Bullet Proof Nothing - Ty Segall перевод на русский

Bullet Proof Nothing

Like the way that you treat me like dirt
Every night, you better treat me like dirt
The way you use me, use me
Baby, confuse me

Never had a single thought in my head
Just your face, your pretty face
Laughing at me
Come on, come on, now treat me
Yeah, treat me like dirt

Treat me like dirt
Drive me insane
I said treat me like dirt, now
Terrorize my brain
Treat me like dirt
I'm losing my mind
Treat me like dirt, now
You're so kind
I said dirt

I'm your puppet and you're my string
How many ways can you make me sing
Come on, come on, now treat me
Yeah, treat me like dirt

I'm a bullet proof nothing to you
Point-blank target to your ways of abuse
Come on, come on, now treat me
Yeah, treat me like dirt

Treat me like dirt
Drive me insane
I said treat me like dirt, now
Terrorize my brain
Treat me like dirt
I'm losing my mind
Treat me like dirt, now
You're so kind
I said dirt

Пуленепробиваемое Ничто

Мне нравится, как ты обращаешься со мной, как с грязью,
Каждую ночь, лучше обращайся со мной, как с грязью.
То, как ты используешь меня, используешь меня,
Детка, сбиваешь меня с толку.

Никогда не было ни единой мысли в моей голове,
Только твое лицо, твое прелестное лицо,
Смеющееся надо мной.
Давай же, давай, а теперь обращайся со мной,
Да, обращайся со мной, как с грязью.

Обращайся со мной, как с грязью,
Своди меня с ума.
Я сказал, обращайся со мной, как с грязью, сейчас же,
Терроризируй мой мозг.
Обращайся со мной, как с грязью,
Я схожу с ума.
Обращайся со мной, как с грязью, сейчас же,
Ты такая добрая.
Я сказал, как с грязью.

Я твоя марионетка, а ты - мои нити.
Сколькими способами ты можешь заставить меня петь?
Давай же, давай, а теперь обращайся со мной,
Да, обращайся со мной, как с грязью.

Я - пуленепробиваемое ничто для тебя,
Мишень в упор для твоих издевательств.
Давай же, давай, а теперь обращайся со мной,
Да, обращайся со мной, как с грязью.

Обращайся со мной, как с грязью,
Своди меня с ума.
Я сказал, обращайся со мной, как с грязью, сейчас же,
Терроризируй мой мозг.
Обращайся со мной, как с грязью,
Я схожу с ума.
Обращайся со мной, как с грязью, сейчас же,
Ты такая добрая.
Я сказал, как с грязью.