Текст и перевод песни Tyhiem feat. Romeyo Wilson - Tonight

Tonight

I'm pulling up right now
You already know wassup right now
Yea
Ah yea
Ah yea

You summer time fine
But your heart cold as ice
I know you tired of these fuck boys in ya life
Ima pull up you gone stay wit me tonight
She call me daddy when I hit it cause I do it right
Im Already on ten
No need to pretend
Damn, how this happen again
We was supposed to stay friends
But she gone do what she want
She know Im a boss cause I do what I want
I sacrificed a lot just to be where they don't
The shit that's on my mind man y'all don't even know see
But you do
Don't control me like voodoo
You know exactly what to say just to get to me and not much shit gets to me
I done had a long day don't wanna conversate right now I wanna be peace
Then you come my way and you always say the words to keep me on my feet
I can used to it
The pain and the grind I'm used to it
All this heat I'm dropping get used to it
Tonight your in control but don't get used to it

Oh baby tonight we're about to make Love yea
We about to make sweet love oh baby
So go and take it slow slow
We about to go all the way
Baby take control control
We about to do this all day
When I come on through
(I'm pulling up right now)
I wanna be with you
(You know wassup right now)
Blinging up my phone my phone my phone
(I'm pulling up)
For me to come through
(You know wassup)
For me to come Yea

I'm pulling up right now
You already know wassup right now
Whole city going up right now
My side going up right now
Can't nobody hold me down
Won't nobody hold me back
I done put in too much time for this shit
They wanna see me lose all that
Kept it one hunnit man we started out from zero
I been paper chasing all with my amigos
Heart of a lion no I am not a Leo
I keep dropping hits I don't even gotta reload
Shout out to them girls that can keep it on the d-low
Walking jack pot but she not in the casinos
looking for a man she not looking for a hero
If you wanna make this real girl just let me know
If you wanna take it there
We can take it there
Baby all you gotta do is let me know
Let me know, let me know, let me know
(Let me know right now)
Let me know, let me know, let me know
(Let me know right now)
Let me know, let me know, let me know

I'm pulling up right now

Ce soir

J'arrive tout de suite
Tu sais déjà ce qui se passe
Ouais
Ah ouais
Ah ouais

T'es canon, un vrai rayon de soleil
Mais ton cœur est froid comme la glace
Je sais que t'en as marre de ces connards dans ta vie
J'arrive, tu restes avec moi ce soir
Elle m'appelle papa quand je la prends, parce que je le fais bien
Je suis déjà à fond
Pas besoin de faire semblant
Putain, comment ça se reproduit ?
On était censés rester amis
Mais elle fera ce qu'elle veut
Elle sait que je suis un boss parce que je fais ce que je veux
J'ai sacrifié beaucoup pour être là où ils ne sont pas
Ce que j'ai en tête, vous ne pouvez même pas imaginer
Mais toi, tu le sais
Ne me contrôle pas comme du vaudou
Tu sais exactement quoi dire pour m'atteindre, et pas grand-chose ne m'atteint
J'ai eu une longue journée, je ne veux pas parler maintenant, je veux être tranquille
Puis tu arrives et tu dis toujours les mots qu'il faut pour me remettre sur pied
Je peux m'y habituer
La douleur et la galère, j'y suis habitué
Toute cette chaleur que je dégage, habituez-vous
Ce soir, tu as le contrôle, mais ne t'y habitue pas

Oh bébé, ce soir on va faire l'amour, ouais
On va faire l'amour tendrement, oh bébé
Alors vas-y doucement, doucement
On va aller jusqu'au bout
Bébé, prends le contrôle, le contrôle
On va faire ça toute la journée
Quand j'arrive
(J'arrive tout de suite)
Je veux être avec toi
(Tu sais ce qui se passe)
Mon téléphone n'arrête pas de sonner, sonner, sonner
(J'arrive)
Pour que je vienne
(Tu sais ce qui se passe)
Pour que je vienne, ouais

J'arrive tout de suite
Tu sais déjà ce qui se passe
Toute la ville s'enflamme maintenant
Mon équipe s'enflamme maintenant
Personne ne peut m'arrêter
Personne ne me retiendra
J'ai investi trop de temps pour ça
Ils veulent me voir perdre tout ça
Je suis resté vrai, on a commencé de zéro
J'ai couru après l'argent avec mes amis
Cœur de lion, non je ne suis pas Lion
Je continue à sortir des hits, je n'ai même pas besoin de recharger
Un grand merci aux filles qui savent rester discrètes
Un vrai jackpot ambulant, mais elle n'est pas au casino
Elle cherche un homme, pas un héros
Si tu veux que ce soit du sérieux, dis-le moi
Si tu veux aller plus loin
On peut aller plus loin
Bébé, tout ce que tu as à faire, c'est de me le dire
Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi
(Dis-le moi maintenant)
Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi
(Dis-le moi maintenant)
Dis-le moi, dis-le moi, dis-le moi

J'arrive tout de suite