Tyga - La La La Boom - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tyga - La La La Boom




La La La Boom
La La La Boom
Hahaha
Hahaha
Tyga
Tyga
Put the headphones up.
Mets ton casque.
I need to hear that Boom
J'ai besoin d'entendre ce Boom
That Boom
Ce Boom
[Hook]
[Refrain]
I'm in a Range Rove
Je suis dans un Range Rove
That'll make way, ho
Qui va te dégager, salope
Cuz you don't wanna hear
Parce que tu veux pas entendre
That LaLaLaLaLa go Boom
Ce LaLaLaLaLa qui fait Boom
Bring the damn door
Amène la porte, putain
If the boys say so
Si les gars le disent
Cuz you don't wanna hear
Parce que tu veux pas entendre
That LaLaLaLaLa go Boom Boom Boom
Ce LaLaLaLaLa qui fait Boom Boom Boom
That LaLaLa go Boom Boom Boom
Ce LaLaLa qui fait Boom Boom Boom
That LaLaLa go Boom Boom Boom
Ce LaLaLa qui fait Boom Boom Boom
That LaLaLa {Uh!}
Ce LaLaLa {Uh!}
That LaLaLa {Uh!}
Ce LaLaLa {Uh!}
That LaLaLa go Boom
Ce LaLaLa qui fait Boom
Main nigga
Mec principal
I trash homes *call him may nigga (?)
Je détruis les maisons *appelle-le mon négro (?)
I mow hoes -- Take that clay off your face, bitches
Je tonds les salopes -- Enlève cette merde de ton visage, pétasse
I break the news like Sway, bitches
Je balance les infos comme Sway, pétasse
Get up, like sit ups
Lève-toi, comme des abdos
My swagga *skate homes(?) -- Give them hick ups
Mon pote *patinage à domicile(?) -- Il leur donne des suçons
Beg to differ
Permets-moi de te contredire
Back to begging for pot stickers
Retour à la mendicité pour des autocollants de weed
I shot some shots you never knew existed, nigga
J'ai tiré des coups que t'as jamais soupçonnés, négro
I'm Jimmy Cricket -- These liers, they never wanna listen
Je suis Jiminy Cricket -- Ces menteurs, ils veulent jamais écouter
Take her to Disney, bitch -- Minnie tryna act Mickey
Je l'emmène à Disney, salope -- Minnie essaie de jouer les Mickey
I'm tryna hint like Griffey
J'essaie de faire allusion comme Griffey
I aint looking for a queen like the nigga Simmey
Je cherche pas une reine comme ce négro de Simmey
Young King like Binnie
Jeune roi comme Binnie
Plus of course I got my heart with me -- Duh I'm young Money *bun jumping and 100's bun heat bumping (?)
Et bien sûr j'ai mon cœur sur moi -- Bah ouais, je suis Young Money *sauter de joie et 100 dollars qui brûlent (?)
Aint saying nothing
Je dis rien du tout
Haters talking but they muffling
Les haineux parlent mais ils marmonnent
Damn Louis earmuff shits is so disgusting
Putain, ces merdes de cache-oreilles Louis Vuitton sont dégueulasses
No Muffin man
Pas l'homme Muffin
I stay in jewelery lane
Je reste à Jewelry Lane
*I'm so _____ Dr. get the comet when I'm rhyming (?)
*Je suis tellement _____ Docteur, va chercher la comète quand je rappe (?)
[Hook]
[Refrain]
I'm in a Range Rove
Je suis dans un Range Rove
That'll make way, ho
Qui va te dégager, salope
Cuz you don't wanna hear
Parce que tu veux pas entendre
That LaLaLaLaLa go Boom
Ce LaLaLaLaLa qui fait Boom
Bring the damn door
Amène la porte, putain
If the boys say so
Si les gars le disent
Cuz You don't wanna hear
Parce que tu veux pas entendre
That LaLaLaLaLa go Boom Boom Boom
Ce LaLaLaLaLa qui fait Boom Boom Boom
That LaLaLa go Boom Boom Boom
Ce LaLaLa qui fait Boom Boom Boom
That LaLaLa go Boom Boom Boom
Ce LaLaLa qui fait Boom Boom Boom
That LaLaLa {Uh!}
Ce LaLaLa {Uh!}
That LaLaLa {Uh!}
Ce LaLaLa {Uh!}
That LaLaLa go Boom
Ce LaLaLa qui fait Boom
Like cartoons make the car do a U like horseshoes
Comme les dessins animés qui font faire un U à la voiture comme des fers à cheval
Ahchoo!
Atchoum !
Allergic to rules
Allergique aux règles
I break threw like pimples
Je perce comme les boutons
Dude, you aint shit
Mec, t'es rien du tout
Get the doo doo
Prends ça dans ta gueule
Throw out your do
Jette ta coupe
Wait for the nurse
Attends l'infirmière
"It's just a little boo boo"
"C'est qu'un petit bobo"
Got a ghetto chick who love bamboos
J'ai une meuf du ghetto qui adore les bambous
Them little sandals that Jesus made just for you
Ces petites sandales que Jésus a faites juste pour toi
I guess it's ture
Je suppose que c'est vrai
Can't be a player forever
On peut pas être un joueur pour toujours
Who fucking asked you?
Qui t'a demandé ton avis ?
I'm 19 -- Roaming
J'ai 19 ans -- J'erre
Living life like the Romans do
Je vis ma vie comme les Romains
I salute absolutely you can guzzle absolute
Je salue, tu peux absolument siffler de l'absolu
Yes I'm Chewbacc-o
Oui, je suis Chewbacc-o
Chachoo!
Tcha tcha !
Sniff this krazy glue
Sniffe cette colle forte
Then maybe you can be crazy like me too -- There's a clue
Et peut-être que tu pourras être folle comme moi -- Y'a un indice
I aint tryna raise a little baby, I just wanna scoot
J'essaie pas d'élever un bébé, je veux juste m'échapper
*Fina tour(?) with bullets to aim at you
*Tournée finale(?) avec des balles qui te visent
Guns that's so dangerous I'd rather throw you to the moon
Des flingues tellement dangereux que je préférerais te balancer sur la lune
Tell the boys "I don't know what happened. Think his body flew" -- Welcome to my zoo
Dis aux gars "Je sais pas ce qui s'est passé. Je crois que son corps s'est envolé." -- Bienvenue dans mon zoo
Tonight you're Tyga's soup and I got the flu -- Ahchoo!
Ce soir, t'es la soupe de Tyga et j'ai la grippe -- Atchoum !
[Hook]
[Refrain]
I'm in a Range Rove
Je suis dans un Range Rove
That'll make way, ho
Qui va te dégager, salope
Cuz you don't wanna hear
Parce que tu veux pas entendre
That LaLaLaLaLa go Boom
Ce LaLaLaLaLa qui fait Boom
Bring the damn door
Amène la porte, putain
If the boys say so
Si les gars le disent
Cuz You don't wanna hear
Parce que tu veux pas entendre
That LaLaLaLaLa go Boom Boom Boom
Ce LaLaLaLaLa qui fait Boom Boom Boom
That LaLaLa go Boom Boom Boom
Ce LaLaLa qui fait Boom Boom Boom
That LaLaLa go Boom Boom Boom
Ce LaLaLa qui fait Boom Boom Boom
That LaLaLa {Uh!}
Ce LaLaLa {Uh!}
That LaLaLa {Uh!}
Ce LaLaLa {Uh!}
That LaLaLa go Boom
Ce LaLaLa qui fait Boom
*OMG -- I'm peaking the Z(?)
*OMG -- Je suis au sommet du Z (?)
Mobile if the money is free
Mobile si l'argent est gratuit
New York *timing meets and Cali summertime, they adding me(?)
New York *le timing se rencontre et l'été californien, ils m'ajoutent(?)
*Surrally(?) if this shit aint free
*Surrealiste(?) si cette merde est pas gratuite
I work for me and only me
Je bosse pour moi et seulement pour moi
You bitches looking kinda cheap
Vous les meufs, vous avez l'air bon marché
I'm only paid the finest fee
Je suis payé que les meilleurs tarifs
No buying
Pas d'achat
Big diamonds
Gros diamants
Loves priceless
L'amour n'a pas de prix
You hate me?
Tu me détestes ?
Bitch I hate not grinding
Salope, je déteste ne pas charbonner
GED, SBQ, Gata, *JT, Rail(?)
GED, SBQ, Gata, *JT, Rail(?)
No *Arch right, Ronix (?) sorry if I forgot ya
Pas *Arch, Ronix (?), désolé si je t'ai oublié
Hell, your not worth it
Merde, t'en vaux pas la peine
Just affiliates like Drama
Juste des associés comme Drama
I been balling
Je cartonne
Shout out to Bin Baller
Un big up à Ben Baller
I'm up in Harlem
Je suis à Harlem
What up Tiana
Quoi de neuf Tiana
Tailor my off mommy suit, nigga
Retouche mon costume de maman, négro
I'm just balling
Je gère, c'est tout
[Hook]
[Refrain]
I'm in a Range Rove
Je suis dans un Range Rove
That'll make way, ho
Qui va te dégager, salope
Cuz you don't wanna hear
Parce que tu veux pas entendre
That LaLaLaLaLa go Boom
Ce LaLaLaLaLa qui fait Boom
Bring the damn door
Amène la porte, putain
If the boys say so
Si les gars le disent
Cuz You don't wanna hear
Parce que tu veux pas entendre
That LaLaLaLaLa go Boom Boom Boom
Ce LaLaLaLaLa qui fait Boom Boom Boom
That LaLaLa go Boom Boom Boom
Ce LaLaLa qui fait Boom Boom Boom
That LaLaLa go Boom Boom Boom
Ce LaLaLa qui fait Boom Boom Boom
That LaLaLa {Uh!}
Ce LaLaLa {Uh!}
That LaLaLa {Uh!}
Ce LaLaLa {Uh!}
That LaLaLa go Boom
Ce LaLaLa qui fait Boom






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.