Текст и перевод песни Ty. feat. 李爾新, 鄧典果 & Andreyun - 爸爸媽媽
我愛我的爸爸媽媽
J'aime
mes
papa
et
maman
有空我就回家陪他
Quand
j'ai
du
temps
libre,
je
rentre
les
voir
你也愛你爸爸媽媽
Tu
aimes
aussi
tes
papa
et
maman
有空你就回家陪他
Quand
tu
as
du
temps
libre,
rentre
les
voir
少出去耍
少出去耍
Sors
moins
Sors
moins
少出去耍
陪他
Sors
moins
Va
les
voir
少出去耍
少出去耍
Sors
moins
Sors
moins
少出去耍
陪他
Sors
moins
Va
les
voir
我的爸爸媽媽
愛吃香瓜
Mes
papa
et
maman
aiment
manger
de
la
pastèque
喊我幫他
找個外送商家
Ils
me
demandent
de
leur
trouver
un
service
de
livraison
Banana要不要的
Tu
veux
des
bananes?
我的媽媽說的要得
Ma
mère
en
veut
你爸爸咋個覺得
Qu'en
penses-tu?
Ok
ok
Ok
ok
Banana耙了
給他芒果
Les
bananes
sont
mûres,
donne-leur
des
mangues
不能吃多了
芒果上火
Ne
mange
pas
trop
de
mangues,
elles
donnent
de
la
chaleur
皮皮難剝
幫你弄它
La
peau
est
difficile
à
peler,
je
vais
t'aider
再難剝也比不過龍蝦
Même
si
elle
est
difficile
à
peler,
c'est
moins
compliqué
que
le
homard
送禮不送腦白金
我只送麻辣燙
Ne
leur
offre
pas
de
Brain
Gold,
offre-leur
de
la
soupe
épicée
不給你說了
我現在去了怕打烊
Je
ne
t'en
dis
pas
plus,
je
pars
maintenant,
sinon
il
va
fermer
媽媽夥起幾個老妞兒屋頭打麻將
Maman
est
en
train
de
jouer
au
mahjong
avec
quelques
amies
要過年了
爸爸正在屋頭抹香腸
C'est
bientôt
le
Nouvel
An,
Papa
est
en
train
de
préparer
des
saucisses
我愛我的爸爸媽媽
J'aime
mes
papa
et
maman
有空我就回家陪他
Quand
j'ai
du
temps
libre,
je
rentre
les
voir
你也愛你爸爸媽媽
Tu
aimes
aussi
tes
papa
et
maman
有空你就回家陪他
Quand
tu
as
du
temps
libre,
rentre
les
voir
少出去耍
少出去耍
Sors
moins
Sors
moins
少出去耍
陪他
Sors
moins
Va
les
voir
少出去耍
少出去耍
Sors
moins
Sors
moins
少出去耍
陪他
Sors
moins
Va
les
voir
你的爸爸的爸爸
也有爸爸
Le
papa
de
ton
papa,
il
a
aussi
un
papa
他也陪他
不陪他的時候在陪媽媽
Il
l'accompagne
aussi,
quand
il
ne
l'accompagne
pas,
il
accompagne
sa
femme
米頭有沙
多洗一下
Il
y
a
du
sable
dans
le
riz,
lave-le
bien
關懷他們
少說些屁話
Sois
attentionné
envers
eux,
ne
dis
pas
de
bêtises
爸爸爸爸爸
Papa
papa
papa
媽媽媽媽媽
Maman
maman
maman
好多的爸媽
Beaucoup
de
papa
et
maman
廚房站不下
La
cuisine
est
trop
petite
pour
tout
le
monde
好貴的網咖
Internet
café
très
cher
上啥子網嘛
Pourquoi
tu
vas
sur
internet?
好不容易放假
Tu
as
enfin
du
temps
libre
陪他
陪他
Va
les
voir
Va
les
voir
我去商店買了一盒牛奶
兩個麵包
Je
suis
allé
au
magasin
acheter
un
carton
de
lait
et
deux
pains
少出去耍
少出去耍
Sors
moins
Sors
moins
少出去耍
陪他
Sors
moins
Va
les
voir
少出去耍
少出去耍
Sors
moins
Sors
moins
少出去耍
ok
ok
Sors
moins
ok
ok
我愛我的爸爸媽媽
J'aime
mes
papa
et
maman
有空我就回家陪他
Quand
j'ai
du
temps
libre,
je
rentre
les
voir
你也愛你爸爸媽媽
Tu
aimes
aussi
tes
papa
et
maman
有空你就回家陪他
Quand
tu
as
du
temps
libre,
rentre
les
voir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.