Текст и перевод песни TyFontaine - Glowin UP

Glowin UP

Going up
Up, going up (Is that TyFontaine?)

I can't fuck wit' my bitch no more (No more)
She don't know I put numbers on the scoreboard (Scoreboard)
Yeah, I been going up, waited for too long (Too long)
Don't fuck wit' niggas not in my clan like Ku Klux (Ku Klux)
And they say, "Why would you say?" I don't give no fucks (No fucks)
But I said what I said, now I'm glowing up (Glowing up, let's do it)

Glowing up (Ayy, yeah, ayy)
Going up (Ayy, yeah, woo)
Glowing up (Let's go, let's go)
Going up (Hey)

I just worry 'bout mines and me (Me)
I just worry 'bout mines and getting flee (Flee)
Still worried 'bout all my niggas in the streets
Told bro, "This is your success too, partially"
Seems like yesterday, I was makin' moves on concrete (Go)
Ten toes, I'm solid like concrete (Go)
Concrete, uh, like the pavement (Pavement)
My attitude been "fuck you, pay me" (Pay me)
It's a new opposition daily (Grrt)
I can see why niggas hate me (Hate me)
I won't be answering the phone, don't blame me (Blame me)
Still treat her like my one and only, make her go crazy (Crazy)

I can't fuck wit' my bitch no more, uh (No more)
She don't know I put numbers on the scoreboard (Scoreboard)
Yeah, I been going up, waited for too long (Too long)
Don't fuck wit' niggas not in my clan like Ku Klux (Ku Klux)
And they say, "Why would you say?" I don't give no fucks (No fucks)
But I said what I said, now I'm glowing up (Glowing up, up)

Glowing up (You see it, up, ayy)
Going up (You know it, yeah, ayy)
Glowing up (Let's go, uh)
Going up

Ooh, glowing up
Going up
Glowing up
Going up
Ooh
Ooh

Je brille de plus en plus

Je monte
En haut, je monte (C'est TyFontaine ?)

Je ne peux plus supporter ma meuf (Plus jamais)
Elle ne sait pas que j'ai mis des points au tableau d'affichage (Tableau d'affichage)
Ouais, j'ai monté, j'ai attendu trop longtemps (Trop longtemps)
Ne traîne pas avec des mecs qui ne sont pas dans mon clan comme le Ku Klux (Ku Klux)
Et ils disent : "Pourquoi tu dirais ça ?" Je m'en fous (Je m'en fous)
Mais j'ai dit ce que j'ai dit, maintenant je brille de plus en plus (Je brille de plus en plus, c'est parti)

Je brille de plus en plus (Ayy, ouais, ayy)
Je monte (Ayy, ouais, woo)
Je brille de plus en plus (On y va, on y va)
Je monte (Hey)

Je ne m'inquiète que de moi et de mes affaires (Moi)
Je ne m'inquiète que de moi et de mon évasion (Évasion)
Je suis toujours inquiet pour tous mes mecs dans la rue
J'ai dit à mon pote : "C'est aussi ton succès, en partie"
On dirait que c'était hier, je faisais des moves sur le béton (Go)
Dix doigts, je suis solide comme du béton (Go)
Béton, uh, comme le pavé (Pavement)
Mon attitude, c'est "va te faire foutre, paye-moi" (Paye-moi)
C'est une nouvelle opposition chaque jour (Grrt)
Je comprends pourquoi les mecs me détestent (Détestent)
Je ne répondrai pas au téléphone, ne me blâme pas (Ne me blâme pas)
Je la traite toujours comme ma seule et unique, je la rends folle (Folle)

Je ne peux plus supporter ma meuf, uh (Plus jamais)
Elle ne sait pas que j'ai mis des points au tableau d'affichage (Tableau d'affichage)
Ouais, j'ai monté, j'ai attendu trop longtemps (Trop longtemps)
Ne traîne pas avec des mecs qui ne sont pas dans mon clan comme le Ku Klux (Ku Klux)
Et ils disent : "Pourquoi tu dirais ça ?" Je m'en fous (Je m'en fous)
Mais j'ai dit ce que j'ai dit, maintenant je brille de plus en plus (Je brille de plus en plus, en haut)

Je brille de plus en plus (Tu le vois, en haut, ayy)
Je monte (Tu le sais, ouais, ayy)
Je brille de plus en plus (On y va, uh)
Je monte

Ooh, je brille de plus en plus
Je monte
Je brille de plus en plus
Je monte
Ooh
Ooh