Текст и перевод песни Tyga - Dad's Letter

Dad's Letter

[Intro:]
Smoke dawg baby, remember that shit.

[Tyga:]
Young light skinned, born?
Since I was 10 prolly name all the trouble I did.
Neva participated I'm like fuck all them other kids
Like I don't owe you child shit when I make it big
But a little respect,?
Never raised a gentlemen like Ne-Yo said.
Lookin for hero heads, but I don't see none yet.
All my friends weenin cigarette so I take a hit,
(Cough cough)
That's some potent shit.
Ol' nigga police man, I ain't scared a shit,
But hell yeah I ran.
Lost my money clip ever since wrap rubberbands.
Biggity bam? skin made a couple of grands.
Fast forward to the 4th escort I ball?
Too quick 14 no license, that's some mar full shit
Now must stack ketchup like condenments
Kinda jss wish you taught me how to be a man. cuhs

[Chorus:]
Growin up all I wanted was a father figure
Me & mom alone every dinner.
One day I hope you hear this I pray you doin better.
This what it sound like if I sent my dad letters.
If I sent my dad letters.
This what it sound like if I sent my dad letters.
One day I hope you hear this I pray you doin better.
This what it sound like if I sent my dad a letter.

[Tyga:]
Word is, 10th grade kick out the crib
Like where I go from here, lucky I had a girlfriend.
Remember money make the world spin
Runnin around the big body benz wonderin who in this thats pedestrian
Spoiled kid, never that.
Worked to hard to get where I'm at.
Think of fuck school, but next semester I be back
I hated rules, but? often dream of that.
Dream of meetin you dad.
Moms really getting mad when I call you that.
I don't understand
Your phone numbers all I ask.
She laughs with her jaw dropped like the movie mask.
Damn so I then reply resort to raising my own little man.
But I'm too young for that, wait I take that back
I shoulda used the hat. my girl gettin fat.
Whatever results make sure that, I'll be there like you wasn't dad.

[Chorus:]
Growin up all I wanted was a father figure
Me & mom alone every dinner.
One day I hope you hear this I pray you doin better.
This what it sound like if I sent my dad letters.
If I sent my dad letters.
This what it sound like if I sent my dad letters.
One day I hope you hear this I pray you doin better.
This what it sound like if I sent my dad a letter.

[Tyga:]
Double 09 lately its been on my mind.
The pain eatin me alive one verse at a time.
And this heart problem ain't helpin at all.
Its a cardiac diagnose, just wanna stay at home.
Dyin slow so I bought a fast car, and a couple of charms.
Now family and old friends wanna be involved.
Some nigga tryna marry mom he like my songs.
I find it odd sometimes wanna fucking shoot his head off.
Am in the wrong, didn't think so movin on.
Im working on my new album if you singing songs.
But rap is what I does.
Turnin 20 soon, then 21 then 22 like? was.
Everybody sleeepin on me time to wake em upp.
Now everybody chasinn us like they missed the bus
& Girls wanna roll like a blunt
P.S. your only son.

[Chorus:]
Growin up all I wanted was a father figure
Me & mom alone every dinner.
One day I hope you hear this I pray you doin better.
This what it sound like if I sent my dad letters.
If I sent my dad letters.
This what it sound like if I sent my dad letters.
One day I hope you hear this I pray you doin better.
This what it sound like if I sent my dad a letter.

Письмо отцу

[Вступление:]
Кури, братан, помнишь это дерьмо.

[Tyga:]
Молодой, светлокожий, родился?
С десяти лет могу перечислить все свои косяки.
Никогда не участвовал, мне похер на всех этих детей.
Говорил, что ничего тебе не должен, когда стану большим.
Но немного уважения?
Меня не воспитали джентльменом, как пел Ne-Yo.
Ищу героев, но пока никого не вижу.
Все мои друзья курили сигареты, поэтому я затянулся,
(Кашель, кашель)
Крепкая хрень.
Старый коп, ни хрена тебя не боялся,
Но, черт возьми, я убежал.
Потерял свою денежную клипсу, с тех пор обматываю деньги резинками.
На своей шкуре заработал пару тысяч.
Перенесемся вперед, четвертый эскорт, я крут?
Быстро, 14 лет, без прав, вот это полный бред.
Теперь коплю кетчуп, как приправы.
Просто хотел бы, чтобы ты научил меня быть мужчиной.

[Припев:]
Взрослея, все, чего я хотел, - это отца.
Я и мама одни за каждым ужином.
Надеюсь, однажды ты услышишь это, молюсь, чтобы у тебя все было хорошо.
Вот как бы звучало, если бы я написал отцу письмо.
Если бы я написал отцу письмо.
Вот как бы звучало, если бы я написал отцу письмо.
Надеюсь, однажды ты услышишь это, молюсь, чтобы у тебя все было хорошо.
Вот как бы звучало, если бы я написал отцу письмо.

[Tyga:]
Короче, в десятом классе меня выгнали из дома.
Куда мне идти отсюда? Повезло, что у меня была девушка.
Помню, деньги вертят мир.
Гонял на большом бенце, думал, кто из этих пешеходов.
Избалованный ребенок? Никогда.
Слишком много работал, чтобы достичь того, где я сейчас.
Думал забить на школу, но в следующем семестре вернусь.
Ненавидел правила, но часто мечтаю об этом.
Мечтаю встретиться с тобой, отец.
Мама очень злится, когда я так тебя называю.
Я не понимаю.
Твой номер телефона — это все, о чем я прошу.
Она смеется, ее челюсть отвисает, как в фильме «Маска».
Черт, поэтому я отвечаю, что сам воспитаю своего маленького мужчину.
Но я слишком молод для этого, хотя, нет, беру свои слова обратно.
Надо было использовать презерватив. Моя девушка толстеет.
Что бы ни случилось, я буду рядом, в отличие от тебя, отец.

[Припев:]
Взрослея, все, чего я хотел, - это отца.
Я и мама одни за каждым ужином.
Надеюсь, однажды ты услышишь это, молюсь, чтобы у тебя все было хорошо.
Вот как бы звучало, если бы я написал отцу письмо.
Если бы я написал отцу письмо.
Вот как бы звучало, если бы я написал отцу письмо.
Надеюсь, однажды ты услышишь это, молюсь, чтобы у тебя все было хорошо.
Вот как бы звучало, если бы я написал отцу письмо.

[Tyga:]
2009-й, в последнее время это не выходит у меня из головы.
Боль съедает меня заживо, куплет за куплетом.
И эта проблема с сердцем совсем не помогает.
Кардиологический диагноз, просто хочу остаться дома.
Медленно умираю, поэтому купил быструю машину и пару амулетов.
Теперь семья и старые друзья хотят участвовать в моей жизни.
Какой-то чувак хочет жениться на маме, ему нравятся мои песни.
Считаю это странным, иногда хочется прострелить ему башку.
Неправ ли я? Не думаю, иду дальше.
Работаю над новым альбомом, если ты поешь песни.
Но рэп — это то, чем я занимаюсь.
Скоро исполнится 20, потом 21, потом 22, как будто?..
Все спят на мне, пора их разбудить.
Теперь все гоняются за нами, как будто опоздали на автобус.
И девчонки хотят зависать, как косяк.
P.S. твой единственный сын.

[Припев:]
Взрослея, все, чего я хотел, - это отца.
Я и мама одни за каждым ужином.
Надеюсь, однажды ты услышишь это, молюсь, чтобы у тебя все было хорошо.
Вот как бы звучало, если бы я написал отцу письмо.
Если бы я написал отцу письмо.
Вот как бы звучало, если бы я написал отцу письмо.
Надеюсь, однажды ты услышишь это, молюсь, чтобы у тебя все было хорошо.
Вот как бы звучало, если бы я написал отцу письмо.