Текст и перевод песни Tyfon - No Signal

No Signal

Thought you'd never go
I wanted you to know
I won't be part of something
That got me straight up laughing
Your heart could never glow
Thought you'd never go
I wanted you to know
I won't be part of something
That got me straight up laughing
Your heart could never glow

Your words they got me breaking
Smile bright, you must be faking
Was I afraid of loosing that?
You're far from being good enough
I think this hole awakened me
Your darkness never taking me
This ache inside is calling
My soul you got me pouring
Clouds won't be leaving my head now
Eyes lost their shine from looking down
You ain't helping with anything
You stood when I could barely breathe
Why was I waiting for a sign
From hands that weren't even mine
I lost my godamn time on you
I broke for you, you blocked my view

Thought you'd never go
I wanted you to know
I won't be part of something
That got me straight up laughing
Your heart could never glow
Thought you'd never go
I wanted you to know
I won't be part of something
That got me straight up laughing
Your heart could never glow

Pas de signal

Je pensais que tu ne partirais jamais
Je voulais que tu saches
Je ne ferai pas partie de quelque chose
Qui me fait carrément rire
Ton cœur ne pouvait jamais briller
Je pensais que tu ne partirais jamais
Je voulais que tu saches
Je ne ferai pas partie de quelque chose
Qui me fait carrément rire
Ton cœur ne pouvait jamais briller

Tes mots me brisent
Sourire brillant, tu dois faire semblant
Avais-je peur de perdre ça ?
Tu es loin d'être assez bon
Je pense que ce trou m'a réveillé
Tes ténèbres ne m'emportent jamais
Cette douleur à l'intérieur appelle
Mon âme que tu me fais déverser
Les nuages ne quitteront pas ma tête maintenant
Les yeux ont perdu leur éclat en regardant vers le bas
Tu ne m'aides pas avec quoi que ce soit
Tu t'es tenu alors que j'avais du mal à respirer
Pourquoi attendais-je un signe
De mains qui n'étaient même pas les miennes
J'ai perdu mon temps avec toi
Je me suis brisée pour toi, tu as bloqué ma vue

Je pensais que tu ne partirais jamais
Je voulais que tu saches
Je ne ferai pas partie de quelque chose
Qui me fait carrément rire
Ton cœur ne pouvait jamais briller
Je pensais que tu ne partirais jamais
Je voulais que tu saches
Je ne ferai pas partie de quelque chose
Qui me fait carrément rire
Ton cœur ne pouvait jamais briller