Текст и перевод песни Tyga - Where Am I

Where Am I

I travel the world, city to city don’t know where I’m a stop
And I wake up every morning . like where am i
Where am i
My deadbeat love whate he does for release are kiss and hugs, they offer drugs off to clubs cigarettes smoking some bube
But what he does none above just watching them drunk is fun gotta git buzzed no groupie lobe on the tour bus .
knockin on wood take her to the woodshop pop plenty much .
livin in this fixer up plus the air conditioner sucks .
Driver drivin slow hard this tolls slippery roads now I’m just wishin .
I was back at home
I travel the world, city to city don’t know where I’m a stop
And I wake up every morning like where am i
Where am i
Can’t getch yo money don’t even try I fly by if u look for me I’m in the sky . like where am I
Half asleep but still I dream wishin she was next to me but I don’t gotta girlfriend tonight Mss Ouri Ashley
She will become lay with me . we can watch some MTV flipping through some magazines.
Look it’s, me . don’t look at me . I’m to bright to see luminous, don’t u agree
A man ain’t nothing till that man out hustling . gurl tryin to get me busted cleand or something sayin im in trouble . cops lookin for the suspect (what u say) well fuck em . Cuz I
Shit, we doin a hundred I don’t think this prevost is made for it . feelin the three wheel motion any minute bus flip over
And we’ll be rollin in the road found dead in Oklahoma only hung over so he doesn’t notice what’s approaching
Oh shit here comes eighteen wheeler towing . I’m ready to jump out this motherfucker driver . please let door open
Shit is hopeless getting closer eyes closing collision notices in the ocean floating where the boats is thank god told at least
Genesis 24: 56 don’t detain me, now that the lord has granted success to my journey . send me on my way so I may go to my master

Où suis-je

Je voyage à travers le monde, de ville en ville, je ne sais pas où je m'arrête.
Et je me réveille chaque matin en me demandant où je suis.
Où suis-je ?
Mon amour raté, tout ce qu'il fait pour se détendre, c'est des baisers et des câlins, ils offrent de la drogue dans les clubs, des cigarettes, ils fument du beuh.
Mais tout ce qu'il fait, c'est regarder les autres se saouler, c'est amusant, il faut être bourré, pas de groupie sur le bus de tournée.
On frappe sur le bois, on l'emmène à l'atelier, on en fait plein.
On vit dans ce logement de fortune, et en plus la climatisation est nulle.
Le chauffeur conduit doucement, il y a du verglas sur la route, maintenant je voudrais juste...
Être de retour à la maison.
Je voyage à travers le monde, de ville en ville, je ne sais pas où je m'arrête.
Et je me réveille chaque matin en me demandant où je suis.
Où suis-je ?
Tu ne peux pas me prendre mon argent, n'essaie même pas, je vole si tu me cherches, je suis dans le ciel. Où suis-je ?
Je suis à moitié endormi, mais je rêve encore, j'aimerais qu'elle soit à côté de moi, mais je n'ai pas de copine ce soir, Mlle Ouri Ashley.
Elle va venir se coucher avec moi, on peut regarder MTV, feuilleter des magazines.
Regarde, c'est moi, ne me regarde pas, je suis trop lumineux pour être vu, tu ne trouves pas ?
Un homme n'est rien jusqu'à ce qu'il se lance dans le business, une fille essaie de me faire coincer, propre ou pas, elle dit que j'ai des problèmes, les flics recherchent le suspect (quoi tu dis), eh bien, fous-les. Parce que je...
Merde, on roule à 160, je ne pense pas que ce Prevost soit fait pour ça, on ressent le mouvement des trois roues, à tout moment le bus va se renverser.
Et on va finir dans le fossé, on va nous trouver morts en Oklahoma, juste la gueule de bois, donc il ne remarquera pas ce qui arrive.
Oh merde, voilà un semi-remorque, je suis prêt à sauter de ce putain de bus, chauffeur, s'il te plaît, ouvre la porte.
C'est sans espoir, il se rapproche, je ferme les yeux, collision, notifications dans l'océan, flottant là où les bateaux sont, Dieu merci, au moins...
Genèse 24:56, ne me retenez pas maintenant que l'Éternel a béni mon voyage, laissez-moi partir pour retourner à mon maître.