulèverais la rue aux pieds des anges
Si tu le dis
Je me battrais pour toi, je mourrais pour toi
Dans mon dernier souffle, je pleurerais pour toi
Mon chéri, c'est ce que vaut ton amour
Oh, je bougerais ciel et terre
-Je bougerais ciel et terre-

Oh, il n'y a pas de secret à cette puissance (il n'y a pas de secret)
Je puise toute ma force dans ton doux amour

*Refrain*
Je bougerais ciel et terre pour toi
Je volerais les marées à la lune
Je soulèverais la rue aux pieds des anges
Si tu le dis
Je me battrais pour toi, je mourrais pour toi
Dans mon dernier souffle, je pleurerais pour toi
Mon chéri, c'est ce que vaut ton amour
Oh, je bougerais ciel et terre

Je bougerais ciel et terre