Текст и перевод песни Tyga feat. Vince Staples - Playboy

Playboy

Uhh, I got a pornstar's tenacity
Fuck her like it's ten of me, I've been a nasty nigga
Nigga, I got a dope boy's tenacity
Cocky like I got ten ki’s and they harassing me
Woo, super freak in my passenger
She a superstar and got it bad for me
If I hang up, she call right back to me
You cut her legs off, she crawl right back to me
Uh, addicted like crack to my tenacity
I made a path for all my savages, I'm business savy, see
It must be March 'cause y'all mad at me
It's March Madness and I ball like Kansas City
You against me and the city
You know how many pretty bitches drove me to liquor stores
For condoms and sour liquor straws
I get 'em hot Cheetos just to see her lick her fingers
Your boy been had a playboy's tenacity
Fuck her like it's ten of me, I've been a nasty nigga
Nigga, I got a dope boy's tenacity
Cocky like I got ten ki’s and they harassing me
Woo, super freak in my passenger
She a superstar and got it bad for me
If I hang up, she call right back to me
You cut her legs off, she crawl right back to me
Actually, she really crawl
Lift my balls and lick the whole sack for me
Playboy tenacity, umbrellas in my Daiquiri
If I ain't poppin', why the paparazzi flashin' me?
Can you answer me?
I call it playboy's tenacity
Yeah, that's what it is, that's what it has to be
Yeah, look how I live, this how it had to be (hahh)
I want it now more than ever
More money, more problems but the money make it better
I ain't tryna fuck and that just fucked her head up
I'm sick, what's the diagnosis? That's why I wrote this
You know bitch
I got a playboy's tenacity
Fuck her like it's ten of me, I've been a nasty nigga
Nigga, I got a dope boy's tenacity
Cocky like I got ten ki’s and they harassing me
All units, all stations, this is officer 4112 LAPD
Currently in pursuit of a yellow Ferrari 4-8-8
Possible drug trafficking suspect
Racing wing on the GT4
I'm finna drive this motherfucker to the ocean floor
Cold world, long nights with my old girl
If I put a baby in her, hope she don't abort
I found Atlantis in Atlanta at a strip club
Body was the palace, or maybe it was Venice
Excuse me if I'm scattered, but switching all these timezones
Really leave your mind gone if you don't mind me asking
Can you put your hands on your hips? Baby dip, dip, dip
Put your shoes on the bed, she my whip, I'ma trip
Windows got tint so you can wear whatever you like
And less is more, the funny thing about life
Is that the clock keep tickin', so let's have a good time
And time is of the essence, you should get undressed and that's fine
And do whatever you could think to take the stress off your mind
And if you need it, well, believe it, you could do it all night, alright

Playboy

Uhh, j'ai la ténacité d'une star du porno
Je la baise comme si j'étais dix, j'ai toujours été un sale type
Mec, j'ai la ténacité d'un dealer
Je suis arrogant comme si j'avais dix kilos et qu'ils me harcèlent
Woo, une super nana dans mon passager
C'est une superstar et elle me trouve irrésistible
Si je raccroche, elle me rappelle
Même si tu lui coupes les jambes, elle rampera jusqu'à moi
Uh, accro comme la crack à ma ténacité
J'ai créé un chemin pour tous mes sauvages, je suis un businessman, tu vois
Ça doit être mars parce que vous êtes tous en colère contre moi
C'est March Madness et je joue comme Kansas City
Tu es contre moi et la ville
Tu sais combien de jolies filles m'ont emmené au magasin d'alcool
Pour des préservatifs et des pailles à cocktails
Je leur achète des Cheetos épicés juste pour la voir se lécher les doigts
Ton mec a toujours eu la ténacité d'un playboy
Je la baise comme si j'étais dix, j'ai toujours été un sale type
Mec, j'ai la ténacité d'un dealer
Je suis arrogant comme si j'avais dix kilos et qu'ils me harcèlent
Woo, une super nana dans mon passager
C'est une superstar et elle me trouve irrésistible
Si je raccroche, elle me rappelle
Même si tu lui coupes les jambes, elle rampera jusqu'à moi
En fait, elle rampe vraiment
Elle lève mes couilles et me lèche tout le sac
La ténacité d'un playboy, des parapluies dans mon daiquiri
Si je n'explose pas, pourquoi les paparazzi me flashent?
Peux-tu me répondre?
J'appelle ça la ténacité d'un playboy
Ouais, c'est ce que c'est, c'est ce que ça doit être
Ouais, regarde comment je vis, c'est comme ça que ça devait être (hahh)
Je le veux maintenant plus que jamais
Plus d'argent, plus de problèmes, mais l'argent rend les choses meilleures
Je n'essaie pas de baiser et ça lui a juste fait péter la tête
Je suis malade, quel est le diagnostic? C'est pourquoi j'ai écrit ça
Tu sais, ma belle
J'ai la ténacité d'un playboy
Je la baise comme si j'étais dix, j'ai toujours été un sale type
Mec, j'ai la ténacité d'un dealer
Je suis arrogant comme si j'avais dix kilos et qu'ils me harcèlent
Tous les postes, toutes les stations, ici l'officier 4112 LAPD
Actuellement à la poursuite d'une Ferrari jaune 4-8-8
Suspect probable de trafic de drogue
Aile de course sur la GT4
Je vais conduire cette salope jusqu'au fond de l'océan
Un monde froid, de longues nuits avec ma vieille fille
Si je mets un bébé en elle, j'espère qu'elle ne l'avortera pas
J'ai trouvé l'Atlantide à Atlanta dans un club de strip-tease
Son corps était le palais, ou peut-être que c'était Venise
Excuse-moi si je suis dispersé, mais je change tout le temps de fuseau horaire
Ça fait vraiment perdre la tête si tu veux mon avis
Peux-tu mettre tes mains sur tes hanches? Bébé dip, dip, dip
Mets tes chaussures sur le lit, elle est mon fouet, je vais faire un trip
Les vitres ont un film teinté donc tu peux porter ce que tu veux
Et moins c'est plus, le truc amusant de la vie
C'est que l'horloge continue de tourner, alors amusons-nous
Et le temps est précieux, tu devrais te déshabiller et c'est très bien
Et fais tout ce qui te passe par la tête pour te débarrasser du stress
Et si tu en as besoin, eh bien, crois-le, tu peux le faire toute la nuit, d'accord