Priorities - Tyla перевод на немецкий

Priorities

My first mistake
Thinkin' that I could be everything
Look how spreadin' myself thin
Became my priority again

I was in the wrong place with the right energy
High off serotonin and callin' it chemistry
So no more takin' one for the team
These hands don't wanna hold onto things
Holdin' me back from noticin'

There wasn't a line I wouldn't cross
Was always down to get you what you want
Sayin' it out loud makes no sense, but at the time it did
Good intent, but I admit

My first mistake
Thinkin' that I could be everything
Look how spreadin' myself thin
Became my priority again

Lost (lost) my (my) way (way)
Makin' sure it was you (you) that (that) was straight (straight)
Oh, spreadin' myself thin
Became my priority again

Oh-whoa, ooh
Ooh, ooh

(How many) places can I be at once?
(How many) people can I be at once?
(How many) people can I please at once?

There wasn't a line I wouldn't cross (cross)
Was always down to get you what you want (get you what you want)
Sayin' it out loud makes no sense, but at the time it did
Good intent, but I admit

My first mistake
Thinkin' that I could be everything
Look how spreadin' myself thin
Became my priority again

Lost (lost) my (my) way (way)
Makin' sure it was you (you) that (that) was straight (straight)
Oh, spreadin' myself thin (spreadin' myself thin)
Became my priority again

Oh-whoa, ooh
Ooh, ooh
Oh-whoa, ooh
Ooh, ooh

Prioritäten

Mein erster Fehler war,
zu denken, dass ich alles sein könnte.
Sieh, wie ich mich verausgabte
und es wieder zu meiner Priorität wurde.

Ich war am falschen Ort mit der richtigen Energie,
high von Serotonin und nannte es Chemie.
Also nehme ich mich nicht mehr für das Team zurück,
diese Hände wollen nichts mehr festhalten,
das mich davon abhält, zu bemerken.

Es gab keine Grenze, die ich nicht überschritten hätte,
war immer bereit, dir zu besorgen, was du wolltest.
Es laut auszusprechen, ergibt keinen Sinn, aber damals tat es das.
Gute Absicht, aber ich gebe zu,

Mein erster Fehler war,
zu denken, dass ich alles sein könnte.
Sieh, wie ich mich verausgabte
und es wieder zu meiner Priorität wurde.

Verlor (verlor) meinen (meinen) Weg (Weg),
um sicherzustellen, dass es dir (dir) gut (gut) ging (ging).
Oh, mich zu verausgaben,
wurde wieder zu meiner Priorität.

Oh-whoa, ooh
Ooh, ooh

(Wie viele) Orte kann ich gleichzeitig besuchen?
(Wie viele) Personen kann ich gleichzeitig sein?
(Wie vielen) Menschen kann ich gleichzeitig gefallen?

Es gab keine Grenze, die ich nicht überschritten hätte (überschritten hätte),
war immer bereit, dir zu besorgen, was du wolltest (dir zu besorgen, was du wolltest).
Es laut auszusprechen, ergibt keinen Sinn, aber damals tat es das.
Gute Absicht, aber ich gebe zu,

Mein erster Fehler war,
zu denken, dass ich alles sein könnte.
Sieh, wie ich mich verausgabte
und es wieder zu meiner Priorität wurde.

Verlor (verlor) meinen (meinen) Weg (Weg),
um sicherzustellen, dass es dir (dir) gut (gut) ging (ging).
Oh, mich zu verausgaben, (mich zu verausgaben)
wurde wieder zu meiner Priorität.

Oh-whoa, ooh
Ooh, ooh
Oh-whoa, ooh
Ooh, ooh