Still Got It - Album Version (Edited) - Tyga , Drake перевод на немецкий

Still Got It - Album Version (Edited)

Still Got It - Album Version (Bearbeitet)

I feel good I got some time off, Girl its been so long

Ich fühle mich gut, ich habe etwas Zeit frei, Mädchen, es ist so lange her

Did you have fun? 'cause Ima need a cab just to get me

Hattest du Spaß? Denn ich brauche ein Taxi, nur um mich zu holen

Home

Nach Hause

And maybe you can call in sick

Und vielleicht kannst du dich krankmelden

And bring you to the crib and get all this, all this

Und dich zu mir nach Hause bringen und all das bekommen, all das

I know, I know I'm blunt, but how real is that?

Ich weiß, ich weiß, ich bin direkt, aber wie ehrlich ist das?

You want that feeling back?

Willst du dieses Gefühl zurück?

Probably one of my realest loves ever

Wahrscheinlich eine meiner ehrlichsten Lieben überhaupt

Four page letters, and time is all better

Vierseitige Briefe, und Zeit heilt alles besser

'Cause time heal whatever

Denn Zeit heilt alles

Ima need a moment 'cause moments last forever

Ich brauche einen Moment, denn Momente dauern ewig

Cars with cream leather, Females are on a regular

Autos mit cremefarbenem Leder, Frauen sind an der Tagesordnung

What's the point in titles, we liking it how they tell us

Was ist der Sinn von Titeln, wir mögen es, wie sie es uns sagen

I'd rather stay friend with benefits till we ready

Ich bleibe lieber Freunde mit gewissen Vorzügen, bis wir bereit sind

Now ready, Sean Don got me feeling heavy

Jetzt bereit, Sean Don lässt mich schwer fühlen

She like "one more chance", more problems no biggie ah

Sie sagt: "Noch eine Chance", mehr Probleme, keine große Sache, ah

It's all good don't take it the wrong way

Es ist alles gut, versteh es nicht falsch

Ain't nothing personal, but who this nigga in your face?

Nichts Persönliches, aber wer ist dieser Typ in deinem Gesicht?

We can leave together or give eachother space

Wir können zusammen gehen oder uns gegenseitig Raum geben

The night young, we should head over to my place

Die Nacht ist jung, wir sollten zu mir gehen

Ha, now we laughing and all that (all that)

Ha, jetzt lachen wir und all das (all das)

Tell your friends they can fall back

Sag deinen Freundinnen, sie können sich zurückziehen

Ain't even gotta ask twice

Ich muss nicht zweimal fragen

She said what you feeling like?

Sie sagte, wie fühlst du dich?

I feel good I got some time off, Girl its been so long

Ich fühle mich gut, ich habe etwas Zeit frei, Mädchen, es ist so lange her

Did you have fun? 'cause Ima need a cab just to get me

Hattest du Spaß? Denn ich brauche ein Taxi, nur um mich zu holen

Home

Nach Hause

And maybe you can call in sick

Und vielleicht kannst du dich krankmelden

And bring it to the crib and get all this, all this

Und es zu mir bringen und all das bekommen, all das

I know, I know I'm blunt, but how real is that,

Ich weiß, ich weiß, ich bin direkt, aber wie ehrlich ist das?

You want that feeling back?

Willst du dieses Gefühl zurück?

Well you should know

Nun, du solltest wissen

I still got it for ya, I still got it for ya And even though we let it go, it's better that you know

Ich hab's immer noch für dich, ich hab's immer noch für dich Und obwohl wir es losgelassen haben, ist es besser, dass du weißt

I still got it for ya, I still got it for ya And even though we let it go, it's better that you know

Ich hab's immer noch für dich, ich hab's immer noch für dich Und obwohl wir es losgelassen haben, ist es besser, dass du weißt

I still...

Ich immer noch...

Uh, ain't no, ain't nobody like you

Uh, nein, niemand ist wie du

Heard you gotta ballplayer, but he don't excite you

Habe gehört, du hast einen Basketballspieler, aber er begeistert dich nicht

I ain't the one you gotta lie to

Ich bin nicht der, den du anlügen musst

Lay down, relax, climax, let me bite you

Leg dich hin, entspann dich, Höhepunkt, lass mich dich beißen

Uh, still a, still a superfreak

Uh, immer noch, immer noch ein Superfreak

You know how it be when I'm rolling in the sheets

Du weißt, wie es ist, wenn ich mich in den Laken wälze

Enough about me, I heard you finished your degree

Genug von mir, ich habe gehört, du hast deinen Abschluss gemacht

Just call me Genuine, 'cause I'm the same O G

Nenn mich einfach Genuine, denn ich bin derselbe O G

We was young, full of insecurities

Wir waren jung, voller Unsicherheiten

Grown up now, all we got is old memories

Jetzt erwachsen, alles, was wir haben, sind alte Erinnerungen

Used to be like enemies

Früher waren wir wie Feinde

Arguing in Barney's, fly shit, too much pride to say sorry

Streiten in Barney's, fliegen Scheiße, zu viel Stolz, um Entschuldigung zu sagen

Problems ruined like half the day

Probleme ruinierten wie den halben Tag

Number 24, let it fade away

Nummer 24, lass es verblassen

She gotta leave, but she wanna stay

Sie muss gehen, aber sie will bleiben

She like, how you feeling babe?

Sie sagt, wie fühlst du dich, Babe?

Like, like, shit

So wie, Scheiße

I feel good I got some time off, Girl its been so long

Ich fühle mich gut, ich habe etwas Zeit frei, Mädchen, es ist so lange her

Did you have fun? 'cause Ima need a cab just to get me

Hattest du Spaß? Denn ich brauche ein Taxi, nur um mich zu holen

Home

Nach Hause

And maybe you can call in sick

Und vielleicht kannst du dich krankmelden

And bring you to the crib and get all this, all this

Und dich zu mir bringen und all das bekommen, all das