I'm doing my own eulogy, seems like everyone's sad except me, seems something like a release cause I'm finally free... Gotta let you go now, cause you been hanging on for far to long... You been taking me down... You and me will never get along...
Я произношу свою собственную надгробную речь, кажется, все грустят, кроме меня, похоже, это какое-то освобождение, потому что я наконец-то свободен... Должен отпустить тебя сейчас, потому что ты цеплялась за меня слишком долго... Ты тянула меня вниз... Мы с тобой никогда не поладим...
Whooooaaa so, goodbye, so long, goodbye, so long, goodbye, so long, goodbye (gotta die to the flesh, peace)
I'm sorry things have to be this way... Between me and you no one is safe... Don't wanna hear what you gotta say... Cause that's what got me here in the first place... Heeey, Gotta let you go now, someway, somehow... You're just driving me insane... It's wrecking my brain, something's gotta change... Yeeeeeah, Something's gotta change...
Мне жаль, что все так обернулось... Между мной и тобой никто не в безопасности... Не хочу слышать, что ты хочешь сказать... Потому что это то, что привело меня сюда... Эй, должен отпустить тебя сейчас, так или иначе... Ты просто сводишь меня с ума... Это разрушает мой мозг, что-то должно измениться... Дааа, что-то должно измениться...
Listen to me, nothing good came out of me and you, that's why its so easy for me to choose. There's only one thing left for me and that's die to you... (Man you were killing me)
Послушай меня, ничего хорошего из нас с тобой не вышло, вот почему мне так легко сделать выбор. Мне остается только одно
- умереть для тебя... (Ты убивала меня)
You and me are through... (Gotta die to the flesh) Something's gotta diiiie, something giiiiive... I'm saying my divorce cause I still got a life to live... ooooh... Something's gotta diiiie, something's gotta giiiive... I'm saying my goodbye's cause I still got a life to live... goodbye, you were taking new life right out of me... I'm sorry me and you are through, I gotta die to you...
Между нами все кончено... (Должен умереть для плоти) Что-то должно умереееть, что-то отпустиииить... Я объявляю о нашем разводе, потому что мне еще жить... ооох... Что-то должно умереееть, что-то должно отпустиииить... Я прощаюсь, потому что мне еще жить... прощай, ты высасывала из меня жизнь... Прости, между нами все кончено, я должен умереть для тебя...
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.