Текст и перевод песни Tyfon - Goodbye.

Goodbye.

Man why did I stay inside my room alone again
Why can′t I ever explain what's going on inside my head
And since no one ever takes the time to wonder what went wrong
I′ll never have to give answers to the ones I'm holding on to

It's hard to keep it real when everybody′s in a different world
And I can′t even trust myself so I can't trust no one at all
The demons hold me down
Keep spreading fears around me
They put me in a crowd and they made sure no one could find me
I never say enough
Cause my enough would sound too much
The years got me tough
I got too tough for you to touch
Thats why I can′t trust my own breath anymore

I'll always stay alone and broken
It′s not too hard to see, my chest is still wide open
Been dead for 10 years now
So put me on the ground
Before my own disaster pulls me down
Goodbye

Mom why did I have to hurt like this when I was young
I sat and cried in my own when I had no care in the world
And since I'll never escape from this I′d rather stop running
I've had the time of my life this year so why is this happening

I'll always stay alone and broken
It′s not too hard to see, my chest is still wide open
Been dead for 10 years now
So put me on the ground
Before my own disaster pulls me down
Goodbye

Au revoir.

Mon chéri, pourquoi suis-je encore une fois seul dans ma chambre ?
Pourquoi je n’arrive pas à expliquer ce qui se passe dans ma tête ?
Et comme personne ne prend jamais le temps de se demander ce qui a mal tourné,
Je n’aurai jamais à répondre à ceux à qui je m’accroche.

C’est difficile de rester authentique quand tout le monde est dans un monde différent,
Et je ne peux même pas me faire confiance, alors je ne peux faire confiance à personne.
Les démons me retiennent,
Ils continuent à répandre la peur autour de moi.
Ils m’ont mis dans une foule et ils ont fait en sorte que personne ne puisse me trouver.
Je ne dis jamais assez,
Parce que mon assez sonnerait trop fort.
Les années m’ont rendu dur,
Je suis devenu trop dur pour que tu puisses me toucher.
C’est pourquoi je ne peux plus faire confiance à mon propre souffle.

Je resterai toujours seul et brisé,
Ce n’est pas difficile à voir, ma poitrine est toujours grande ouverte.
Je suis mort depuis 10 ans maintenant,
Alors mets-moi par terre,
Avant que ma propre catastrophe ne me tire vers le bas.
Au revoir.

Maman, pourquoi ai-je dû souffrir comme ça quand j’étais jeune ?
Je me suis assis et j’ai pleuré tout seul alors que je n’avais aucun souci au monde.
Et comme je ne pourrai jamais échapper à cela, je préférerais arrêter de courir.
J’ai vécu le meilleur moment de ma vie cette année, alors pourquoi est-ce que ça arrive ?

Je resterai toujours seul et brisé,
Ce n’est pas difficile à voir, ma poitrine est toujours grande ouverte.
Je suis mort depuis 10 ans maintenant,
Alors mets-moi par terre,
Avant que ma propre catastrophe ne me tire vers le bas.
Au revoir.