Well Done - Tye Tribbett & G.A. перевод на немецкий

Well Done

[Verse 1:]
On that great day when he cracks the sky
When the world hears the trumpet sound And the dead begin to rise
I wonder how it would be
Will I be walking down the street
Will it happen right in the middle of the day
Or at night while I′m asleep

[Chorus]
All I know is I want to be ready
I want to be ready
And I want you to say well done
I just want you to say well done

[Verse 2:]
I can already see the signs
Each day the world is getting worse
It seems the world itself is crying out
For someone to rescue her
The days are getting shorter
The years are passing by
It's like I see the Lord preparing Himself to come and get His bride

[Chorus:]
All I know is I want to be ready
I want to be ready
And I want you to say well done
I just want you to say well done
[Repeat]

[Speaking: Tye]
Most of us have plans for this life
We have a blue print of our business and how we want our future to be
And it′s good to have a vision and a plan for with out a vision the people perish so that's a great thing
But let's be mindful as we pursue our dreams
And as we pursue our goals
That at the end of all this
The reality is I′m living my whole life
Just to hear two words
And that′s well done
Anybody with me
I'm living my whole life just to hear well done
That′s all I wanna hear

(I wanna hear Enter)

Enter... into... My joy... servant... well done
Enter... into... My joy... servant... well done
Enter... into... My joy... servant... well done
Enter... into... My joy... servant... well done
[X2]

Well done
Well done
Faith-ful ser-vant, well done
[X2]

Gut gemacht

[Strophe 1:]
An jenem großen Tag, wenn er den Himmel aufreißt
Wenn die Welt den Posaunenschall hört und die Toten beginnen aufzuerstehen
Ich frage mich, wie es sein wird
Werde ich die Straße entlanggehen
Wird es mitten am Tag geschehen
Oder nachts, während ich schlafe

[Refrain]
Alles, was ich weiß, ist, ich will bereit sein
Ich will bereit sein
Und ich möchte, dass du sagst: Gut gemacht
Ich möchte nur, dass du sagst: Gut gemacht

[Strophe 2:]
Ich kann die Zeichen bereits sehen
Jeden Tag wird die Welt schlimmer
Es scheint, als ob die Welt selbst schreit
Nach jemandem, der sie rettet
Die Tage werden kürzer
Die Jahre vergehen
Es ist, als ob ich sehe, wie der Herr sich vorbereitet, zu kommen und seine Braut zu holen

[Refrain:]
Alles, was ich weiß, ist, ich will bereit sein
Ich will bereit sein
Und ich möchte, dass du sagst: Gut gemacht
Ich möchte nur, dass du sagst: Gut gemacht
[Wiederholen]

[Gesprochen: Tye]
Die meisten von uns haben Pläne für dieses Leben
Wir haben einen Entwurf für unser Geschäft und wie wir unsere Zukunft gestalten wollen
Und es ist gut, eine Vision und einen Plan zu haben, denn ohne Vision geht das Volk zugrunde, das ist also eine großartige Sache
Aber lasst uns achtsam sein, während wir unsere Träume verfolgen
Und während wir unsere Ziele verfolgen
Dass am Ende von all dem
Die Realität ist, ich lebe mein ganzes Leben
Nur um zwei Worte zu hören
Und das ist: Gut gemacht
Ist jemand bei mir?
Ich lebe mein ganzes Leben nur, um „Gut gemacht“ zu hören
Das ist alles, was ich hören will

(Ich will hören: Tritt ein)

Tritt ein... in... Meine Freude... Knecht... wohlgetan
Tritt ein... in... Meine Freude... Knecht... wohlgetan
Tritt ein... in... Meine Freude... Knecht... wohlgetan
Tritt ein... in... Meine Freude... Knecht... wohlgetan
[2x]

Wohlgetan
Wohlgetan
Treu-er Knecht, wohlgetan
[2x]