Текст и перевод песни Tyga feat. Lil Wayne - Lay You Down

Lay You Down

Hello world, my name is not important
Today is about (Tyga) Yezzir!
Yeah, lets go
I'mma sit back and smoke, I might grab my guitar

I got these bullets in the chamber
Don't make me let off a round
If my lifes in danger
I'm gonna lay ya down, lay ya down
Your life's in my chamber
Don't make me let off a round
If my life's in danger
I'm gonna lay you down
Lay you down

I ain't a killer but don't push me
Homie soft shit I'm in you niggas is pussy
Hard head, from a city where really you blue or all red
Like when it pop off better play dead
Same day catch me on some different shit
Front yard posted on some prison shit
Uh, even as a kid fight until you win
Life is kill or be killed, yeah

I got these bullets in the chamber
Don't make me let off a round
If my lifes in danger
I'm gonna lay ya down, lay ya down
Your life's in my chamber
Don't make me let off a round
If my life's in danger
I'm gonna lay you down
Lay you down

Yeah, so like I said
Or better yet like he said

I like to floss so mama tell me be cautious
She know the cost, she tell me death ain't option
Too many lives lost, shootout on the boulevard
Guns drawn, pick a car, lucky me, I wasn't home
Damn, I hope it wasn't one of my homies dog
His family called, I ain't even hear my phone
Now I'm looking for revenge, swerving on this road
If I should die and never wake
I pray the lord take my soul
She already know...

I got these bullets in the chamber
Don't make me let off a round
If my lifes in danger
I'm gonna lay ya down, lay ya down
Your life's in my chamber
Don't make me let off a round
If my life's in danger
I'm gonna lay you down
Lay you down

Yeah, so like I said
Or better yet like he said
Ya heard meee better make meh love ya babyy. ah emmm

Reporting live from the barrel
2 tear drops under that eye on the Sparrow
I'm from the small place they call uptown
Where we lay you, where we lay you down
Like concrete in the driveway shoot sideways
Like O-Dog on Menace
Leave you brains in yo' Tennis
I'm tha Renaissance man
So put me in the book and I got my pistol on the hook, sing'

I got these bullets in the chamber
Don't make me let off a round
If my lifes in danger
I'm gonna lay ya down, lay ya down
Your life's in my chamber
Don't make me let off a round
If my life's in danger
I'm gonna lay you down
Lay you down

When I say "fuck ya'll"
I really mean mammy mother-fuck all ya'll
Tyga, Tyga, Young Money
I thought you knew...

Je te mettrai au sol

Salut le monde, mon nom n'est pas important
Aujourd'hui, c'est à propos de (Tyga) Yezzir !
Ouais, c'est parti
Je vais m'asseoir et fumer, je vais peut-être prendre ma guitare

J'ai ces balles dans la chambre
Ne me fais pas tirer une balle
Si ma vie est en danger
Je vais te mettre au sol, je vais te mettre au sol
Ta vie est dans ma chambre
Ne me fais pas tirer une balle
Si ma vie est en danger
Je vais te mettre au sol
Je vais te mettre au sol

Je ne suis pas un tueur, mais ne me pousse pas
Homie, tu es une merde molle, vous, les mecs, êtes des putes
Tête dure, d'une ville où tu es vraiment bleu ou tout rouge
Comme quand ça pète, mieux vaut faire semblant d'être mort
Le même jour, attrape-moi sur un truc différent
Devant la maison, posté sur un truc de prison
Uh, même quand j'étais enfant, je me bats jusqu'à la victoire
La vie, c'est tuer ou être tué, ouais

J'ai ces balles dans la chambre
Ne me fais pas tirer une balle
Si ma vie est en danger
Je vais te mettre au sol, je vais te mettre au sol
Ta vie est dans ma chambre
Ne me fais pas tirer une balle
Si ma vie est en danger
Je vais te mettre au sol
Je vais te mettre au sol

Ouais, donc comme je l'ai dit
Ou mieux encore, comme il l'a dit

J'aime me pavaner, alors maman me dit d'être prudent
Elle connaît le prix, elle me dit que la mort n'est pas une option
Trop de vies perdues, fusillade sur le boulevard
Armes tirées, choisis une voiture, j'ai eu de la chance, je n'étais pas à la maison
Merde, j'espère que ce n'était pas l'un de mes potes
Sa famille a appelé, je n'ai même pas entendu mon téléphone
Maintenant, je cherche la vengeance, je slalome sur cette route
Si je dois mourir et ne jamais me réveiller
Je prie le Seigneur de prendre mon âme
Elle sait déjà...

J'ai ces balles dans la chambre
Ne me fais pas tirer une balle
Si ma vie est en danger
Je vais te mettre au sol, je vais te mettre au sol
Ta vie est dans ma chambre
Ne me fais pas tirer une balle
Si ma vie est en danger
Je vais te mettre au sol
Je vais te mettre au sol

Ouais, donc comme je l'ai dit
Ou mieux encore, comme il l'a dit
Tu m'as entendu, tu ferais mieux de m'aimer, mon bébé, ah emmm

En direct du canon
2 larmes sous ce regard sur la Sparrow
Je viens du petit endroit qu'ils appellent uptown
Où on te met au sol, où on te met au sol
Comme du béton dans l'allée, tir de côté
Comme O-Dog sur Menace
Laisse ton cerveau dans tes Tennis
Je suis l'homme de la Renaissance
Alors mets-moi dans le livre, et j'ai mon flingue sur le crochet, chante

J'ai ces balles dans la chambre
Ne me fais pas tirer une balle
Si ma vie est en danger
Je vais te mettre au sol, je vais te mettre au sol
Ta vie est dans ma chambre
Ne me fais pas tirer une balle
Si ma vie est en danger
Je vais te mettre au sol
Je vais te mettre au sol

Quand je dis "fuck ya'll"
Je veux vraiment dire putain de vous tous
Tyga, Tyga, Young Money
Je pensais que tu savais...