Текст и перевод песни Tye Tribbett - Work It Out - Live

Work It Out - Live

Doesn't matter what the problem
God (will)
Work it (out)
Any type of situation
He (will)
Work it (out)
I don't have no doubt
God (will)
Work it (out)
Work it, work it (out)
Work it, work it, work it (out)
Work it, work it (out)
Work it, work it, work it (out)

Winter, Spring, Summer, Fall
Trouble keep coming outta nowhere
Doesn't have respect at all
Somebody going through it somewhere
Wonder what you gonna do
Wonder if you gonna make it
Wonder how long I'll take
And when you ever get through
Can't see the light of day nowhere

The enemy tries to make you feel like pain will be (always)
But you know like I know that trouble will never last (always)
So hold your head up high
God is on your side
And he loves you
And he cares
He's so faithful (never fails)

Doesn't matter what the problem
God (will)
Work it (out)
Any type of situation
He (will)
Work it (out)
I don't have no doubt
God (will)
Work it (out)
Work it, work it (out)
Work it, work it, work it (out)
Work it, work it (out)
Work it, work it, work it (out)

Seem like everybody else
Doing so much better than you
They just got it all together
And you just tryna get through you
Don't see no results
Not laughing, this is not a joke
Cos I'm telling you if God don't come through with something soon I might... I don't know

The enemy tries to make you feel like this will be (always)
But you know deep down that you gonna come out of this (someday)
So hold your head up high
God is on your side
Hold your head up high
God is on your side
And he loves you
And he cares
He's so faithful (never fails)

Doesn't matter what the problem
God (will)
Work it (out)
Any type of situation
He (will)
Work it (out)
Nothing too hard for
God (will)
Work it (out)
Work it, work it (out)
Work it, work it, work it (out)
Work it, work it (out)
Work it, work it, work it (out)

Be not dismayed whate'er betide
God will take care of you!

Eh eh eh
(Bring it out)
I believe without a doubt that my God will surely
(Bring it out)
He don brought me out before so I know sure he will
(Bring it out)
No problem too big for my God cos he will

Work it, work it (out)
Work it, work it, work it (out)

Eh eh eh
(Bring it out)
I believe without a doubt that my God will surely
(Bring it out)
He don brought me out before so I know sure he will
(Bring it out)
No problem too big for my God cos he will

Work it, work it (out)
Work it, work it

Eh eh eh
(Bring it out)
Tell me he's the same, he that did it for me
(Bring it out)
Tell me Tell me many open doors for me
(Bring it out)
I will never ever doubt his love for me
(Bring it out)
How can I ever doubt his love for me
(Bring it out)
Never ever left me there so I gat faith like
I know without a doubt he'll work it out like

Work it, work it
Work it, work it, work it

Eh eh eh
(Bring it out)
No doubt he will
(Bring it out)
No doubt he will
(Bring it out)
No doubt he will

Work it, work it (out)
Work it, work it, work it (out)
Work it, work it (out)
Work it, work it, work it (out)
Work it, work it (out)
Work it, work it, work it (out)
Work it, work it (out)
Work it, work it, work it (out)

Eh eh eh work it out

Work It Out - Live

Peu importe le problème,
Dieu (va)
le résoudre (pour toi).
N'importe quelle situation,
Il (va)
la résoudre (pour toi).
Je n'ai aucun doute,
Dieu (va)
le résoudre (pour toi).
Il va le résoudre, le résoudre (pour toi).
Il va le résoudre, le résoudre, le résoudre (pour toi).
Il va le résoudre, le résoudre (pour toi).
Il va le résoudre, le résoudre, le résoudre (pour toi).

Hiver, printemps, été, automne,
les problèmes surgissent de nulle part.
Ils n'ont aucun respect.
Quelqu'un traverse une épreuve quelque part,
se demandant ce qu'il va faire,
se demandant s'il va s'en sortir,
se demandant combien de temps ça va prendre,
et quand il verra enfin le bout du tunnel.
Impossible d'apercevoir la lumière du jour.

L'ennemi essaie de te faire croire que la douleur sera (toujours) présente,
mais tu sais, comme moi je sais, que les problèmes ne dureront pas (toujours).
Alors garde la tête haute,
Dieu est à tes côtés.
Et il t'aime,
et il se soucie de toi.
Il est si fidèle (il ne te laissera jamais tomber).

Peu importe le problème,
Dieu (va)
le résoudre (pour toi).
N'importe quelle situation,
Il (va)
la résoudre (pour toi).
Je n'ai aucun doute,
Dieu (va)
le résoudre (pour toi).
Il va le résoudre, le résoudre (pour toi).
Il va le résoudre, le résoudre, le résoudre (pour toi).
Il va le résoudre, le résoudre (pour toi).
Il va le résoudre, le résoudre, le résoudre (pour toi).

On dirait que tout le monde
s'en sort mieux que toi.
Ils ont tout pour eux,
et toi tu essaies juste de t'en sortir.
Tu ne vois aucun résultat,
tu ne ris pas, ce n'est pas une blague.
Parce que je te le dis, si Dieu ne fait rien rapidement, je pourrais... je ne sais pas.

L'ennemi essaie de te faire croire que ce sera (toujours) comme ça,
mais tu sais au fond de toi que tu vas t'en sortir (un jour).
Alors garde la tête haute,
Dieu est à tes côtés.
Garde la tête haute,
Dieu est à tes côtés.
Et il t'aime,
et il se soucie de toi.
Il est si fidèle (il ne te laissera jamais tomber).

Peu importe le problème,
Dieu (va)
le résoudre (pour toi).
N'importe quelle situation,
Il (va)
la résoudre (pour toi).
Rien n'est trop difficile pour
Dieu (il va)
le résoudre (pour toi).
Il va le résoudre, le résoudre (pour toi).
Il va le résoudre, le résoudre, le résoudre (pour toi).
Il va le résoudre, le résoudre (pour toi).
Il va le résoudre, le résoudre, le résoudre (pour toi).

Ne sois pas désemparée, quoi qu'il arrive,
Dieu prendra soin de toi !

Eh eh eh
(Vas-y, dis-le)
Je crois sans aucun doute que mon Dieu va sûrement
(Vas-y, dis-le)
Il m'a déjà sortie de là, alors je sais qu'il le fera
(Vas-y, dis-le)
Aucun problème n'est trop grand pour mon Dieu car il va

le résoudre, le résoudre (pour toi).
Il va le résoudre, le résoudre, le résoudre (pour toi).

Eh eh eh
(Vas-y, dis-le)
Je crois sans aucun doute que mon Dieu va sûrement
(Vas-y, dis-le)
Il m'a déjà sortie de là, alors je sais qu'il le fera
(Vas-y, dis-le)
Aucun problème n'est trop grand pour mon Dieu car il va

le résoudre, le résoudre (pour toi).
Il va le résoudre, le résoudre.

Eh eh eh
(Vas-y, dis-le)
Dis-moi qu'il est le même, celui qui l'a fait pour moi
(Vas-y, dis-le)
Dis-moi Dis-moi qu'il a ouvert de nombreuses portes pour moi
(Vas-y, dis-le)
Je ne douterai jamais de son amour pour moi
(Vas-y, dis-le)
Comment pourrais-je douter de son amour pour moi ?
(Vas-y, dis-le)
Il ne m'a jamais abandonnée, alors j'ai foi comme
Je sais sans aucun doute qu'il va le résoudre comme

Il va le résoudre, le résoudre.
Il va le résoudre, le résoudre, le résoudre.

Eh eh eh
(Vas-y, dis-le)
Aucun doute qu'il le fera
(Vas-y, dis-le)
Aucun doute qu'il le fera
(Vas-y, dis-le)
Aucun doute qu'il le fera

Il va le résoudre, le résoudre (pour toi).
Il va le résoudre, le résoudre, le résoudre (pour toi).
Il va le résoudre, le résoudre (pour toi).
Il va le résoudre, le résoudre, le résoudre (pour toi).
Il va le résoudre, le résoudre (pour toi).
Il va le résoudre, le résoudre, le résoudre (pour toi).
Il va le résoudre, le résoudre (pour toi).
Il va le résoudre, le résoudre, le résoudre (pour toi).

Eh eh eh il va le résoudre