Ty Herndon - In a New York Second - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ty Herndon - In a New York Second




In a New York Second
En une seconde à New York
Love came alive in a New York second
L'amour est en une seconde à New York
She was just a girl runnin' from the city
Tu étais juste une fille qui fuyait la ville
I was just a farm boy lookin' for a good time
J'étais juste un garçon de ferme à la recherche de plaisir
Neither one of us was out to fall in love
Aucun de nous ne cherchait à tomber amoureux
She was getting gas at Thompson's station
Tu faisais le plein d'essence à la station Thompson
I was buying parts for the old man's tractor
J'achetais des pièces pour le tracteur du vieux
When she looked at me, I knew it was more than love
Quand tu m'as regardé, j'ai su que c'était plus que de l'amour
And we talked and she smiled
Et on a parlé, tu as souri
And I swear, it about drove me half wild
Et je jure que j'étais presque fou
Love came alive in a New York second
L'amour est en une seconde à New York
Just the way it's meant to be, I reckon
Comme il se doit, je crois
Felt so good, it just keeps getting better
C'était tellement bon, ça ne cesse de s'améliorer
All the time she's with me
Chaque fois que tu es avec moi
Love came alive in a small town minute
L'amour est en une minute dans une petite ville
Came along and swept us both up in it
Il est arrivé et nous a emportés tous les deux
The Texas sky ain't got no limit
Le ciel texan n'a pas de limites
Ever since her sweet love came alive
Depuis que ton doux amour est
She was on her way up to Colorado
Tu étais en route pour le Colorado
Stopped to see a friend down in Bormann
Tu t'es arrêtée voir un ami à Bormann
Just somehow how life takes its twists and turns
C'est comme ça que la vie prend ses tours et ses détours
She asked me how to get to the local diner
Tu m'as demandé comment aller au restaurant local
I said "I'll tell you if you let me join ya"
J'ai dit "Je te le dirai si tu me laisses t'accompagner"
She said "Fine" and love began to burn
Tu as dit "D'accord" et l'amour a commencé à brûler
We laughed and she smiled
On a ri, tu as souri
And I swear, it about drove me half wild
Et je jure que j'étais presque fou
Love came alive in a New York second
L'amour est en une seconde à New York
Just the way it's meant to be, I reckon
Comme il se doit, je crois
Felt so good, it just keeps getting better
C'était tellement bon, ça ne cesse de s'améliorer
All the time she's with me
Chaque fois que tu es avec moi
Love came alive in a small town minute
L'amour est en une minute dans une petite ville
Came along and swept us both up in it
Il est arrivé et nous a emportés tous les deux
The Texas sky, it ain't got no limit
Le ciel texan, il n'a pas de limites
Ever since her sweet love came alive
Depuis que ton doux amour est
Love came alive in a New York second
L'amour est en une seconde à New York
Just the way it's meant to be, I reckon
Comme il se doit, je crois
Felt so good, it just keeps getting better
C'était tellement bon, ça ne cesse de s'améliorer
All the time she's with me
Chaque fois que tu es avec moi
Love came alive in a small town minute
L'amour est en une minute dans une petite ville
Came along and swept us both up in it
Il est arrivé et nous a emportés tous les deux
The Texas sky ain't got no limit
Le ciel texan n'a pas de limites
Ever since her sweet love came alive
Depuis que ton doux amour est
Ever since her sweet love came alive
Depuis que ton doux amour est
Sweet love came alive
Doux amour est
Sweet love
Doux amour
Sweet love came alive
Doux amour est
Sweet love
Doux amour





Авторы: Jim Daddario, Greg Barhill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.