Tygas - Triste - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tygas - Triste




Triste
Triste
Eh, yaoh
Eh, yaoh
Tygas
Tygas
Many money, movies, ahora empieza el show
Beaucoup d'argent, de films, le spectacle commence maintenant
Pero prefiero lo de nosotros dos
Mais je préfère ce que nous avons tous les deux
Otra noche que me muero de pasión
Une autre nuit je meurs de passion
No cómo hacerlo ahora que no estás vos
Je ne sais pas comment faire maintenant que tu n'es pas
Ma', otras intentan pero no pueden llenar este vacío que dejaste
Bébé, d'autres essaient, mais elles ne peuvent pas combler ce vide que tu as laissé
Me mataste
Tu m'as tué
Escribiendo para no ahogarme
J'écris pour ne pas me noyer
No more
Plus jamais
Entre vicios y alcohol
Entre les vices et l'alcool
Al viento le pido
Je demande au vent
Que llegue a tu oído un mensaje perdido
Qu'il parvienne à ton oreille un message perdu
Preguntaron pa' quién lo hice, lo hice
Ils ont demandé pour qui je l'ai fait, je l'ai fait
Dije "si es el business, para no estar triste" ups
J'ai dit "si c'est le business, pour ne pas être triste" ups
Pero si estoy triste
Mais si je suis triste
Mami que me hiciste
Maman, qu'est-ce que tu m'as fait
Ahora solo hay grises, yah
Maintenant, il n'y a que du gris, ouais
Bailé sin vos
J'ai dansé sans toi
Canté sin vos
J'ai chanté sans toi
No si soy el mismo que la otra noche
Je ne sais pas si je suis le même que l'autre nuit
Mmm, barras, barrones, culpa de este mal de amores
Mmm, barres, barrons, à cause de ce mal d'amour
Encerrado en el estudio, clavo maratones
Enfermé dans le studio, je fais des marathons
Haters y flores, candies y rock-'n'-rolles
Haters et fleurs, bonbons et rock-'n'-rolles
Chicos superpoderosos, cumplo mis misiones
Les super-héros, j'accomplis mes missions
Te escribí una rima rompecorazones
Je t'ai écrit une rime qui brise le cœur
Vas a escuchar en to' lados mis canciones
Tu vas l'entendre partout mes chansons
Haciendo verdad todas mis ilusiones
Rendre réelles toutes mes illusions
'Toy seguro que vendrán tiempos mejores
Je suis sûr que des jours meilleurs viendront
Many money, movies, ahora empieza el show
Beaucoup d'argent, de films, le spectacle commence maintenant
Pero prefiero lo de nosotros dos
Mais je préfère ce que nous avons tous les deux
Otra noche que me muero de pasión
Une autre nuit je meurs de passion
No cómo hacerlo ahora que no estás vos
Je ne sais pas comment faire maintenant que tu n'es pas
Ma', otras intentan pero no pueden llenar este vacío que dejaste
Bébé, d'autres essaient, mais elles ne peuvent pas combler ce vide que tu as laissé
Me mataste
Tu m'as tué
Escribiendo para no ahogarme
J'écris pour ne pas me noyer





Авторы: Gastón Ayala Götz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.