Текст и перевод песни Tyla - On My Body

On My Body

Now, come on, hit that Cha-Cha Slide real quick, mhm
(Fine girl, like grata, cha-cha)

Gimme, gotta gimme, gotta gimme the room
Know what it means when I give you the look
(Know what it means when I give you the look)
Gimme all the-, gimme all the-, gimme the loot
Said you big, but bigger than who? Can't be me, it's giving delu', ooh

Can't put a price on my waistline, got 'em all on my body (mhm)
Diamonds, dancing on me, bacardi (mhm)
More time, on my wrist, they just watching (mhm)
All night, all night, all night

No, they can't turn us
They can't turn me down, down (oh)
How, how you like me now? Now

'Cause I'ma keeper, oh, nah-nah, they wanna be on my roster
Slide on me like cha-cha, now everybody move over, oh
Fine girl go rah-rah, money coming in like grata
Slide on me like cha-cha, now everybody move over, oh

Aquí hay mucha luz, vamonos mas pa' la corrida, ah
Shoot your shot, papá, come give me everything that you got
Want me slow, keep me up on my toes, like a bailarina
The bedroom's old, let's try a place I know, vamo' a la cocina, ah-ah
Quiero tu boca, siempre en mi cuello, es mi nuevo collar, yeah
Esta mamasita, te quiere ahorita, come show me what you about

No, they can't turn us (no)
They can't turn me down, down (oh)
How (how), how you like me now? Now (now)

'Cause I'm a keeper, oh, nah-nah (oh), they wanna be on my roster (roster)
Slide on me like cha-cha (cha-cha), now everybody move over, oh
Fine girl go rah-rah (rah-rah), money coming in like grata (grata)
Slide on me like cha-cha, now everybody move over, oh

Move over (I'm a keeper, oh, nah-nah), ah (they wanna be on my roster)
Tyla and Becky
Now everybody move over, oh
(Fine girl go rah-rah, money coming in like grata) oh
Now everybody move over

На Моем Теле

Давай, детка, покажи, как ты двигаешься под Cha-Cha Slide, ммм
(Красивая девочка, как песочек, ча-ча-ча)

Дай мне, должна дать мне, должна дать мне простор
Ты же знаешь, что значит мой взгляд
(Ты же знаешь, что значит мой взгляд)
Отдай мне всё, отдай мне всё, отдай мне всё бабло
Говоришь, ты крутой, но круче кого? Точно не меня, это просто смешно, угу

Моей талии нет цены, все смотрят только на моё тело (ммм)
Бриллианты танцуют на мне, бакарди (ммм)
Всё время, на моих запястьях, они просто смотрят (ммм)
Всю ночь, всю ночь, всю ночь

Нет, они не смогут остановить нас
Они не смогут отказать мне (оу)
Ну что, ну что, как я тебе сейчас? Сейчас

Потому что я та самая, о, не-а-а, все хотят быть в моем списке
Двигайся на мне, как ча-ча-ча, а теперь все расступились, о
Красивая девочка танцует, деньги сыпятся, как песок
Двигайся на мне, как ча-ча-ча, а теперь все расступились, о

Здесь слишком много света, пошли отсюда, а
Рискни, папочка, покажи мне, на что ты способен
Хочешь медленно, держи меня на цыпочках, как балерину
Спальня - это банально, пошли в местечко поинтереснее, пойдём на кухню, а-а
Хочу твоих поцелуев, всегда на моей шее, это моё новое ожерелье, да
Эта малышка хочет тебя прямо сейчас, давай покажи мне, на что ты способен

Нет, они не смогут остановить нас (нет)
Они не смогут отказать мне (оу)
Ну что (ну что), как я тебе сейчас? Сейчас (сейчас)

Потому что я та самая, о, не-а-а (о), все хотят быть в моем списке (списке)
Двигайся на мне, как ча-ча-ча (ча-ча-ча), а теперь все расступились, о
Красивая девочка танцует (танцует), деньги сыпятся, как песок (песок)
Двигайся на мне, как ча-ча-ча, а теперь все расступились, о

Расступились (я та самая, о, не-а-а), а (все хотят быть в моем списке)
Тайла и Бекки
А теперь все расступились, о
(Красивая девочка танцует, деньги сыпятся, как песок) о
А теперь все расступились