Текст и перевод песни Tyke T - Nothing to Lose

Nothing to Lose

Rien à perdre

Yea...

Ouais...

DRiven,

Poussé,

By Music

Par la Musique

And they look at me like the nerve of this nigga... Who do you think you are...

Et ils me regardent comme si j'avais des nerfs... Qui penses-tu être...

I thought you went to school well It didn't take you far... And, yea, you rap but you ain't better than my nigga.

Je pensais que tu allais à l'école, eh bien, ça ne t'a pas mené loin... Et oui, tu rap, mais tu n'es pas meilleur que mon pote.

He just dropped a new song go and check him out on twitter... Bitch please... All I'm trying to do is make a profit

Il vient de sortir une nouvelle chanson, va le checker sur Twitter... Salope, s'il te plaît... Tout ce que j'essaie de faire, c'est faire un profit

I am Destiny's child y'all letoya Locketts, They say patience is a virtue. WellSo is getting money!

Je suis l'enfant de la destinée, vous tous Letoya Locketts, on dit que la patience est une vertu. Eh bien, ça l'est aussi, gagner de l'argent !

Been going through a lot of storms.I'M trying to make it sunny.and I don't need BET to validate I'm a star,

J'ai traversé beaucoup d'orages. J'essaie de faire en sorte que ça redevienne ensoleillé. Et je n'ai pas besoin de BET pour valider que je suis une star,

Waiting on an approval won't get you very far! I'm #DrivenByMusic, I said it and I meant it hoe!

Attendre une approbation ne te mènera pas très loin ! Je suis #PousséParLaMusique, je l'ai dit et je le pense, salope !

Work hard so I play hard, meet me at the Liqour store. Yea, They told me push it to the limit. I'm ready to the play the game, nigga motherfuck A scrimmage...

Je travaille dur pour que je puisse jouer dur, retrouve-moi au magasin d'alcool. Ouais, ils m'ont dit de pousser à la limite. Je suis prêt à jouer le jeu, mec, à faire foutre une mêlée...

Never apologize for being great! Be thankful for your doubters let them mothefuvkers hate!

Ne t'excuse jamais d'être génial ! Sois reconnaissant envers tes détracteurs, laisse ces fils de pute te détester !

I tell em keep on going cuz your dreams right in front of you. All we do is win, couting W's. If she wanna roll.ima let her dude.they ask me why you go so hard I got nothing lose.

Je leur dis de continuer parce que tes rêves sont juste devant toi. On ne fait que gagner, on compte les victoires. Si elle veut rouler, je la laisserai avec son mec. Ils me demandent pourquoi tu donnes autant, je n'ai rien à perdre.

The President of Driven Make My Own RUles (I make my own rules)

Le Président de Driven, je fais mes propres règles (je fais mes propres règles)

They ask me why I go so hard, I got nothing to Lose

Ils me demandent pourquoi je donne autant, je n'ai rien à perdre

I got nothing to lose., These nighas running at the mouth get em some tennis shoes!

Je n'ai rien à perdre. Ces mecs qui racontent des conneries, qu'ils achètent des chaussures de course !

And a bottled water, please forgive me for my sins can you hear me father, these women wanna have my baby,

Et une bouteille d'eau, s'il te plaît, pardonne-moi mes péchés, peux-tu m'entendre, père, ces femmes veulent avoir mon bébé,

You know I fuvk em good got these bitches going crazy. I keep em Dripping like a leak, good dick and a MBA you better ask about me!

Tu sais que je les baise bien, je rends ces salopes folles. Je les fais dégouliner comme une fuite, bonne bite et un MBA, tu devrais demander de moi !