Twins - Ty Lorenzo перевод на немецкий

Twins

Twofold of complication
Twofold, alright
I can't believe it
I've been out of my head (I've been out of my head)
I've been out of my mind (I've been out of my mind)
I've been searching all over (Searching, searching)
But I just can't find the one

That's getting me
Dads sending me
Back to places where I couldn't last too long
Happy's MIA
Need to take a step
Forward in direction
Need to take a breath
And save the rest for later
Inner self's two-faced I can't help it
It's the twins taking over my control
I don't know the reason for it
They're taking over every inch of my soul
Man, shit been getting freaky sticking with me
Uh, uh, uh
Wish I'm living with that 60's hippy attitude
Self expression giving gratitude
From the east to west
I'll cut the latitude
(I promise I'm not mad at you)
Yeah, feelings of running away
All in my face
Society tell me to stay
But they treating me like I'm a stray
I'm here to play
Not here to give up and waste
Not here to give up my place
But they onto my enemies
They onto the friends of me

Twofold of complication
Twofold, alright
I can't believe it
I've been out of my head (I've been out of my head)
I've been out of my mind (I've been out of my mind)
I've been searching all over (Searching, searching)
But I just can't find the one

How many times I been wrong
How many times I move on
How many times couldn't man up to fight
And went back I don't belong
Look, doing this often at times
Powder I'm offered the lines
Said there's no God in the sky
'Cause I am the one of my time
Wait
That's it, that's it
Upside down going bat shit
Need a bit of that shit
Holding all my dreams in a mattress
Cutting up my tongue doing backflips, huh, huh
I miss it all
I miss it all oh, oh
I'm in a fall
I'm in a fall oh, oh
All difference aside
Whip in the ride, yeah, yeah
I'm Gemini
Smile and cry yeah yeah
Think I'm becoming to close (close)
Sail it away with my boat
I'm sorry for giving you hope
Slow down now I'm tearing the walls
Take my pride and fucking bury it all
And take a picture with no flash
'Cause I didn't ask
Hoping it will last yeah, yeah, oh
The time will pass yeah

Twofold of complication
Twofold, alright
I can't believe it
I've been out of my head (I've been out of my head)
I've been out of my mind (I've been out of my mind)
I've been searching all over (Searching, searching)
But I just can't find the one

Zwillinge

Zweifache Komplikation
Zweifach, okay
Ich kann es nicht glauben
Ich war nicht bei Sinnen (Ich war nicht bei Sinnen)
Ich war verrückt (Ich war verrückt)
Ich habe überall gesucht (Gesucht, gesucht)
Aber ich kann einfach nicht den Einen finden

Das erwischt mich
Das schickt mich
Zurück an Orte, wo ich nicht lange durchhalten konnte
Glück ist verschollen
Muss einen Schritt machen
Vorwärts in die Richtung
Muss durchatmen
Und den Rest für später aufheben
Mein Inneres ist zwiegesichtig, ich kann nichts dafür
Es sind die Zwillinge, die meine Kontrolle übernehmen
Ich kenne den Grund dafür nicht
Sie übernehmen jeden Zentimeter meiner Seele
Mann, die Scheiße wird unheimlich, bleibt an mir haften
Uh, uh, uh
Wünschte, ich würde mit dieser 60er-Jahre-Hippie-Einstellung leben
Selbstausdruck, Dankbarkeit geben
Von Ost nach West
Ich schneide den Breitengrad durch
(Ich verspreche, ich bin nicht sauer auf dich)
Yeah, Gefühle des Weglaufens
Mir ins Gesicht
Die Gesellschaft sagt mir, ich soll bleiben
Aber sie behandeln mich wie einen Streuner
Ich bin hier, um zu spielen
Nicht hier, um aufzugeben und zu verschwenden
Nicht hier, um meinen Platz aufzugeben
Aber sie sind hinter meinen Feinden her
Sie sind hinter meinen Freunden her

Zweifache Komplikation
Zweifach, okay
Ich kann es nicht glauben
Ich war nicht bei Sinnen (Ich war nicht bei Sinnen)
Ich war verrückt (Ich war verrückt)
Ich habe überall gesucht (Gesucht, gesucht)
Aber ich kann einfach nicht den Einen finden

Wie oft lag ich falsch
Wie oft bin ich weitergezogen
Wie oft konnte ich mich nicht aufraffen zu kämpfen
Und ging zurück, wo ich nicht hingehöre
Schau, mache das oftmals
Pulver, mir werden die Lines angeboten
Sagte, es gibt keinen Gott im Himmel
Weil ich der Eine meiner Zeit bin
Warte
Das ist es, das ist es
Auf dem Kopf stehend, völlig durchdrehend
Brauche ein bisschen von dem Scheiß
Halte all meine Träume in einer Matratze fest
Schneide meine Zunge auf, mache Rückwärtssaltos, huh, huh
Ich vermisse alles
Ich vermisse alles oh, oh
Ich bin im Fall
Ich bin im Fall oh, oh
Alle Unterschiede beiseite
Schlitten am Start, yeah, yeah
Ich bin Zwilling
Lächle und weine yeah yeah
Denke, ich komme zu nah (nah)
Segle es weg mit meinem Boot
Es tut mir leid, dir Hoffnung gemacht zu haben
Langsamer jetzt, ich reiße die Mauern ein
Nimm meinen Stolz und vergrab ihn verdammt nochmal ganz
Und mach ein Foto ohne Blitz
Weil ich nicht darum gebeten habe
Hoffe, es wird halten yeah, yeah, oh
Die Zeit wird vergehen yeah

Zweifache Komplikation
Zweifach, okay
Ich kann es nicht glauben
Ich war nicht bei Sinnen (Ich war nicht bei Sinnen)
Ich war verrückt (Ich war verrückt)
Ich habe überall gesucht (Gesucht, gesucht)
Aber ich kann einfach nicht den Einen finden