Текст и перевод песни Tyla - Legend of the Theif

Legend of the Theif

Far away in a distant land lived the King of thieves
He possessed many treasures, but was always evaded by love
Not for the want of trying, though never to succeed, it
Seemed he could steal anything except for this one need.
Then one day back in his lair he did discover and he did curse
Another with light fingers had robbed him of his purse,
So back into the city and long into the night he hunted
The soul who should be so sly, with his cash to alight.
Oh the King of the thieves was he
Easy come and easy go
The King of the Thieves.
He rattled his mind for recollections of that previous day,
Then that vision of the fair maiden brushed past him in that oh so
Peculiar way, well
Of course, it was so obvious and plain to see, for if he
Was king, then she must be
Oh the Queen of the thieves was she
Easy come and easy go
The Queen of the thieves.
Sure enough the following day their paths were to cross again
Well he followed her through the courtyard
Amused by her gain, gold and silver coins of the realm.
She seemed to have magic fingers as
Into many pockets all did fell.
Oh the Queen of the thieves was she
Easy come and easy go
The Queen of the Thieves.
Soon both grew hungry and so into the tavern divine
To drink of the local ale and sing badly out of time, into
Each others eyes, and into each others arms, the spell
Of love cast over them, embraced by their charms. They
Amassed between them a fortune and by night they
Threw it all away, they had no cares or worries for love
Would save the day.
Oh the King and Queen of thieves were they,
Easy come and easy go
The King and Queen of Thieves.
Then one year and one day precisely on the witching hour
A child came unto them, but one arm shrivelled as a
Dead flower. The Queen did cry and the King did weep
And they searched the world for a cure, swearing
Never to steal again of this one thing they could
Be sure.
Oh the King and Queen of the thieves were they
Easy come and easy go
The King and Queen of Thieves.
Finally word came of a medicine man way up in the hills
Of a cure they could be sure, if only they kept their word.
Around the smouldering couldron they sat as he
Chanted, then he poured onto the child's stricken arm a
Potion from his magic lantern. Sure enough the arm
Did heal and all the birds did sing, then the palm
Of the child's hand opened wide to reveal the
Midwife's wedding ring.
Oh the Prince of thieves was he
Easy come and easy go
The Legend of the Thief.
Oh the King, Queen, Prince of Thieves
Easy come and easy go
The Legend of the Thief

Легенда о Воре

Далеко-далеко в далекой стране жил Король воров,
У него было много сокровищ, но любовь всегда ускользала от него.
Не то чтобы он не пытался, но ему никогда не удавалось,
Казалось, он мог украсть все, кроме этой одной потребности.
Потом однажды, вернувшись в свое логово, он обнаружил и проклял
Другого ловкача, укравшего у него кошелек,
Поэтому он вернулся в город и до поздней ночи выслеживал
Того, кто должен быть таким же хитрым, с его деньгами.
О, Король воров, это был он,
Легко пришло и легко ушло,
Король воров.
Он ломал голову, вспоминая о предыдущем дне,
Потом то видение прекрасной девы, промелькнувшей мимо него таким
Странным образом, ну
Конечно, это было так очевидно и ясно, ведь если он
Был королем, то она должна быть
О, Королевой воров была она,
Легко пришло и легко ушло,
Королева воров.
Конечно же, на следующий день их пути снова пересеклись,
Он последовал за ней по двору,
Восхищаясь ее добычей, золотыми и серебряными монетами королевства.
Казалось, у нее были волшебные пальцы, поскольку
Во многие карманы все падало.
О, Королевой воров была она,
Легко пришло и легко ушло,
Королева воров.
Вскоре оба проголодались и отправились в божественную таверну,
Чтобы выпить местного эля и ужасно спеть не в такт, в
Глаза друг друга, и в объятия друг друга, чары
Любви, охватившей их, очарованные их чарами. Они
Скопили целое состояние, а ночью они
Разбросали все, у них не было ни забот, ни тревог, ведь любовь
Спасет их.
О, Королем и Королевой воров были они,
Легко пришло и легко ушло,
Король и Королева воров.
Потом, ровно через год и один день, в полночь
У них родился ребенок, но одна рука была сморщена, как
Мертвый цветок. Королева плакала, а Король рыдал,
И они искали лекарство по всему миру, поклявшись
Никогда больше не красть, в этом они могли
Быть уверены.
О, Королем и Королевой воров были они,
Легко пришло и легко ушло,
Король и Королева воров.
Наконец, до них дошел слух о знахаре высоко в горах,
Который может их вылечить, если только они сдержат свое слово.
Они сидели вокруг тлеющего котла, пока он
Пел, затем вылил на пораженную руку ребенка
Зелье из своего волшебного фонаря. И действительно, рука
Исцелилась, и все птицы пели, затем ладонь
Руки ребенка раскрылась, и на ней оказалось
Обручальное кольцо акушерки.
О, Принцем воров был он,
Легко пришло и легко ушло,
Легенда о Воре.
О, Король, Королева, Принц воров,
Легко пришло и легко ушло,
Легенда о Воре.