Shoplifter - Ty Segall перевод на русский

Shoplifter

She's a shoplifter, no one's quicker
She's got it figured out
She's a shoplifter, don't tell her sister
They're trying to survive the drought

Kitchen table, the rent's unstable
She can't afford a bed
She's a shoplifter, no one's quicker
She just wants to rest her head
Rest her head

She's a shoplifter, her eyes, they flicker
She's gonna clean them out
She's a shoplifter, but the rich gettin' richer
It makes her wanna scream and shout

Kitchen table, the rent's unstable
She can't afford a bed
She's a shoplifter, there's no one who's quicker
She just wants to rest her head
Rest her head

Oh, my sweet shoplifter
Take me away from the counter
We'll run away from this shop, and
Oh, my dear shoplifter
I beg you, don't leave me here
But through the door, she runs out, oh

Oh, my sweet shoplifter (oh, my dear shoplifter)
Take me away from the counter (take me away from the counter)
We'll run away from this shop, and
Oh, my dear shoplifter (oh, my dear shoplifter)
I beg you, don't leave me here (I beg you, don't leave me here)
But through the door, she runs out, out

Магазинная воровка

Она магазинная воровка, никто не быстрее неё
Она всё продумала
Она магазинная воровка, не говори её сестре
Они пытаются выжить в засуху

Кухонный стол, аренда нестабильна
Она не может позволить себе кровать
Она магазинная воровка, никто не быстрее неё
Она просто хочет преклонить голову
Преклонить голову

Она магазинная воровка, её глаза мерцают
Она обчистит их дочиста
Она магазинная воровка, но богатые богатеют
Это заставляет её хотеть кричать и вопить

Кухонный стол, аренда нестабильна
Она не может позволить себе кровать
Она магазинная воровка, нет никого, кто был бы быстрее
Она просто хочет преклонить голову
Преклонить голову

О, моя милая магазинная воровка
Уведи меня прочь от прилавка
Мы убежим из этого магазина, и
О, моя дорогая магазинная воровка
Умоляю тебя, не оставляй меня здесь
Но в дверь она выбегает, о

О, моя милая магазинная воровка (о, моя дорогая магазинная воровка)
Уведи меня прочь от прилавка (уведи меня прочь от прилавка)
Мы убежим из этого магазина, и
О, моя дорогая магазинная воровка (о, моя дорогая магазинная воровка)
Умоляю тебя, не оставляй меня здесь (умоляю тебя, не оставляй меня здесь)
Но в дверь она выбегает, наружу, наружу