Tye Tribbett - I Want It All Back - Live - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tye Tribbett - I Want It All Back - Live




I Want It All Back - Live
Tout reprendre - Live
Come on
Allez viens
Yeah,
Ouais,
If you want it all back jump to your feet right now
Si tu veux tout reprendre, mets-toi debout maintenant
For the kingdom suffereth voiolence
Car le royaume des cieux est forcé
But the violent take it take it by force
Mais ce sont les violents qui s'en emparent par la force
Lets go
Allons-y
Yeah
Ouais
We gonna take it back
On va le reprendre
Somebody scream
Que quelqu'un crie
Instrumentals
Instrumentaux
Everybody say,
Que tout le monde dise,
I want it all back
Je veux tout reprendre
Everything that you took from me I want it
Tout ce que tu m'as pris, je le veux
I want it all back
Je veux tout reprendre
Even my joy and my peace from me Come on
Même ma joie et ma paix. Allez
I want it all back
Je veux tout reprendre
Everything that you got that's mine
Tout ce que tu as qui est à moi
I want it all back
Je veux tout reprendre
Listen Devil, you may have thought
Écoute Diable, tu as peut-être pensé
You may have thought you won that last round
Tu as peut-être pensé avoir gagné le dernier round
You may have laughed ('cause) I almost fell down
Tu as peut-être ri (parce que) j'ai failli tomber
Maybe you think I give up easy
Tu penses peut-être que j'abandonne facilement
But it's not over I got more in me
Mais ce n'est pas fini, j'ai plus en moi
You thought I stopped, you thought I sat down
Tu pensais que j'avais arrêté, tu pensais que j'étais assis
But I am standing, you made me mad now
Mais je suis debout, tu m'as mis en colère maintenant
You got somethings I think you owe me
Tu as des choses que tu me dois, je pense
I've come to get back everything that you stole
Je suis venu reprendre tout ce que tu as volé
Everybody say
Que tout le monde dise
I want it all back
Je veux tout reprendre
Everything that you took from me I want it
Tout ce que tu m'as pris, je le veux
I want it all back
Je veux tout reprendre
Even my hopes and dreams from me Come on
Même mes espoirs et mes rêves. Allez
I want it all back
Je veux tout reprendre
Everything that you got that's mine
Tout ce que tu as qui est à moi
I want it all back
Je veux tout reprendre
Ladies say
Que les dames disent
You hit me hard I should be knock out
Tu m'as frappé fort, j'aurais être KO
Things i've been through don't even wanna talk about
Je ne veux même pas parler de ce que j'ai traversé
You crossed the line (this time) you violated me
Tu as franchi la ligne (cette fois) tu m'as violée
I want revenge (I want everything back from) A to Z
Je veux me venger (je veux tout reprendre) de A à Z
The battles not mine, the battle is the Lord's
Ce n'est pas ma bataille, c'est la bataille du Seigneur
In the name of Jesus i'm taking it be force
Au nom de Jésus, je le reprends de force
C'mon
Allez
Everything that you took from me I want it
Tout ce que tu m'as pris, je le veux
I want it all back
Je veux tout reprendre
Even my joy and my peace from me Come on
Même ma joie et ma paix. Allez
I want it all back
Je veux tout reprendre
Everything that you got that's mine i want it right here, right now
Tout ce que tu as qui est à moi, je le veux ici, maintenant
I want it all back
Je veux tout reprendre
I want it allll
Je veux tout
I want it all back
Je veux tout reprendre
Anybody else mad with me come on
Si quelqu'un d'autre est en colère avec moi, allez
I want it all back
Je veux tout reprendre
I want my joy and peace let say it
Je veux ma joie et ma paix, disons-le
I want it all back
Je veux tout reprendre
Everything that you got that"s mine I want it all back
Tout ce que tu as qui est à moi, je le veux en retour
I want it all back
Je veux tout reprendre
Fellas
Les mecs
If you only knew what I was gonna be
Si seulement tu savais ce que j'allais devenir
After the storm you wouldn't have even bothered
Après la tempête, tu n'aurais même pas pris la peine
(Enter Altos)If you only knew what I was gonna be
(Les altos entrent) Si seulement tu savais ce que j'allais devenir
After the storm you wouldn't have even bothered
Après la tempête, tu n'aurais même pas pris la peine
(Enter Sopranos) If you only knew what I was gonna be
(Les sopranos entrent) Si seulement tu savais ce que j'allais devenir
After the storm you wouldn't have even bothered
Après la tempête, tu n'aurais même pas pris la peine
If you only knew what I was gonna be
Si seulement tu savais ce que j'allais devenir
After the storm you wouldn't have even bothered
Après la tempête, tu n'aurais même pas pris la peine
Devil if you only knew what I was gonna be after the storm
Diable, si seulement tu savais ce que j'allais devenir après la tempête
You wouldn't have even bothered me
Tu ne m'aurais même pas dérangé
Yeah
Ouais
But now i'm Stronger
Mais maintenant je suis Plus Fort
Uh! And I got more Power
Uh ! Et j'ai plus de Puissance
I'm a little bit Wiser
Je suis un peu Plus Sage
Yeah! And I got more Strength
Ouais ! Et j'ai plus de Force
Hey! I got the Anointing
! J'ai l'Onction
Got God's Favor
J'ai la Faveur de Dieu
And we're still Standing
Et nous sommes toujours Debout
We want everything you took from us right her right now
On veut tout ce que tu nous as pris, ici et maintenant
C'mon Yeah!
Allez, ouais !
I want it all back
Je veux tout reprendre
Man give me my stuff back
Mec, rends-moi mes affaires
Give me my stuff back
Rends-moi mes affaires
Give me my stuff
Rends-moi mes affaires
Give me my stuff
Rends-moi mes affaires
Give me my stuff back
Rends-moi mes affaires
Give me my stuff back
Rends-moi mes affaires
I want it all
Je veux tout
I want it all
Je veux tout
Give me my stuff back
Rends-moi mes affaires
Give me my stuff back
Rends-moi mes affaires
Give me my stuff
Rends-moi mes affaires
Give me my stuff
Rends-moi mes affaires
Give me my stuff back
Rends-moi mes affaires
Give me my stuff back
Rends-moi mes affaires
I want it all
Je veux tout
I want it all
Je veux tout
What about the peace he took?
Et la paix qu'il a prise ?
I want it back
Je la veux en retour
What about your strength he took
Et ta force qu'il a prise
I want it back
Je la veux en retour
What about your power he took?
Et ton pouvoir qu'il a pris ?
I want it back
Je le veux en retour
What about your love he took?
Et ton amour qu'il a pris ?
I want it back
Je le veux en retour
What about your family and all your self-esteem even your destiny?
Et ta famille et toute ton estime de soi, même ton destin ?
I want it back
Je les veux en retour
What about the joy you tasted and the time you wasted do you want it back?
Et la joie que tu as goûtée et le temps que tu as perdu, tu les veux en retour ?
I want it back
Je les veux en retour
What about your place in God and all your faith in God even the ways of God?
Et ta place en Dieu et toute ta foi en Dieu, même les voies de Dieu ?
I want it back
Je les veux en retour
What about your hopes and dreams and your communities even your kids and teens?
Et tes espoirs, tes rêves, tes communautés, même tes enfants et tes adolescents ?
I want it back
Je les veux en retour
What about your love he took?
Et ton amour qu'il a pris ?
I want it back
Je le veux en retour
What about your strength he took
Et ta force qu'il a prise
I want it back
Je la veux en retour
What about your joy he took?
Et ta joie qu'il a prise ?
I want it back
Je la veux en retour
What about your power he took?
Et ton pouvoir qu'il a pris ?
I want it back
Je le veux en retour
What about your family and all your self-esteem even your destiny?
Et ta famille et toute ton estime de soi, même ton destin ?
I want back
Je les veux en retour
What about the joy you tasted and the time you wasted do you want it back?
Et la joie que tu as goûtée et le temps que tu as perdu, tu les veux en retour ?
I want back
Je les veux en retour
What about your place in God and all your faith in God even the ways of God?
Et ta place en Dieu et toute ta foi en Dieu, même les voies de Dieu ?
I want back
Je les veux en retour
What about your hopes and dreams and your communities even your kids and teens?
Et tes espoirs, tes rêves, tes communautés, même tes enfants et tes adolescents ?
I want back
Je les veux en retour
I want it back
Je le veux en retour
Want it back
Le veux en retour
Want it back
Le veux en retour
Want it back
Le veux en retour
I want it all back
Je veux tout reprendre





Авторы: Tyrone Iii Tribbett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.