Текст и перевод песни Ty Sheetz - RIP!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
When
I
die
you'll
be
sayin
R.I.P.
Rest
in
piece
Когда
я
умру,
ты
будешь
говорить
"Покойся
с
миром!"
But
I'm
alive
and
you
got
me
R.I.P
Ripped
in
pieces
Но
я
жив,
а
ты
разорвала
меня
на
части
My
mouth
is
my
gun
Мой
рот
- это
мой
пистолет,
My
words
are
my
bullets
Мои
слова
- мои
пули.
I
can
not
control
it
Я
не
могу
это
контролировать.
Your
head
has
exploded
Твоя
голова
взорвалась.
(Cocked
back)
(Затвор
отведен
назад)
My
gun
now
unloaded
Мой
пистолет
теперь
разряжен.
To
slow
to
reload
it
Слишком
медленно,
чтобы
перезарядить
его.
Wait
no
no
no
hold
it
Подожди,
нет,
нет,
нет,
держи.
My
head
now
exploded
Моя
голова
теперь
взорвана.
I
guess
its
the
truth
Думаю,
это
правда:
If
You
reap
if
you
sowed
it
что
посеешь,
то
и
пожнешь.
I'm
down
in
my
grave
Я
лежу
в
своей
могиле.
It's
the
death
of
poet
Это
смерть
поэта.
All
of
my
deep
Dark
thoughts
unfolded
Все
мои
глубокие,
темные
мысли
раскрылись.
They
opened
a
door
but
i
tried
to
closed
it
Они
открыли
дверь,
но
я
попытался
закрыть
ее.
But
I
still
got
voices
who
wrote
this
Но
у
меня
все
еще
есть
голоса,
которые
написали
это.
I
think
they
corrupted
my
codec
Думаю,
они
повредили
мой
кодек.
I
think
that
my
wires
eroded
Думаю,
мои
провода
проржавели.
I
try
my
to
best
to
hide
not
show
it
Я
стараюсь
изо
всех
сил
скрывать
это,
а
не
показывать.
When
I
die
you'll
be
sayin
R.I.P.
Rest
in
piece
Когда
я
умру,
ты
будешь
говорить
"Покойся
с
миром!"
But
I'm
alive
and
you
got
me
R.I.P
Ripped
in
pieces
Но
я
жив,
а
ты
разорвала
меня
на
части.
(Knock,
knock,
knock)
(Тук-тук-тук)
No
thank
you
Нет,
спасибо.
(Knock,
knock,
knock)
(Тук-тук-тук)
Go
away
please
Уходи,
пожалуйста.
(Knock,
knock,
knock)
(Тук-тук-тук)
(Doorbell)
(Звонок
в
дверь)
Look
man
I
said
no
Слушай,
я
же
сказал
"нет".
You
don't
even
know
Ты
даже
не
знаешь...
He
keep
insisting
Он
продолжает
настаивать.
I
try
not
to
listen
Я
пытаюсь
не
слушать.
He
got
that
persistence
У
него
есть
эта
настойчивость.
He
started
kicking
my
door
off
the
hinges
Он
начал
выбивать
мою
дверь
с
петель,
Stuck
me
with
syringes
Воткнул
в
меня
шприцы.
Fear
is
now
spreading
throughout
all
my
blood
Страх
теперь
растекается
по
всей
моей
крови.
Consumed
by
the
terror
Поглощенный
ужасом,
My
heart
is
in
peril
мое
сердце
в
опасности.
Im
trapped
in
the
layer
Я
в
ловушке,
Straight
jacket
apparel
в
смирительной
рубашке.
Regretting
my
errors
Сожалею
о
своих
ошибках.
Im
stuck
with
the
ghost
of
the
future
like
from
the
carol
Я
застрял
с
призраком
будущего,
как
в
сказке.
Stuck
with
my
ghost
Застрял
со
своим
призраком,
Stuck
with
my
past
застрял
со
своим
прошлым,
Im
stuck
with
the
present
застрял
с
настоящим.
Moving
to
fast
Двигаюсь
слишком
быстро.
It's
breaking
my
bones
Это
ломает
мне
кости,
I
might
need
a
cast
возможно,
мне
нужен
гипс.
You
watching
to
see
Ты
смотришь,
чтобы
увидеть,
How
long
can
I
last
как
долго
я
продержусь.
I
don't
look
at
numbers
Я
не
смотрю
на
цифры,
So
you
do
the
math
так
что
считай
сама.
I
don't
look
at
comments
Я
не
смотрю
на
комментарии,
So
unleash
your
wrath
так
что
обрушь
на
меня
свой
гнев.
It
all
makes
me
laugh
Это
все
смешит
меня.
You
talking
your
trash
Ты
несешь
всякую
чушь.
You
mouth
need
a
bath
Твой
рот
нужно
вымыть
с
мылом.
It
makes
me
all
laugh
Это
все
смешит
меня.
You
probably
think
i'm
on
crack
Ты,
наверное,
думаешь,
что
я
под
кайфом.
I'm
calling
out
what
you
lack
Я
указываю
на
то,
чего
тебе
не
хватает.
You
can't
give
an
artist
some
slack
Ты
не
можешь
дать
артисту
немного
свободы.
When
I
die
you'll
be
sayin
R.I.P.
Rest
in
piece
Когда
я
умру,
ты
будешь
говорить
"Покойся
с
миром!"
But
I'm
alive
and
you
got
me
R.I.P
Ripped
in
pieces
Но
я
жив,
а
ты
разорвала
меня
на
части.
When
I
die
you'll
be
sayin
R.I.P.
Rest
in
piece
Когда
я
умру,
ты
будешь
говорить
"Покойся
с
миром!"
But
I'm
alive
and
you
got
me
R.I.P
Ripped
in
pieces
Но
я
жив,
а
ты
разорвала
меня
на
части.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ty Sheetz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.