Текст и перевод песни Ty Lorenzo - Dance

Dance

Some days I'll be waiting for you
And one day exceed patience for you

It's been a long time coming
For this long time stay
And it's all underway
I got this song that I could play
And I wrote it all for you
Maybe we could grab a bottle
We can dance to it all night
And worry about it all tomorrow yeah

Damn, damn
This shit gon' be a new tandem
My angels are stuck in a dream
If you know what i mean
Then what? We can get on with the plan, yeah
So what's the plan girl?
Said you split up with the band
So come take my hand
And if you wanted to dance
Then I got the man for you

So won't you wait for me
And we can
And we can have a good time, a good time

It's been a long time coming
For this long time stay
And it's all underway
I got this song that I could play
And I wrote it all for you
Maybe we could grab a bottle
We can dance to it all night
And worry about it all tomorrow yeah

Rum pum pum pum
Okay no counting on me
'Cause I shot a man down
No fun for the ones
Who were plotting to be there
When I'm not around
I'm out of town again
I promise I doubt it'd count against you
Hurray, you've been saved
The time is on your side today

Yeah it's a love letter over overdose
And now my whole heart is comatose
Yeah you could just do your dancey dance
Maybe I'd hit the hoke poke
And lemme put on my fancy pants
And tell the disc jokey "okie dokie"
I need help
Take my hand
Care to join me on this dance?
Yeah, on this dance
Yeah, on this dance
Watch me crawl
Watch me break
Watch me fall right on my face
Yeah, on my face
Yeah, on my face

Danse

Parfois, je t'attendrai
Et un jour, je dépasserai ma patience pour toi

Ça fait longtemps que ça dure
Pour ce long séjour
Et tout est en route
J'ai cette chanson que je pourrais jouer
Et je l'ai écrite pour toi
On pourrait peut-être prendre une bouteille
On peut danser toute la nuit
Et s'en soucier demain, ouais

Bon sang, bon sang
Ce truc va être un nouveau tandem
Mes anges sont bloqués dans un rêve
Si tu vois ce que je veux dire
Alors quoi ? On peut continuer le plan, ouais
Alors, quel est le plan, ma belle ?
Tu as dit que tu avais rompu avec le groupe
Alors viens prendre ma main
Et si tu voulais danser
Alors j'ai l'homme qu'il te faut

Alors ne m'attendras-tu pas ?
Et on pourra
Et on pourra s'amuser, s'amuser

Ça fait longtemps que ça dure
Pour ce long séjour
Et tout est en route
J'ai cette chanson que je pourrais jouer
Et je l'ai écrite pour toi
On pourrait peut-être prendre une bouteille
On peut danser toute la nuit
Et s'en soucier demain, ouais

Rum pum pum pum
Ok, ne compte pas sur moi
Parce que j'ai tué un homme
Pas de plaisir pour ceux
Qui complotaient pour être là
Quand je ne suis pas là
Je suis à nouveau hors de la ville
Je te promets que je doute que ça compte contre toi
Hourra, tu as été sauvée
Le temps est de ton côté aujourd'hui

Ouais, c'est une lettre d'amour sur une overdose
Et maintenant, tout mon cœur est dans le coma
Ouais, tu pourrais juste faire ta danse
Peut-être que j'aurais frappé le hoke poke
Et laisse-moi mettre mon pantalon chic
Et dire au disc jockey "okie dokie"
J'ai besoin d'aide
Prends ma main
Veux-tu me rejoindre dans cette danse ?
Ouais, dans cette danse
Ouais, dans cette danse
Regarde-moi ramper
Regarde-moi casser
Regarde-moi tomber sur mon visage
Ouais, sur mon visage
Ouais, sur mon visage