Текст и перевод песни Tyla - PUSH 2 START

PUSH 2 START

Ayy
Ayy, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Oh, oh, oh

The way we move, uh, skin on to skin
No separation, need no competition, na, na, na
Uh, on everything
It's automatic, goin' zero to a hun', na, na
Ridin', wishin' the wheels will fall off
Time is tickin', it's takin' you too long
Ride before I decide to go home

Act like you heard me
Only serve it up if you deserve me, yeah
Pull up and earn me (pusha, pusha)
Push to start (pusha, pusha)
Act like you heard me
Only serve it up if you deserve me, yeah
Pull up and earn me (pusha, pusha)
Push to start (pusha, pusha)

Mum, pushin' on my buttons with no hesitation ('tation)
Gas me up, give me motivation ('vation)
So tell me where we goin', pick a destination ('nation)
Gas me up, give me motivation now ('vation)
Pushin' on my buttons with no hesitation ('tation)
Gas me up, give me motivation ('vation)
So tell me where we goin', pick a destination ('nation)
Gas me up, give me motivation now (nah)

Come give me life, and I'll change yours
Who needs signs? I say floor it
On a highway, we load it
Hold me, load me, hold me

Act like you heard me
Only serve it up if you deserve me, yeah
Pull up and earn me (pusha, pusha)
Push to start (pusha, pusha)
Act like you heard me
Only serve it up if you deserve me, yeah
Pull up and earn me (pusha, pusha)
Push to start (pusha, pusha)

Mum, pushin' on my buttons with no hesitation ('tation)
Gas me up, give me motivation ('vation)
So tell me where we goin', pick a destination ('nation)
Gas me up, give me motivation now ('vation)
Pushin' on my buttons with no hesitation ('tation)
Gas me up, give me motivation ('vation)
So tell me where we goin', pick a destination (nation)
Gas me up, give me motivation now (nah)

Give me life, I'll change yours
Who needs signs? I say floor it
On a highway, we load it
Oh, oh, oh

DÉMARRAGE SANS CLÉ

Ayy
Ayy, ouais-ouais, ouais-ouais-ouais, ouais-ouais-ouais
Oh, oh, oh

La façon dont on bouge, peau contre peau
Aucune séparation, pas besoin de compétition, non, non, non
Sur tout, vraiment tout
C'est automatique, on passe de zéro à cent, non, non
Je roule, j'aimerais que les roues se détachent
Le temps passe, tu prends trop de temps
Roule avant que je décide de rentrer

Fais comme si tu m'avais entendue
Sers-moi seulement si tu me mérites, ouais
Ramène-toi et gagne-moi (vas-y, vas-y)
Appuie pour démarrer (vas-y, vas-y)
Fais comme si tu m'avais entendue
Sers-moi seulement si tu me mérites, ouais
Ramène-toi et gagne-moi (vas-y, vas-y)
Appuie pour démarrer (vas-y, vas-y)

Bébé, tu joues avec mes boutons sans hésitation ('tation)
Excite-moi, donne-moi de la motivation ('vation)
Alors dis-moi où on va, choisis une destination ('nation)
Excite-moi, donne-moi de la motivation maintenant ('vation)
Tu joues avec mes boutons sans hésitation ('tation)
Excite-moi, donne-moi de la motivation ('vation)
Alors dis-moi où on va, choisis une destination ('nation)
Excite-moi, donne-moi de la motivation maintenant (non)

Viens me donner la vie, et je changerai la tienne
Qui a besoin de panneaux ? Je dis fonce
Sur l'autoroute, on charge
Serre-moi, excite-moi, serre-moi

Fais comme si tu m'avais entendue
Sers-moi seulement si tu me mérites, ouais
Ramène-toi et gagne-moi (vas-y, vas-y)
Appuie pour démarrer (vas-y, vas-y)
Fais comme si tu m'avais entendue
Sers-moi seulement si tu me mérites, ouais
Ramène-toi et gagne-moi (vas-y, vas-y)
Appuie pour démarrer (vas-y, vas-y)

Bébé, tu joues avec mes boutons sans hésitation ('tation)
Excite-moi, donne-moi de la motivation ('vation)
Alors dis-moi où on va, choisis une destination ('nation)
Excite-moi, donne-moi de la motivation maintenant ('vation)
Tu joues avec mes boutons sans hésitation ('tation)
Excite-moi, donne-moi de la motivation ('vation)
Alors dis-moi où on va, choisis une destination (nation)
Excite-moi, donne-moi de la motivation maintenant (non)

Donne-moi la vie, je changerai la tienne
Qui a besoin de panneaux ? Je dis fonce
Sur l'autoroute, on charge
Oh, oh, oh